What is the translation of " THICKNESSES " in Czech?

• tloušťky
• tloušťkou
• tloušťkách
• tlouštěk
• tloušťku

Examples of using Thicknesses in English and their translations into Czech

For board thicknesses from 12- 30 mm.
Pro šířku prkna 12- 30 mm.

One insulation, various insulation thicknesses.
Jedna izolace pro budovy, více tlouštěk izolačního materiálu.

The most common film thicknesses are 80, 100 and 125 microns.
Nejčastější tloušťky folie jsou 80, 100 a 125 mic.

Form the prepared dough to a roll of 3 thicknesses and.
Vytvořte z těsta válec o 3 různých tloušťkách a vložte je.

Suitable for window frame thicknesses including insulation of 13mm to 20mm.
Vhodné pro tloušťky okenního rámu od 13 mm do 20 mm včetně těsnění.

For corner and T-joints, even with different board thicknesses.
Pro rohové a T spojování, také při rozdílných šířkách prken.

Other thicknesses, dimensions and even custom shapes are available upon request.
Na vyžádání obdržíte i jiné tloušťky a přířezy- také různé tvary.

Suitable for all laminate thicknesses- 5, 10, 15 mm.
Vhodné pro jakoukoli tloušťku laminátu- 5, 10, 15 mm.

The façade systems are also easy to adapt to various insulation thicknesses.
Fasádové systémy se navíc snadno přizpůsobí různým tloušťkám izolace.

I brought the tubing of various gauges and thicknesses,- Oh, yeah, the… like you asked.
Ano. Donesl jsem hadičky různých průměrů a tloušťky, jak jste žádala.

Even more, the tape thicknesses can be adjusted to compensate for rough and uneven surfaces.
Navíc lze upravit tloušťku pásky za účelem kompenzace hrubých a nerovných povrchů.

Coated on both sides, the panels are available in two thicknesses and three formats.
Oboustranné panely jsou dodávány ve dvou tloušťkách a třech velikostech.

Available in different thicknesses, shapes and nearly all WERZALIT-decors, assembly on different supports.
Je dostupné v různých tloušťkách, tvarech a téměř ve všech dekorech WERZALIT.

The orange color has a different shade than our other thicknesses of latex 0.4/ 0.25 mm.
Oranžová barva má jiný odstín než naše ostatní tloušťky latexu 0,4/0,25 mm.

The dynamic block door case is used for wall thicknesses from 80 to 210 mm, hole widths up to 1500 mm and standard or selectable height, as required.
Obložkové zárubně jsou používány pro tloušťky zdiva 80-210 mm, šířky otvorů do 1500 mm a výšky standartní nebo volitelné dle potřeby.

WERZALIT offers veneers up to a fibre length of 2.54 m and in thicknesses from 1.2 to 2.5 mm.
WERZALIT nabízí dýhy do délky vláken 2,54 m a ve tloušťkách od 1,2 do 2,5 mm.

You can choose rubber plates in square shape or in the puzzle shape in different colors and thicknesses.
Pryžovou dlažbu nabízíme ve tvaru desky, či puzzle a to v různých tloušťkách a barvách.

The lower webs are available in different colours, thicknesses and with a variety of easy-open properties.
Dolní fólie jsou k dostání v různých barvách a tloušťkách.

Cylindrical film applicator with 4 application sides for applicating paint-films of 4 different pre-defined thicknesses.
Válcový aplikátor se čtyřmi aplikačními stranami filmu o různé předdefinované tloušťce nátěru.

Each Cube Applicator can apply 2 pre-defined thicknesses, or 2 thicknesses to customer specifications.
CUBE aplikátor má 2 předdefinované tloušťky aplikace, nebo dle požadavků zákazníka.

These styli are‘sections' of highly spherical balls and are available in various diameters and thicknesses.
Diskové doteky jsou ve skutečnosti„řezy“ kuliček o velkém průměru a jsou k dispozici v různých průměrech a tloušťkách.

On the results page the minimumrequired wall thicknesses for the cylinder, bottom and roof are specified.
Na straně výsledků jsou udány minimální nutné tloušťky stěn pro válcovou část, dno a střechu.

It also exhibits one of the highest UL temperature indices in the industry for a flexible glass-reinforced polyester in 0.8 mm and 1.6 mm thicknesses.
Splňuje také jednu z nejvyšších teplotních indicií UL na trhu pro pružné polyesterové desky laminované skelnými vlákny v tloušťkách 0,8 mm a 1,6 mm.

Different film and cloth backing materials, ensuring a range of required product thicknesses with stable and easy tape application.
Různé druhy fóliových a textilních nosičů, širokou škálu tlouštěk a stabilní a snadnou aplikaci.

Two spring-loaded"floating toes"- one on each side of the foot- guide the fabric, preventing sideways movement and compensating for different fabric thicknesses.
Dva„plovoucí prsty" uložené na pružinách, na každé straně patky jeden, vedou látku, brání pohybům do stran a kompenzují rozdílnou tloušťku látek.

Fabrics: items that are the same type of fabric but different textures and thicknesses may not have the same drying time.
Tkaniny: kusy prádla, která jsou z téhož typu tkaniny, avšak různých struktur a tlouštěk, nemusí mít shodné časy sušení.

The following overview shows selected tesa products from the ACX plus assortment, which are especially recommended for demanding deco glass mounting applications further thicknesses available upon request.
Následující přehled uvádí vybrané výrobky tesa ze sortimentu ACX plus, které doporučujeme především pro náročné aplikace montáže dekorativních skel další tloušťky jsou k dispozici na vyžádání.

Lamination of unsuitable materials and unsuitable material thicknesses or sizes annuls all rights to claims under the terms of guarantee.
Laminování nevhodných materiálů a nevhodných tlouštěk a formátů materiálů vede ke ztrátě nároků na záruční plnění.

Most natural stones can be bought in calibrated format, as strip material in different slab thicknesses or as polygonal slabs.
Většinu kamenů lze získat v kalibrované podobě, jako netříděné v různých tloušťkách nebo polygonální.

To determine the nail length, you should consider the number of layers of shingles, shingle thicknesses, underlayment and flashings installed on eaves, sidewalls and valleys, etc.
Při stanovení délky hřebíku je třeba brát na zřetel počet vrstev šindelů, tloušťku šindele, podkladního pásu a oplechování okapy, bočné stěny a úžlabí, atd.