What is the translation of " THESE INVADERS " in Czech?

• tyto vetřelce
• tito vetřelci
• těmto vetřelcům
• těmito útočníky

Examples of using These invaders in English and their translations into Czech

Exactly who are these invaders?
Kdo jsou přesně tihle narušitelé?

Resist these invaders with everything you have got.
Vzdorujte těmto vetřelcům vším, co máte.

The supreme intelligence That controls these invaders.
Nejvyšší inteligence, která ovládá tyto vetřelce.

I will ward off these invaders from the bridge!
Odrazím tyto vetřelce z můstku!

I have reason to believe that these invaders.
Mám důvod se domnívat, že tito vetřelci nepřichází v míru.

Resist. Resist these invaders with everything you have got.
Odporujte těmto vetřelcům vším, co máte.

The supreme intelligence That controls these invaders.
Ta nejvyšší inteligence, která ovládá tyhle bojovníky.

Can't be trusted. These invaders from another universe.
Těmhle narušitelům z druhého světa se nedá věřit.

But I have reason to believe that these invaders.
Ale mám důvod se domnívat, že tito vetřelci nepřišli v míru.

I believe these invaders… are anything but peaceful.
Mám důvod se domnívat, že tito vetřelci nepřichází v míru.

Are anything but peaceful. But I have reason to believe that these invaders.
Ale mám důvod se domnívat, že tito vetřelci nepřišli v míru.

We will destroy these invaders the way we destroyed the Massawomecks.
Zničíme tyhle vetřelce stejně jako jsme zničili Massawomecksi.

So France also would deny our right to… to protect ourselves from these invaders?
Takže i Francie nám upře právo na… obranu před těmito útočníky?

Angela, Hogun, Heimdall, let us show these invaders the true might of Asgard!
Angelo, Hogune, Heimdalle, ukažme těmto nájezdníkům pravou sílu Asgardu!

If we can find that, perhaps that's the key to defeating these invaders.
Pokud na tohle přijdeme, mohl by to být klíč k poražení vetřelců.

But I have reason to believe that these invaders Are anything but peaceful.
Ale mám důvod domnívat se, že tito narušitelé, jsou cokoliv, jen ne mírumilovní.

I propose that we send these invaders allowing us to finally live in peace. With the repeal of the Alien Amnesty Act, back to the planets that they came from.
Zpět na planety, ze kterých přišli, navrhuji posílat tyto vetřelce S odvoláním Mimozemské amnestie což nám umožní žít konečně v míru.

I mean to mount an offensive against these invaders while we still can.
Myslím tím připravit se na boj s těmito útočníky, dokud ještě můžeme.

To get a real look at these invaders from space. When it does burst, we shall be the first men on earth.
Kteří si tyto vesmírné útočníky prohlédnou. Až vzplane, budeme první lidé na Zemi.

We will be the first men on Earth to get a real look at these invaders from space.
Budeme první lidé na Zemi, kteří uvidí, jak vypadají ti návštěvníci z vesmíru.

I propose that we send these invaders With the repeal of the Alien Amnesty Act, allowing us to finally live in peace. back to the planets that they came from.
Což nám umožní žít konečně v míru. zpět na planety, ze kterých přišli, navrhuji posílat tyto vetřelce S odvoláním Mimozemské amnestie.

We will be the first men on Earth to get a real look at these invaders from space.
Až vzplane, budeme první lidé na Zemi, kteří si tyto vesmírné útočníky prohlédnou.

I propose that we send these invaders back to the planets that they came from, allowing us to finally live in peace. With the repeal of the Alien Amnesty Act.
Což nám umožní žít konečně v míru. zpět na planety, ze kterých přišli, navrhuji posílat tyto vetřelce S odvoláním Mimozemské amnestie.

When it does burst, we shall be the first men on earth to get a real look at these invaders from space.
Až vzplane, budeme první lidé na Zemi, kteří si tyto vesmírné útočníky prohlédnou.

With the repeal of the Alien Amnesty Act, I propose that we send these invaders allowing us to finally live in peace. back to the planets that they came from.
Zpět na planety, ze kterých přišli, navrhuji posílat tyto vetřelce S odvoláním Mimozemské amnestie což nám umožní žít konečně v míru.

Back to the planets that they came from, With the repeal of the Alien Amnesty Act, I propose that we send these invaders allowing us to finally live in peace.
Zpět na planety, ze kterých přišli, navrhuji posílat tyto vetřelce S odvoláním Mimozemské amnestie což nám umožní žít konečně v míru.

It landed, and stayed only long enough to drop these two invaders off.
Přistáli jen na chvíli, aby tu vysadili tyto dva útočníky.

Let's cut the crap and give these Spanish invaders a little hell.
Dost keců, ukážeme těm španělským dobyvatelům menší peklo.

Humans brought these ant invaders here, and now humans are having to control them.
Lidé zde přivedli tyto mravenčí vetřelce a nyní je lidé musí kontrolovat.

But be assured, these foreign invaders will be destroyed by the full might of our military forces.
Ale buďte si jistí. Tihle cizí útočníci budou zničeni. plnou silou našich vojenských sil.