Examples of using This amulet in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Take this amulet.
This amulet saved us!
What is this amulet for?
K čemu je tenhle amulet?This amulet will keep you safe.
Tento amulet vás udrží v bezpečí.Guillermo had this amulet.
This amulet is part of your legacy.
Tenhle amulet je částí tvého dědictví.And how does this amulet work?
A jak ten amulet funguje?This amulet, it will protect you from Moloch.
Tento amulet tě bude chránit před Molochem.Soon as I touch this amulet.
Jakmile se dotknu toho amuletu.Sing, cut this amulet from his chest.
Sing si odřezal tento amulet ze své hrudi.All we have to do is buy this amulet.
Musíme koupit jen tento amulet.We must keep this amulet away from them.
Tenhle amulet musíme od nich držet dál.Do you mean… I pointed to this amulet.
Myslíš… když jsem zamířil na ten amulet.
This amulet contains water from the Spirit Oasis.
Tento amulet obsahuje vodu z Oázy duchů.All we have to do is buy this amulet.
Vše co musíme udělat je koupit tenhle amulet.You don't think this amulet poses any threat?
Nemyslíte, že ten amulet představuje hrozbu?This amulet will always show you Valhalla.
S tímto amuletem budete mít vždy možnost vidět Valhallu.Soon as I touch this amulet… Pete, bell.
Jakmile se dotknu toho amuletu, Pete, zvoň.With this amulet, I shall now rule all of Equestria!
S tímhle amuletem budu vládnout celé Equestrii!As long as I'm wearing this amulet, yes.
Tak dlouho, dokud nosím tenhle amulet, ano.I took this amulet from my father when they killed him.
Tento amulet… jsem vzala otci v den jeho smrti.Some very bad people want what's in this amulet.
Nějací velmi špatní lidé chtějí to, co je v tomto amuletu.Jacob, my boy, this amulet… is a very important object.
Jakeu, můj chlapče, tento amulet… je velmi důležitá věc.Under the linens at the crime scene.You said your technicians found this amulet.
Pod plátnem na místě činu.Vaši technici našli tenhle amulet.Until now this amulet has protected me, now it will protect you.
Dodnes ten amulet chránil mě, ať teď chrání tebe.The great spirits told our shaman that this amulet bonds us as one.
Velcí duchové řekli naší šamance, že nás tento amulet spoutal v jeden svazek.This amulet was bound by the Sisterhood of the Radiant Heart.
Tento amulet byl svázán Sesterstvem planoucího srdce.You said your technicians found this amulet under the linens at the crime scene.
Pod plátnem na místě činu. Vaši technici našli tenhle amulet.This amulet looks a lot like the one we recovered off the Nazis.
Tenhle amulet vypadá jako ten, co jsme zabavili nacistům.We get this amulet, we're one step closer to Keller.
Když získáme tenhle amulet, budeme zase o krok blíž ke Kellerovi.
