What is the translation of " THEORY OF RELATIVITY " in Czech?

• teorii relativity
• teorie relativity
• teorií relativity
• obecnou relativitu

Examples of using Theory of relativity in English and their translations into Czech

Which Einstein called his theory of relativity.
Kterou Einstein nazval teorií relativity.

He dreamt the theory of relativity long before he ever figured it out.
Snil o teorii relativity dávno předtím, než ji vynalezl.

The man who shook the world with his theory of relativity.
Muž, který otřásl světem s jeho teorií relativity.

The Theory of Relativity question. Okay, I know where you're going with this.
Je mi jasné, že tím míříš k otázce teorie relativity.

I was trying to explain the theory of relativity.
To je pravda, pokoušel jsme se vysvětlit teorii relativiry.

Einstein's theory of relativity and how it applies to synchronizing clocks.
Na Einsteinovu teorii relativity a její aplikaci na synchronizaci hodin.

Yeah, Einstein came up with the Theory of Relativity,"E=mc2.
Jasně, Einstein přišel s Teorií relativity,"E=mc2.

Einstein's Theory of Relativity expanded our understanding of the universe on that level.
Einsteinova Teorie relativity rozšířila naše chápání vesmíru na tuto úroveň.

That's right. I was trying to explain the theory of relativity.
To je pravda, pokoušel jsem se vysvětlit teorii relativity.

Einstein's special theory of relativity defines the curve nature of?.
Einsteinova speciální teorie relativity definuje zakřivení čeho?

Long before he ever figured it out. He dreamt the theory of relativity.
Snil o teorii relativity dávno předtím, než ji vynalezl.

Even Einstein's theory of relativity was later applied to the development of nuclear weapons.
I Einsteinova teorie relativity byla později použita k vývoji jaderných zbraní.

Meanwhile, I turned down Greg's project on the Theory of Relativity.
Mezitím, jsem já zavrhnul Gregův projekt o teorii relativity.

Alistair Peck has taken Einstein's theory of relativity If I comprehend this correctly, then this… and turned it on its ear.
A postavil ji na hlavu. pak náš Alistair Peck vzal Einsteinovu teorii relativity Pokud tomu správně rozumím.

In one sentence? Professor Einstein, can you explain the theory of relativity.
Profesore, můžete vysvětlit obecnou relativitu jednou větou?!

According to Einstein's Special Theory of Relativity, the faster you move, the slower time beats inside your rocketship.
V souladu s Einsteinovou speciální teorií relativity, čím rychleji se pohybujete, tím pomaleji tiká čas ve vaší lodi.

Okay, I know where you're going with this, the Theory of Relativity question.
Je mi jasné, že tím míříš k otázce teorie relativity.

About Einstein's theory of relativity and how it applies to synchronizing clocks. Plus, it's crazy, cause I can't stop thinking.
Na Einsteinovu teorii relativity a její aplikaci na synchronizaci hodin. Navíc jsem úplně mimo, protože pořád myslím.

Professor Einstein, can you explain the theory of relativity in one sentence?
Profesore, můžete vysvětlit obecnou relativitu jednou větou?!

It led to James Clerk Maxwell's theory of electromagnetism and from there to Einstein's special theory of relativity.
To vedlo Jamese Clerka Maxwella k teorii elektromagnetismu a odtud k Einsteinově speciální teorii relativity.

According to Albert Einstein's General Theory of Relativity, it is possible.
Podle Obecné teorie relativity od Alberta Einsteina, to možné je.

Belief like fear or love and principles of uncertainty. is a force to be understood as we understand the theory of relativity.
Víru, stejně jako strach či lásku, máme chápat tak, jako chápeme teorii relativity a principy nepravděpodobnosti.

Would albert einstein ever have hit upon the theory of relativity if he hadn't been clever?
Přišel by kdy Albert Einstein na teorii relativity, kdyby nebyl chytrý?

If Einstein came up with the theory of relativity… And his useless partner, Shmeinstein, did nothing but write it on the board, he should share equal credit?
Kdyby Einstein přišel s teorií relativity… a jeho neschopný partner Šmejdstein to jenom napsal na tabuli, měli by sdílet zásluhy?

And how it applies to synchronizing clocks. Einstein's theory of relativity.
Na Einsteinovu teorii relativity a její aplikaci na synchronizaci hodin.

Miguel's idea stems from another aspect of Einstein's theory of relativity-- that the shape of space can be distorted by mass or energy.
Miguelova myšlenka vychází z dalšího směřování Einsteinovy teorie relativity, že tvar vesmíru může být zakřivený hmotou nebo energií.

In one sentence? Professor Einstein, can you explain the theory of relativity.
V jedné větě? Profesore Einsteine, můžete vysvětlit teorii relativity.

Axl," given what we know about the theory of relativity and how it predicts that a compact mass will deform space in an energy vortex, what will this create?
Axle, vzhledem k tomu, co víme o teorii relativity, a že předpovídá, že kompaktní masa zdeformuje vesmír do víru energie, co to vytvoří?

You mean to tell me that if… if Albert Einstein came up with the theory of relativity.
Chceš říct,… že kdyby Albert Einstein přišel s teorií relativity a.

In the way Einstein's theory of relativity prophesized the existence of black holes decades before anyone could observe the natural phenomena.
Je to stejné jako Einsteinova teorie relativity, která prorokovala existenci černých děr desetiletí předtím, než mohl kdokoli pozorovat tento přírodní fenomén.