What is the translation of " THEIR BREAD " in Czech?

• jejich chleba

Examples of using Their bread in English and their translations into Czech

That's their bread.
Je to jejich chleba.

Their bread never runs out.
Chleba jim nikdy nedojde.

I like their bread.
Chutná mi jejich chleba.

Their bread is very good.
Jejich chleba je velice dobrej.

Then they chewed their bread.
Poté žvýakali chléb.

Their bread's really good.
Jejich chleba je opravdu dobrej.

That's where they cook their bread.
Tam dělají svůj chleba.

Their bread is really good.
Jejich chleba je opravdu dobrej.

Neither are their bread sticks.
To nejsou ani jejich závitky.

Our children are hungry and without their bread.
Mají hlad a jsou bez chleba.

They know where their bread's buttered.
Vědí, kde je jejich chléb s máslem.

Thank you. It always pains me when a child must earn their bread.
Děkuji. Vždy mě trápí, když si dítě musí vydělat na svůj chléb.

Suburbanites are their bread and butter.
Maloměšťáčci jsou jejich chlebem a solí.

Japan, on the other hand, had no oil of its own and so small, efficient engines were their bread and butter.
Japonsko, na druhou stranu, vlastní ropu nemělo, a tak malé účinné motory byly jejich denním chlebem.

They know which side their bread's buttered on.
Vědí, která strana jim dává namazaný krajíc.

Then the bank should give half of its money. I'm hearing it said that if the merchants must give… half of their bread to feed their people.
Pak by banka měla dát půlku svých peněz. půl jejich živobytí, aby nakrmili lidi, Slýchám, že se říká, že když obchodníci musí dát.

So he says that they want their bread and they want their roses too.
Říká, že chtějí svůj chleba a růže taky.

So although this episode is a little less about ingredients and more about process, we really just wanted an excuse to observe their baking and enjoy their bread.
Přestože je tento díl spíš o výrobním postupu než o ingrediencích, potřebovali jsme prostě jen záminku, abychom mohli sledovat, jak pečou chleba, a vychutnali si ho.

This is the way bell-ringers fry their bread, señorita.
Takhle si zvoníci smaží chleba, slečno.

Other people think only of their bread and their circuses, but we have to provide them.
Spousta lidí myslí jen na chléb a na hry, a my jim je musíme zajistit.

It always pains me, when a child must earn their bread. Thank you.
Děkuji. Vždy mě trápí, když si dítě musí vydělat na svůj chléb.

So he says that they want their bread and they want their roses too.- Yeah, I do, oh boy.
Říká, že chtějí svůj chleba a svoje růže taky.- Jo, myslím.

Next you will be telling me that young girls should be virtuous, women chaste, men virile, and children should be brought up to pay their debts and earn their bread and all the other nonsense.
Ještě mi povíš, že děvčata mají být cudné, ženy cnostné, muži mužní, a děti vychované, aby platily své dluhy a zasloužili si svůj chléb a ostatní nesmysly.

So he says that they want their bread and they want their roses too.
Říká se, že když chce někdo chléb, chce i růže.

To brand their animals The serfs will be free to bake their bread, and to repair their tools in their forges.
Dovoluji nevolníkům péct svůj vlastní chléb, cejchovat si svůj dobytek a opravovat si nářadí ve svých vlastních kovárnách.

So he says that they want their bread and they want their roses too.
Takže říká že chtějí jejich chleba A že chtějí taky jejich růže.

Other people think only of their bread and their circuses, but we have to provide them.
Ostatní myslí jen na jejich chléb a hry, ale my to pro ně musíme zajistit.

People don't really think about honey, just plaster it on their bread in the morning, but the biology that goes on behind it is.
Lidi o medu vlastně vůbec nepřemýšlí, je to pro ně jenom to matlavé co si mažou na chleba, ale celá ta biologická stránka věci.