What is the translation of " THESE EMPTY " in Czech?

• těch prázdných
• tyhle prázdné

Examples of using These empty in English and their translations into Czech

All these empty tables.
Všechny tyhle prázdné stoly.

Berlin is full of these empty places.
Berlín je takových prázdných míst plný.

And all these empty glasses… they could disappear.
A všechny ty prázdné sklenice by měly zmizet.

What's going on with these empty beer vats?
Co mají znamenat ty prázdné nádrže na pivo?

I found these empty rolls of toilet paper in the bathroom.
Našel jsem tyhle prázdné roličky od toaleťáku v koupelně.

We will just hang on to these empty plates.
My se budeme držet těchto prázdných talířů.

These empty cliffs were once home to the largest seabird colonies in the South Pacific.
Tyto opuštěné útesy byly kdysi domovem největších ptačích kolonií v jižním Pacifiku.

How about these empty containers?
Co tyhle prázdné obaly?

Don't be shy, feel free to come down, and fill up these empty seats.
Nestyď se, pojďte dolů, a zaplňte ta volná místa.

What are these empty rooms for?
Na co jsou tyhle prázdné místnosti?

They wanted an orchestral climax to fill these empty bars.
Že chtějí orchestrální vyvrcholení na vyplnění těch prázdných dob.

It's in one of these empty shops, just collecting dust.
Je v jednom z těch prázdných obchodů, padá na něj prach.

Perry, square away this mud hose and get rid of some of these empty sacks.
Perry, odkliď tuhle hadici a odnes někam ty prázdný pytle.

And could you clear some of these empty glasses? Another round?
Ještě jednu rundu. A mohl byste odnést ty prázdné skleničky?

When y'all gonna start having some children, filling up all these empty beds?
Kdy budete mít nějaké potomky, aby zaplnily všechny ty prázdné postele?

The smoke detector is in these empty rooms in the east tower.
Detektor kouře je v těch prázdných místnostech ve východní věži.

Something to do with rats, if I were to guess from these empty cages.
Něco, co souvisí s krysami, pokud mám soudit podle těch prázdných klecí.

There are rare moments when these empty seas can explode with life.
Jsou vzácné chvíle, kdy tato prázdná moře překypují životem.

What are they researching, Duck? Something to do with rats, if I were to guess from these empty cages.
Něco, co souvisí s krysami, pokud mám soudit podle těch prázdných klecí.

Let's get a couple of these empty vials, grab this stirrer, and fire up the burner.
Budu potřebovat pár prázdných lahviček, vezmu tyčinku a zapálím hořák.

Unless you can prove his innocence, stop making these empty claims.
Dokud nebudete moci dokázat jeho nevinu, přestaňte vznášet tyhle prázdné nároky.

These empty streets an indication'of how much fear there is that a serial killer is at large in this community.
Tyto prázdné ulice naznačují, jak velký strach tu panuje, že sériový vrah je na svobodě v této komunitě.

Do you see any art in these empty spaces?
Vidíte snad nějaké obrazy na těch prázdných místech?

To tell the story of a typical day in the life of you, Sophia Barnum. Draw in these empty panels.
Příběh běžného dne tvého života, Sofie Barnumová. Namaluj do těchto prázdných rámečků.

So the partners are left holding these empty buildings they can't knock down- and land they can't build on.- That's right.
Takže těm partnerům patří tythle prázdné budovy, které nemůžou strhnout a půda, na které nemůžou stavět.

So, will you stop worrying, or do I need to take you into one of these empty rooms to make you relax?
Takže, přestaneš se už strachovat nebo tě mám vzít do jednoho z těch prázdných pokojů a uvolnit tě?

At this point, I must stress how embarrassed I am to see these empty seats, given that these proposals were made by the Swedish Presidency itself.
V tomto místě musím zdůraznit, že pociťuji velké rozpaky, když vidím tato prázdná sedadla vzhledem k tomu, že tyto návrhy předložilo samotné švédské předsednictví.

Besides the buildings' strategic location in the city center and their excellent interior layout, another important role is played by the fact that Prague is already partially using these empty buildings for the public support of artistic activities.
Vedle strategické polohy v centru města a vnitřních dispozic budov hraje svoji roli také fakt, že Praha tyto prázdné domy v duchu podpory uměleckých aktivit již částečně využívá.

I can rebuild the files from these empty directories.
Můžu obnovit data z těhle prázdných adresářů.

A teenager came up… I could skate on these empty pools and fly away.
Teenager přišel s…, Že by mohl bruslit v těchto prázdných bazénů a odletět.