Examples of using The third week in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The third week of April.
That will be the third week.
To už bude třetí týden.The third week in February.
Třetí týden v únoru.We made five jumps in the third week there.
Ve 3. týdnu jsme zvládli 5 seskoků.The third week, entirely cured.
Třetí týden byla naprosto uzdravená.
People also translate
Have placed them here in the third week of July 1969.
Ve třetím týdnu července roku 1969.The third week of school I tried to jump out of a dorm window.
Je třetí týden školy a já se pokusil zrdhnout oknem z kolejí.And this year I got to the third week in January.
Tento rok jsem se dostala na třetí týden v lednu.I was in the third week of my confinement, and a storm was coming.
Byla jsem tam zavřená třetí týden, když se začala blížit bouře.And a storm was coming: I was in the third week of my confinement.
Byla jsem tam zavřená třetí týden, když se začala blížit bouře.It was now the third week on canned food and diluted hemvin.
Byl to třetí týden na konzervách a zředěném víně.Judge: I'm going to schedule sentencing for the third week of next month.
Stanovuji vynesení rozsudku na třetí týden příštího měsíce.What about the third week of September?
I usually run out of food assistance by the third week of the month.
Potravinový poukázky mi většinou dojdou třetí týden v měsíci.It's the third week in the school year. Already, we're doing this?
Je teprve třetí týden školního roku a my už tady sedíme?
In the third week of August, 1642, Charles raised his standard.
And then one day in the third week the final examination.
A pak jednoho dne třetího týdne konečné vyšetření.By the third week when we're in the billiard room I'm saying.
Třetí týden jsme byli pořád v místnosti s kulečníkem a já jsem si říkal.Celebrating their independence. And ever since, they have spent the third week of September.
A od té doby tráví třetí zářijový týden oslavami nezávislosti.This will be the third week the potbellied pig occupies the Map Room.
Je to třetí týden, co prasátko okupuje pokoj s mapami.DE Mr President, just a small thing- that we replace'at 21 December 2008' with'for the third week of December 2008.
DE Pane předsedající, jen maličkost- abychom nahradili frázi"dne 21. prosince 2008" frází"na třetí týden prosince 2008.Yes the third week that 200 exam papers are waiting on my desk.
Ano, už třetí týden, co má na stole čeká 200 prací, které musím oznámkovat.And the number one single across the country for the third week in a row, it's the new national anthem.
A číslo jedna v žebříčku hitparád, po celé zemi již třetí týden v řadě, nová národní hymna.I really welcome the announcement of elections scheduled for the third week of December this year and I call on the caretaker government to ensure that these elections will be free and fair, and to allow the Election Commission to continue with its road map.
Skutečně vítám oznámení o volbách naplánovaných na třetí týden letošního prosince a vyzývám prozatímní vládu, aby zajistila, že tyto volby budou svobodné a spravedlivé, a aby umožnila volební komisi pokračovat ve svém plánu.And ever since, they have spent the third week of September celebrating their independence.
A od té doby tráví třetí zářijový týden oslavami nezávislosti.But, the thing is,it's the third week of the month and she hasn't paid me yet.
Ale věc se má tak,že je třetí týden v měsíci a ještě jsem nedostala zaplaceno.At a place and time unique in the cosmos.have placed them here, in the third week of July, 1969… Neil Armstrong, Michael Collins and Buzz Aldrin are mortal men… and yet their talents, their disciplines and their choices.
Přesto se díky svým schopnostem, disciplíně arozhodnutím dostanou ve třetím týdnu července roku 1969 na jedinečně místo v kosmu. Neil Armstrong, Michael Collins a Buzz Aldrin jsou smrtelníci.She's the third this week.
Je třetí v tomhle týdnu.That's the third this week.
Tento týden potřetí.
