What is the translation of " THIS CAFE " in Czech?

• této kavárně
• tato kavárna

Examples of using This cafe in English and their translations into Czech

In this cafe.
V téhle kavárně.

Our best clue is this cafe.
Ta kavárna je dobrá stopa.

Not this cafe.
Není to tahle kavárna.

This cafe right here.
V tý kavárně támhle.

I believe this cafe.
Věřím, že tato kavárna.

Is this cafe yours?
Ta kavárna je tvoje?

God, I love this cafe.
Bože, tahle kavárna se mi líbí.

This cafe must be my elixir of youth.
Tato kavárna je můj elixír mládí.

There's a server inside this cafe.
V téhle kavárně mají server.

In this cafe near Saint Michel.-Where?
V té kavárně blízko St. Michel. Kde?

You don't like co-owning this cafe.
Nelíbilo se ti spolu-vlastnit tuto kavárnu?

There's this cafe on the banks of the Arno.
Je tam taková kavárna na řece Arno.

If you need me, I'm right here by this cafe.
Kdyby něco, budu tady u toho baru.

This cafe is my livelihood and it's my home.
Tahle kavárna je mé živobytí a můj domov.

Most of them took place in this cafe.
Většina z nich se odehrála v této kavárně.

This cafe… was the last place I saw your mother.
V téhle kavárně… jsem naposledy viděl matku.

Most of them took place in this cafe.
Většina z nich se odehrála ve zdech této kavárny.

There's an actress in this cafe, Reese Wellingford.
V tý kavárně je herečka, Reese Wellingfordová.

This cafe has had four owners in a little over 100 years.
Za sto let měla tahle kavárna čtyři majitele.

She said she loves this cafe but never gets to go.
Miluje tuhle kavárnu, ale nikdy se sem nedostane.

But let me tell you what is most interesting about this cafe.
Ale řeknu, co je na téhle kavárně zajímavé.

In a moment. everyone in this cafe is gonna start shooting.
Za chvíli všichni v této kavárně začnou střílet.

Does this cafe mean that my life's all about Frida?
Copak ta kavárna znamená, že můj život je navždy spojen s Fridou?

Rosemary, you have worked at this cafe before, haven't you?
Rosemary! Dřív jsi pracovala v téhle kavárně, ne?

Thank you. why, in this cafe, are there always the same men but women are always replaced? Tell me, Stephan.
Pověz mi, Stephane, proč jsou v této kavárně, stále ti samí mužové. Děkuju.

And I was always going to this cafe in Monmartre with Jean-Jaques.
Chodila jsem pořád do té kavárny v Monmartru… s Jean-Jaquem.

She comes to this cafe almost every day, just after 10:00.
Chodí do té kavárny téměř každý den, těsně po desáté.

And we sat down for cappuccinos at this cafe, and I looked at Barry and I said.
A v této kavárně jsme si sedli na kapučíno, a já se podíval na Berryho a řekl jsem.

My sources say this cafe is the local Vezarat safe house.
Moje zdroje říkají, že v týhle kavárně má Vezarat klubovnu.

Tell me, Stephan, why, in this cafe, are there always the same men.
Pověz mi, Stephane, proč jsou v této kavárně, stále ti samí mužové.