What is the translation of " THE PRIMARY AND SECONDARY " in Czech?

• primární a sekundární
• primárních a sekundárních
• primárního a sekundárního

Examples of using The primary and secondary in English and their translations into Czech

To set the primary and secondary audio language….
Nastavení primárního a sekundárního jazyka zvuku….

Chockity. We will need to take out the primary and secondary trigger.
Chockity. Budeme muset spustit primární a sekundární spoušť.

That separates the primary and secondary lungs. This creature has a thick-jointed cartilage.
Tohle stvoření má tlustou chrupavku, která odděluje primární a sekundární plíce.

In half the time it was previously. Since I did the primary and secondary school.
Tam jsem chodil na základní a střední školu.

Sections of the primary and secondary hulls were torn off.
Části primárního a sekundárního trupu byly zcela vyrvány.

Shaped charge on the counterbalance cable, two on the primary and secondary brakes?
Další dvě na primárních a sekundárních brzdách?

A longer 7 mm distance between the primary and secondary transmitter provides significant tolerance to axial misalignment.
Delší vzdálenost 7 mm mezi primárním a sekundárním vysílačem poskytuje dostatečnou toleranci pro axiální vychýlení.

Shaped charge on the counterbalance cable, two on the primary and secondary brakes?
Rozbuška na vyrovnávacím kabelu. Další dvě na primárních a sekundárních brzdách?

Antennas are all in place, the primary and secondary struts are in good shape, there's no evidence of a problem underneath. Quads seem to be in good shape.
Kvadranty se zdají být v dobrém stavu, všechny antény jsou na místě. primární i sekundární podpěry jsou v dobrém stavu.

Based on these parameters, we propose an optimal system that meets the primary and secondary criteria.
Na bázi těchto parametrů navrhneme optimální systém, který splní primární a sekundární kritéria.

Emergency readouts show the primary and secondary air lines ruptured!
Poškození v primárním a sekundárním zásobování kyslíkem!

The primary and secondary struts are in good shape, antennas are all in place, Quads seem to be in good shape, there's no evidence of a problem underneath.
Kvadranty se zdají být v dobrém stavu, všechny antény jsou na místě. primární i sekundární podpěry jsou v dobrém stavu.

We will need to take out the primary and secondary trigger. Chockity.
Chockity. Budeme muset spustit primární a sekundární spoušť.

The valve body, containing the temperature regulating device, is made out of a single casting with connections to the primary and secondary circuits.
Tělo regulační jednotky Těleso ventilu obsahující zařízení teploty k regulaci teploty média je vyrobeno z jednokusového odlitku s napojeními pro primární a sekundární okruh.

In the overall evaluation of the primary and secondary market together, it came second.
V celkovém hodnocení primárního i sekundárního trhu skončila na druhém místě.

Regarding a catastrophic failure of the shuttle launch This is Adam with the team that built the Solid Rocket Boosters, and I have important information due to the primary and secondary O-rings.
Díky primárním a sekundárním O-kroužkům. pokud jde o katastrofální selhání raketoplánu a mám důležité informace Tady je Adam s týmem, který postavil Solid Rocket Boosters.

As you can see we have got a top of the line retort to the primary and secondary chambers… just relined last year.
Jak vidíš, tak vršek pece vede do primárních a sekundárních komor. Máme to od loňska.

The Motor Vehicles Block Exemption Regulation is an extremely important document for the European Union, because it directly affects over 3.5 million people employed in the automotive sector in Europe in both the primary and secondary markets.
Nařízení o blokové výjimce pro motorová vozidla je pro Evropskou unii velmi důležitým dokumentem, protože má přímý dopad na 3,5 milionu lidí, které zaměstnává automobilový průmysl v Evropě, a to jak v rámci primárních, tak sekundárních trhů.

The required output is set by means of the primary and secondary air flow controls, depending on the fuel used, as described below.
Potøebný výkon lze upravit regulátorem pro primární a sekundární vzduch, což závísí o použitém palivu, jak je to níže popsáno.

Regarding a catastrophic failure of the shuttle launch This is Adam with the team that built the Solid Rocket Boosters, due to the primary and secondary O-rings. and I have important information.
Díky primárním a sekundárním O-kroužkům. pokud jde o katastrofální selhání raketoplánu a mám důležité informace Tady je Adam s týmem, který postavil Solid Rocket Boosters.

Due to the extremely limited space, the primary and secondary air conditioning systems had to be designed with the lowest possible volume flows, yet with the highest operational safety.
Z důvodu extrémně stísněných prostorových poměrů musela být primární a sekundární klimatizační zařízení koncipována s co nejmenšími objemovými toky, a přesto s nejvyšší možnou provozní bezpečností.

This 360 degree rotatable crusher is perfect for both the primary and secondary demolition work.
Tato bourací hlavice, otáčecí o 360 stupňů, se výborně hodní na primární i sekundární demoliční práce.

Of the primary and secondary O-rings to discuss the impending catastrophic failure between NASA and our company and convince him to call a meeting Jim, you have about 30 seconds to get Kurt on the phone due to the cold temperature of our scheduled launch time.
Primárních a sekundárních O-kroužků kvůli studené teplotě, v čase naplánovaného startu. a přesvědčíš je, aby svolali schůzku diskutovat o hrozící katastrofické poruše Jime, máš asi 30 vteřin, než se dostaneš od telefonu mezi NASA a naší společností.

Extra light fuel oil(ELFO) is a complex mixture of hydrocarbons obtained from the primary and secondary processes involving distillation of crude oil with a boiling range between approx.
Topný olej extralehký je složitou směsí uhlovodíků získávaných z primárních i sekundárních procesů zpracování ropy vroucí v rozmezí cca 180 až 370 C.

Of the primary and secondary O-rings between NASA and our company and convince him to call a meeting to discuss the impending catastrophic failure due to the cold temperature of our scheduled launch time. Jim, you have about 30 seconds to get Kurt on the phone.
Primárních a sekundárních O-kroužků kvůli studené teplotě, v čase naplánovaného startu. a přesvědčíš je, aby svolali schůzku diskutovat o hrozící katastrofické poruše Jime, máš asi 30 vteřin, než se dostaneš od telefonu mezi NASA a naší společností.

The results of the conducted analyses(using logistic regression) show that the primary and secondary factors have approximately the same influence on the transition to university.
Z výsledků provedených analýz(za pomoci logistické regrese) vyplývá, že na přechod jedince na vysokou školu mají primární i sekundární faktory zhruba stejný vliv.

Thesis, the student validates the ability to organize and exploited the primary and secondary information sources, to use appropriate research methods and procedures, and the ability to be creative and original way to handle professional theme covering a coherent part of the issue of scope.
Diplomovou prací se ověřuje schopnost studenta organizovat a vytěžovat primární a sekundární informační zdroje, používat vhodné výzkumné metody a postupy a schopnost tvůrčím a originálním způsobem zpracovat odborné téma pokrývající ucelenou část problematiky daného oboru.

Now that we are seeing tentative signs of economic recovery, we must, then, focus our efforts on stimulating the European economy, paying special attention to the primary and secondary sectors- with a particular emphasis on agriculture- which have been badly affected by the crisis, and the creation of a European supervision structure.
Nyní, kdy vidíme váhavé známky hospodářské obnovy, musíme zaměřit své úsilí na povzbuzení evropského hospodářství, věnovat zvláštní pozornost primárním a sekundárním odvětvím- se zvláštním důrazem na zemědělství-, která byla krizí těžce postižena, a na vytváření evropské struktury dohledu.

The aim is to accurately identify the stressors, their mutual interactions, cooperation, identify the primary and secondary factors that affect the health of trees as a basis to propose curative measures to improve the health of trees in compliance with the legislation.
Záměrem je přesně identifikovat stresory, jejich vzájemné intereakce, kooperace, identifikovat primární a sekundární faktory, které ovlivňují zdravotní stav dřevin jako základ navržení ozdravných opatření pro zlepšení zdravotního stavu dřevin v rámci platné legislativy.

Astron designs and produces all the main components of a steel building- the primary and secondary structures, the roof and wall systems, accesories and thermal insulation systems.
Astron navrhuje a vyrábí kompletní ocelové haly, které jsou tvořeny primární a sekundární konstrukcí, stěnovým a střešním opláštěním, příslušenstvím a tepelnou izolací.