What is the translation of " THIS ALTAR " in Czech?

• tento oltář
• tohoto oltáře

Examples of using This altar in English and their translations into Czech

This altar.
Na tomto oltáři.

Who carved this altar?
Kdo vytesal tento oltář?

Touch this altar with your powers.
Vložte své síly do tohoto oltáře.

But the Rancho is this altar.
Ale Rancho je oltář.

This altar is your intuitive faculty.
Tímto oltářem je vaše schopnost cítění.

To come on up to this altar.
Tak přijďte k tomuto oltáři.

This altar doesn't look like it's up to anything good.
Ten oltář na dobrý věci moc nevypadá.

But there was like this altar.
Ale tam byl jako tento oltář.

This altar is the focus of their ancient power.
Tento oltář je ohniskem jejich prastaré moci.

Then I seek protection at this altar.
Objímám tento oltář a žádám o jeho ochranu.

The elements in this altar… Look to me like Santeria.
Předměty na tomhle oltáři vypadají na Santerii.

Artemis demands your daughter's life… here, on this altar.
Artemis požadavky váš dceřiný-ovo život… zde, na tomto oltáři.

Come, lightning! Touch this altar with your powers.
Vzývám blesky! Vložte své síly do tohoto oltáře.

I have this Altar Vessel at home and I'm just supposed to fill it with stuff.
Doma mám tu obřadní nádobu. A měla jsem to naplnit věcmi.

Every year on El Dia de Los Muertos, I prepare this altar for them.
Každý rok na svátek dne mrtvých připravuji pro ně tento oltář.

I prepare this altar for them. Every year on El Día de Los Muertos.
Každý rok na svátek dne mrtvých připravuji pro ně tento oltář.

All my life, I have known I would one day stand before this altar and marry Rosa.
Celý život jsem věděl, že jednou budu stát před tímto oltářem a ožením se s Rosou.

This altar reminds me of a place I used to go to when I was little.
Ten oltář mi připomíná místo, kam jsem chodívala, když jsem byla malá.

If those seeking enlightenment stand on this altar with a key, the path to Nirvana opens.
Ten, kdo hledá osvícení, a postaví se na ten oltář s klíčem… nalezne cestu k Nirváně.

This altar is the place to secure it, but it's shielded by a nasty protection spell.
Tento oltář je bezpečné místo, ale je stíněno ošklivým ochranným kouzlem.

I would gladly exchange my last penny to hear your message preached to the world from this altar.
S radostí bych dal i svou poslední minci, abych vás mohl slyšet kázat světu z tohoto oltáře.

This altar is made of the same pink syenite we found embedded in Gavin Nichols' skull.
Tenhle oltář je ze stejného růžového syenitu, který jsme našli v jeho lebce.

If those who wish for enlightenment get a key and stand on this altar, the path to Nirvana opens.
Ten, kdo hledá osvícení, a postaví se na ten oltář s klíčem nalezne cestu k Nirváně.

To the world from this altar. I would gladly exchange my last penny to hear your message preached.
Abych vás mohl slyšet kázat světu z tohoto oltáře. S radostí bych dal i svou poslední minci.

So I thought maybe before this place gets too busy, we could… borrow this altar for a minute.
Tak mě napadlo, že než tady bude blázinec, mohli bychom si na chvilku půjčit tenhle oltář.

They were all standing around this altar, And one of them had a long knife… With a snake's head on the handle with ruby eyes.
Všichni stáli kolem takového oltáře, a jeden z nich měl dlouhý nůž… s hadí hlavou s rudýma očima na rukojeti.

And one of them had a long knife Well, they were all standing around this altar, with a snake's head on the handle with ruby eyes.
S hadí hlavou s rudýma očima na rukojeti. a jeden z nich měl dlouhý nůž… Všichni stáli kolem takového oltáře.

They found this at the altar.
Tohle našli u oltáře.

And this was the altar stone.
A tohle byl oltář.

You don't want to worship this beautiful altar?!
Nechceš znesvětit takový krásný oltář?