Examples of using This advanced in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The military's this advanced? Seriously?
Vážně? Armáda je takhle pokročilá?We know of no other site that is this advanced.
Nevíme o žádném jiném místě, které je takto vyspělé.This advanced Kree technology is really kind of cool.
Tahle pokročila technologie Kree je docela bezva.How can a civilization this advanced still practice slavery?
Jak taková rozvinutá civilizace může pořád praktikovat otroctví?I would, I certainly would, but, um,I'm sore from all this advanced skiing.
Fakticky bych rád, ale, um,všechno mě bolí z toho pokročilého lyžování.
Liquefaction this advanced would take about two weeks.
Normálně by takto pokročilé zkapalnění zabralo dva týdny.And could it be that mankind was not ready to receive this advanced knowledge?
Mohla by být pravda, že lidstvo nebylo připraveno přijmout tyto vyspělé znalosti?If so, where might this advanced knowledge have come from?
Back engineering isn't an exact science,especially with technology this advanced.
Reverzní inženýrství není exaktní věda,obzvláště u takto pokročilé technologie.Especially with technology this advanced. Back engineering isn't an exact science.
Reverzní inženýrství není exaktní věda, obzvláště u takto pokročilé technologie.This advanced treatment helps decrease fat storage, promoting a firmer, more toned appearance.
Toto pokrokové ošetření pomáhá redukovat ukládání tuku a podporuje pevnější pokožku.That's strange,'cause a fantasy this advanced is usually specific to one type.
To je divné, protože takhle rozvinutá fantazie se obvykle zaměřuje na jediný typ.This advanced solution offers extra large installed cooling capacity in a small footprint.
Toto progresivní řešení navíc nabízí velkou instalovanou chladící kapacitu na malém půdorysu.Featuring theobromine and golden chamomile, this advanced gel helps promote a firmer, more toned appearance.
Díky svému obsahu theobrominu a heřmánku vám tento pokrokový gel pomáhá k pevnější pokožce.This advanced and affluent country with a European spirit lies more than 27,000 km away from Slovakia.
Tato vyspělá a bohatá země s evropským duchem je od Slovenska vzdálená více než 27 000 km.Visited this alternate universe and acquired this advanced technology? Are you suggesting you somehow.
A získal tuto vyspělou technologii? Naznačujete tedy, že jste jaksi navštívil jiný vesmír.The key to this advanced breathing apparatus is on the underside of each fern leaf.
Klíč k tomuto pokročilému dýchacímu aparátu je na spodu každého kapradinového listu.Are you suggesting you somehow visited this alternate universe and acquired this advanced technology?
Snažíte se snad naznačit, že jste nějakým způsobem navštívil tenhle alternativní svět a získal tuto pokročilou technologii?And acquired this advanced technology? Are you suggesting you somehow visited this alternate universe.
A získal tuto vyspělou technologii? Naznačujete tedy, že jste jaksi navštívil jiný vesmír.If the Cayce readings about the existence of Atlantis are true, then might the Sphinx actually be a remnant from this advanced civilization?
Pokud Cayceův výklad o existenci Atlantidy je pravdivý potom by mohla sfinga vlastně být pozůstatkem od této vyspělé civilizace?With this advanced product traceability software, you will have complete control over your operations including.
S tímto pokročilým software pro dohledatelnost produktů budete mít plnou kontrolu nad Vašimi operacemi.Has it ever occurred to you that a civilization this advanced might have a way of monitoring their transportation system?
Napadlo tě vůbec někdy, že takhle vyspělá civilizace může mít způsob, jak monitorovat jejich transportní systém?This advanced technology greatly reduces stock and provides a flexible, cost-effective safety solution.
Tato pokročilá technologie výrazně omezuje objem skladových zásob a poskytuje flexibilní, cenově výhodné bezpečnostní řešení.If the Dogon people really possessed this advanced astronomical knowledge, were their legends based on real events?
Pokud národ Dogonů opravdu měl tyto pokročilé astronomické znalosti, byly jejich legendy založené na skutečných událostech?This advanced, Jeunesse-exclusive polypeptide technology rejuvenates skin to new and gorgeous radiance.
Tato pokročilá polypeptidová technologie, jejímž výhradním majitelem je společnost Jeunesse, omlazuje kůži a dodává jí novou a úžasnou záři.Boasting a special Triple Energy Blend, this advanced sports supplement helps ensure you get the most from your workout.
Tento moderní sportovní doplněk stravy obsahuje speciální kombinaci tří zdrojů energie a pomáhá Vám cvičení využít na maximum.This advanced property removes empty groups from the assembly tree if empty groups exist as a result of the occlusion process at import.
Tato upřesňující vlastnost odstraní prázdné skupiny ze stromu sestavy, pokud existují prázdné skupiny jako výsledek procesu okluze při importu.Now, we concur with naval intelligence reports that the existence… of this advanced alien fighter… jeopardizes any further development of Operation Roundhammer.
Nyní, souhlasíme s hlášením námořní zpravodajské služby, že existence… tohoto vyspělého mimozemského bojovníka… ohrožuje další vývoj operace Roundhammer.Furthermore, this advanced gaming mouse is equipped with teflon footpads to achieve the most precise and fluidity movement.
Kromě toho, tato moderní herní myš je vybavena inovativními keramickými podložkami, aby dosáhnout co nejpřesnější a nejplynulejší pohyby.Featuring polyhydroxy acids- as effective as traditional alpha hydroxy acids- this advanced gel helps to stimulate cell turnover to improve your skin tone and texture, enhance skin brightness and refine pore size.
Tento pokrokový gel obsahuje polyhydroxykyseliny, které jsou stejně účinné jako tradiční alfahydroxykyseliny, pomáhá stimulovat buněčnou obnovu, aby tak zlepšil tón a texturu vaší pleti, zvyšuje její jas a upravuje velikost pórů.
