What is the translation of " THESE PARAMETERS " in Czech?

• tyto parametry
• těchto parametrů

Examples of using These parameters in English and their translations into Czech

Deriving new information from these parameters.
Získání nové informace z těchto parametrů.

These parameters are passed to the Add method of the PmSequencer object.
Tyto parametry jsou předány metodě Add objektu PmSequencer.

We also have a free module that lets you change these parameters from the back office.
Máme také bezplatné modul, který umožňuje změnit tyto parametry z back office.

And understood these parameters. Give me a verbal confirmation that you have heard.
A rozuměl těmto podmínkám. Potvrďte mi, že jste slyšel.

Okay, so you have changed the rules. Yeah? And other patients who fit these parameters more closely.
Ano? Dobře, OK, takže jste změnili pravidla. A jiní pacienti, kteří tyto parametry splňují více.

All these parameters are summarized in one, clearly structured dialog box.
Všechny tyto parametry jsou shrnuté do jednoho přehledného dialogu.

In addition to the eye's center of rotation, these parameters are also decisive for lens individualization.
Spolu se středem otáčení oka jsou i tyto parametry pro individualizaci čoček rozhodující.

These parameters are only displayed if there is an IF plug-in card installed.
Tyto parametry jsou zobrazeny pouze v případě, že je nainstalována elektronická karta IF.

In practical terms, the label will indicate for these parameters the level from A to G which the tyre is classified as.
Z praktického hlediska značka pro tyto parametry stanoví úroveň od A do G a podle nichž bude pneumatika klasifikována.

These parameters can be used to modify the way of controlling the data source table.
Pomocí těchto parametrů, lze v prohlížeči změnit způsob ovládání tabulky zdroje dat.

Whether it's a 5 or 7 band graphic EQ, these parameters give you massive scope to tailor your bass sound to any scenario.
Ať už je to 5 nebo 7 kapely grafický EQ, tyto parametry dávají obrovský prostor přizpůsobit vaše bass zvuk pro jakýkoli scénář.

These parameters can be used for parametrizing the contents of the report when the viewer is opened.
Těmito parametry je možno parametrizovat obsah sestavy(aktualizace) při otevření prohlížeče.

He will meet with basic processes for calculation of quality and reliability parameters and with the basic tools for control these parameters.
Naučí se základním postupům při výpočtu parametrů jakosti a spolehlivosti a používání základních nástrojů pro řízení těchto parametrů.

Note that all these parameters must be the same for all controllers in the network.
Všechny tyto parametry musí být stejné pro všechny řídící stanice v síti.

They may have built-in intelligence of the parameters(height, width, material, price, fire resistance…) and these parameters can be any time of the BIM model to extract.
Ty mohou mít vestavěnou inteligenci danou parametry(výška, šířka, materiál, cena, požární odolnost…) a tyto parametry lze z BIM modelu kdykoliv extrahovat.

All these parameters allow us to provide up to a 10-years warranty on our products.
Všechny tyto parametry nám umožňují poskytnout až 10-ti letou záruku na naše výrobky.

These can have the built-in intelligence given by the parameters(height, width, material, price, fire resistance…) and these parameters can be extracted from the BIM model at any time.
Ty mohou mít vestavěnou inteligenci danou parametry(výška, šířka, materiál, cena, požární odolnost…) a tyto parametry lze z BIM modelu kdykoliv extrahovat.

Some of these parameters can be modified by the SetSpecParam method and read by the GetSpecParam method.
Některé z těchto parametrů lze změnit metodou SetSpecParam a přečíst metodou GetSpecParam.

You can also establish links between the values of dyn. block parameters(or other object properties) and given tables, and then drive these parameters by changing the tables.
Můžete rovněž vytvořit spojení mezi hodnotou parametru dynamického bloku(či jinou vlastností objektu) a danou tabulkou, a tento parametr následně řídit změnou tabulky.

Based on these parameters, we propose an optimal system that meets the primary and secondary criteria.
Na bázi těchto parametrů navrhneme optimální systém, který splní primární a sekundární kritéria.

If there are some item parameters and if the mouse cursor hovers over this item in the panel editor then these parameters(including values) are displayed in the status bar of the panel editor.
Pokud má prvek parametry a pokud je v editoru obrazů kurzor myši nad tímto prvkem, pak se tyto parametry s hodnotama zobrazují ve stavové liště.

These parameters allow clinicians to make the relevant changes in ventilator settings or optimize oxygen supply.
Tyto parametry umožňují klinickým pracovníkům provádět patřičné změny v nastavení ventilátoru nebo optimalizovat dodávku kyslíku.

Finally it is also aimed at incorporating within international negotiations the rights of workers, which the International Labour Organisation is tasked with defending, as well as promoting a global economic governance that takes these parameters into account.
Usnesení si také klade za cíl zavést otázku práv pracovníků do mezinárodních jednání. Ochranu těchto práv a prosazování celosvětové správy ekonomických záležitostí, jež tyto parametry zohledňuje, má na starost Mezinárodní organizace práce.

In order for the probe to achieve these parameters, its operation in the reactor LVR-15 is planned until at least May 2012.
Aby sonda těchto parametrů dosáhla, je její provoz v reaktoru LVR-15 plánován minimálně do května 2012.

These parameters enable you to quickly react to a failure and to precisely evaluate possible solutions for application specific errors.
Tyto parametry vám umožňují rychle reagovat na závady a přesně vyhodnotit možná řešení konkrétních chyb aplikace.

And, as you would agree, these are clear and very important parameters for having this legislation prepared in this way, because only these parameters would guarantee that citizens would use this instrument for better communication with the Commission and with the European institutions.
A jak budete jistě souhlasit, toto jsou jasné a velmi důležité parametry pro to, aby byla tato iniciativa tímto způsobem připravena, protože pouze tyto parametry zaručí, že budou občané tento nástroj používat pro účely lepší komunikace s Komisí a s evropskými institucemi.

These parameters enter the sophisticated computation, resulting in all data needed for production of the designed device.
Tyto parametry vstupují do propracovaného výpočtového aparátu, jehož výsledkem jsou veškerá data potřebná pro skutečnou výrobu navrženého zařízení.

The PROMOTIC installation program sets these parameters by default but in special cases it is possible to change the parameters by the user.
Instalační program PROMOTIC tyto parametry nastavuje automaticky, ale ve speciálních případech lze parametry upravovat uživatelsky.

Once these parameters have been saved in the driver module, the system is ready to produce high-quality molded parts consistently without a control unit.
Po ulo ení t chto parametr do hnacího modulu je systém p ipraven ke plynulé výrob kvalitních vst íkovaných díl bez ídicí jednotky.

Such information we can obtain only by comparing these parameters with parameters read from the employed compressor characteristics, worked out for the boundary conditions of the particular measurement.
Takovou informaci získáme jedině tehdy, když tyto parametry porovnáme s parametry odečtenými z charakteristik použitého kompresoru, přepracovaných na okrajové podmínky daného měření.