What is the translation of " THEIR COMPLETE " in Czech?

• jejich úplnou
• jejich kompletní

Examples of using Their complete in English and their translations into Czech

He demands their complete surrender.
Požaduje jejich úplné odevzdání.

We have informed our friends abroad of this situation and have their complete support.
Informovali jsme o této situaci naše přátele v zahraničí a máme jejich naprostou podporu.

I would be under their complete control.
Byl bych pod jejich úplnou kontrolou.

I have their complete confidence and for that I'm grateful.
Získala jsem jejich úplnou důvěru a jsem za to vděčná.

The struggle can only end with their complete and permanent destruction.
Boj může být skončen jedině jejich úplným a trvalým zničením.

Is it their complete and utter inability to keep the public safe?
Je to jejich kompletní a úplná neschopnost udržet veřejnost v bezpečí?

Would anyone else care to broadcast their complete lack of education?
Chtěl by se ještě někdo podělit o svůj totální nedostatek vzdělání?

Of their complete ignorance in all the very things which are most urgently necessary for everyone to know.
O úplné nevědomosti právě ve všem, co je každému člověku naléhavě třeba, aby nutně věděl.

All words and their complete histories?
Všechna slova a jejich kompletní historie?

These innovative elements help RIO support its customers in connecting and managing their complete fleets.
Svými inovativními službami RIO podporuje své zákazníky při zesíťování a řízení jejich celé flotily.

Locus again got lots of minor improvements, changes, fixes and their complete list can be found in the Menu> About application.
Locus opět získal spousty dalších dílčích změn, oprav a vylepšení, jejichž kompletní seznam naleznete v Menu> O aplikaci.

Discovered overnight, to their complete horror, The hedge funds who had had assets with Lehman in London they couldn't get those assets back.
Přes noc zjistily jejich situaci, přirovnatelnou k hororu, a že nemohou dostat své pohledávky zpět. Zajišťovací fondy, které spolupracovaly s Lehman v Londýně.

Look for them and group them in pairs to their complete elimination.
Podívejte se na ně a seskupit ve dvojicích k jejich úplnému odstranění.

Does it matter to you at all… that the owners have placed their complete confidence in me… and that I have signed a letter of agreement… in which I have accepted that responsibility?
Zajímá tě vůbec, že ve mě vlastníci vložili plnou důvěru… a že jsem podepsal ujednání, smlouvu, ve které přijímám tu zodpovědnost?

It is also necessary to ensure the security of victims of trafficking in human beings and their complete integration.
Rovněž je zapotřebí zajistit bezpečnost obětí obchodování s lidmi a jejich úplné začlenění.

You mean my epic smack down of the glee club over their complete apathy and lack of professionalism?
Mluvíš o mým epickým stěru celýho sboru kvůli jejich naprostý netečnosti a chybějící profesionalitě?

It is the same with amendments 18, 37, 40, 44 and 47, which provide that restrictions regarding the number and duration of cabotage operations shall be eliminated gradually, until their complete elimination in 2014.
Stejně je to i s pozměňovacími návrhy č. 18, 37, 40, 44 a 47, v nichž se uvádí, že omezení týkající se počtu a délky trvání kabotážních přeprav by se měla postupně odbourávat až do jejich úplného odstranění v roce 2014.

It does not give rise to a legal entitlement to specific services, nor to their complete, continuous or uninterrupted availability.
Neumožňují vznik právního nároku na konkrétní služby ani na jejich úplnou, plynulou a nepřetržitou dostupnost.

Under the tab guests you will find links to sites of invited guests, and you can see their complete formation.
Pod záložkou hosté najdete linky na stránky pozvaných hostů a můžete tak shlédnout jejich úplnou tvorbu.

At the same time we kindly remind you that you may register with the viaTOLL system at Customer Service Facilities, their complete list is available on the viatoll. pl website under the Customer Service tab.
Současně Vám připomínáme, že do systému viaTOLL se můžete zaregistrovat v jedné z klientských kanceláří, jejichž úplný seznam se nachází na stránkách viatoll. pl v záložce Obsluha klienta.

We would like to notify you that the toll road network extensions will be accompanied by the launch of further Customer Service Facilities(CSF); their complete list is available under the tab Customer Service.
Oznamujeme vám také, že společně s rozšířením sítě zpoplatněných silnic budou otevřeny další klientské kanceláře(MOK) a jejich úplný seznam naleznete v sekci Obsluha klienta.

The Nagel-Group was able to convince the company at a tender for their complete warehouse services.
Při výběrovém řízení na poskytování kompletních skladovacích služeb, které tento podnik vypsal, dokázala společnost Nagel-Group zákazníka přesvědčit.

At the same time we would like to remind you that you may register with the viaTOLL system on the premises of Customer Service Facilities- their complete list is available on the website viatoll. pl under Customer Service.
Současně vám připomínáme, že registraci do systému viaTOLL lze provést v klientských kancelářích, jejichž úplný seznam se nachází na stránkách viatoll. pl v záložce obsluha klienta.

With Virtual Prototyping, ESI customers start simulating immediately in the preliminary design phase, continue through the detailed design and validate step by step the performance of their complete digital model, without any physical prototype.
Zákazníci společnosti ESI začínají s Virtual Product Engineering simulovat už v předběžné fázi projektu, pokračují přes detailní projekt a postupně validují chování svého kompletního digitálního modelu bez jakéhokoli fyzického prototypu.

During 2011-2013 the Reports was issued as working outcomes; their completing into the final"Books" has been practically carried out at the end of the project works in half of 2013.
V průběhu roku 2011- 2013 byly vydávány Zprávy jako pracovní výstupy, kompletace do výsledných„Knih" fyzicky probíhala průběžně.