What is the translation of " THESE PROJECTS " in Czech?

• tyto projekty
• těchto projektů
• těchto projektech
• těmito projekty

Examples of using These projects in English and their translations into Czech

How many cops work these projects?
Kolik poldů pracuje na těchto projektech?

And these projects benefit the whole community.
A z těchto projektů má užitek celá společnost.

Most of our money is tied up in these projects.
Většina našich peněz je vázána v těchto projektech.

Clark, all these projects are dead.
Clarku, všechny tyhle projekty jsou mrtvé.

I would like to know what you now plan to do with these projects.
Rád bych věděl, jaké máte s těmito projekty plány.

I believe these projects could make a real difference.
Věřím, že tyhle projekty znamenají opravdovou změnu.

Tax havens should not be given any chance in these projects.
Daňové ráje by v těchto projektech neměly mít žádnou šanci.

Cooperation on these projects and policies has been offered to Israel.
Izraeli byla nabídnuta spolupráce v těchto projektech a politikách.

We will have to take specific measures to implement these projects.
Musíme přijmout konkrétní opatření k provádění těchto projektů.

Don't forget that these projects are due at the end of this week.
Nezapomeňte, že tyto studie se mají odevzdat na konci tohoto týdne.

Have way less impact than they used to. You know these projects, these companies.
Už nemají dávno takový dopad. Víš, že tyhle projekty a firmy.

You know these projects, these companies, have way less impact than they used to.
Víš, že tyhle projekty už nemají takový dopad jako dřív.

It displays the concepts, thinking, materials, as well as the people behind these projects.
Jedná se o znázornění konceptu, myšlení, materiálů a rovněž lidí, kteří za těmito projekty stojí.

These projects can also involve students within thesis topics offer.
Do těchto projektů se mohou zapojit i studenti v rámci nabízených závěrečných prací.

Contact our specialists to find out more about these projects or check out our reference section.
Kontaktujte specialisty Zetes, kteří Vám poskytnou další informace o těchto projektech, nebo se podívejte do naší sekce referencí.

I expected these projects to be interesting, but this is truly exceptional.
Čekala jsem, že budou tyhle projekty zajímavé, ale tohle je opravdu výjimečné.

It did become less bureaucratic, and I think researchers and others dealing with these projects are aware of that, but there is much more to do.
Byrokracie byla skutečně omezena, a podle mne jsou si toho výzkumníci i další lidé zabývající se těmito projekty vědomi, stále je však před námi ještě mnoho práce.

These projects, with the spirit of happenings, are gestures which provoke and criticise.
Projekty tohoto happeningového ladění jsou gesty, které provokují a kritizují.

We then have to attempt, together with the Member States, to find a solution for these projects, in order to be able to support them financially and to make sensible plans.
Musíme se tedy snažit společně s členskými státy najít řešení pro tyto projekty, abychom byli schopni je podporovat finančně a vypracovat rozumné plány.

IHAP, MDM*- under these projects, fragments of indicators of compromise(IoC) are collected from various servers.
IHAP, MDM*- v rámci těchto projektů jsou sbírány fragmenty indikátorů kompromitace(IoC) z různých serverů.

In order to learn about all these projects and much more, you can take a guided tour of Camp Nou.
Pokud se chcete dozvědět o těchto projektech více, můžete se vydat na prohlídku po Camp Nou s průvodcem.

Each of these projects is important, and rather than dwelling on them now we shall do so once the Commission has provided more details.
Každý z těchto projektů je důležitý, ale zabývat bychom se jimi měli spíše až poté, co Komise poskytne bližší údaje.

Success will be guaranteed by working on these projects, setting clear timetables for when they are to be realised and carrying out regular checks.
Úspěch nám zajistí práce na těchto projektech, stanovení jasného harmonogramu, kdy se co má realizovat, a provádění pravidelných kontrol.

These projects are continuing in the Seventh Framework Programme; they are now linked to the implementation of the European Research Area.
Tyto projekty pokračují v sedmém rámcovém programu a nyní jsou spojeny s realizací evropského výzkumného prostoru.

In view of their cross-border nature, implementing these projects successfully will depend not only on providing funding but also on the political will and intentions of the Member States involved.
S přihlédnutím k jejich přeshraniční povaze je pro úspěšné uskutečnění těchto projektů zapotřebí nejenom finančních prostředků, ale i politické vůle a snahy dotyčných členských států.

These projects have English titles and their artificially created titles do not relate to the local, historical or social context in any way.
Tyto projekty mají anglické názvy a jejich uměle vytvořené názvy se nijak nevztahují místnímu, historickému ani společenskému kontextu.

Totalling 136,700 sq m, these projects represent the largest area of commercial space delivered in a single year in the company's history.
Všechny tyto projekty mají celkovou plochu 136 700 m 2 a představují největší komerční prostory předané za jediný rok za celou historii firmy.

These projects are the backbone of the industry's efforts to collect post-consumer PVC waste and to identify cost-efficient recycling options and outlets for recyclate.
Tyto projekty jsou páteří snah průmyslu o sběr uživatelského odpadu PVC a hledání efektivních recyklačních možností a uplatnění pro recyklát.

Our partners in these projects, chosen by you, are municipal, local and regional authorities which have close links with the projects in question.
Vámi vybraní partneři v těchto projektech jsou obecní, místní a regionální orgány, které mají na tyto projekty těsné vazby.

These projects specializes in the area of collecting and processing statistical data, school records and preparation for international comparative studies in education.
Tyto projekty jsou zacílené na oblast sběru a zpracování statistických dat, školské evidence a přípravu na mezinárodní srovnávací studie v oblasti vzdělávání.