What is the translation of " THIS CAN'T BE IT " in Czech?

• to nemůže být

Examples of using This can't be it in English and their translations into Czech

This can't be it.
To není ono.

Come on! This can't be it!
To nemůže být ono! No tak!

This can't be it.
To nemůže být.

Stop. No. This can't be it.
Tak to nemůže být. Stůj! Ne.

This can't be it.
Tady nic není.

No. Stop. This can't be it.
Tak to nemůže být. Stůj! Ne.

This can't be it.
To může být ono.

Because this… this can't be it.
Protože tohle to být nemůže.

This can't be it.
To snad není ono.

Caroline. This can't be it.
Caroline! Takhle přece neodejdete.

This can't be it.
To nemůže být on.

Come on, Lizzie, this can't be it.
Nech toho, Lizzy, to nemůže být konec.

This can't be it.
To nemůže být ono.

That's it.- Come on, this can't be it.
To ne, to nemůže být celé.

This can't be it.
Tady to být nemůže.

After everything we have been through, this can't be it.
Po tom všem, čím jsme si prošli, to nemůže být konec.

This can't be it.
To nemůže být konec.

This-- this can't be it.
Tady to nemůže být.

This can't be it.
To nemůže bejt konec.

No. No, this can't be it.
Ne, tohle nemůže být ono. Ne.

This can't be it.
Tohle nemůže být ono.

No, this can't be it. No.
Ne, tohle nemůže být ono. Ne.

This can't be it.
Takhle to nemůže být.

No, this can't be it. No.
Ne. Ne, tohle nemůže být ono.

This can't be it.
To nemùže být všechno.

Stop. This can't be it, this. No.
Tak to nemůže být. Stůj! Ne.

This can't be it.
Tohle nemůže být všechno.

This can't be it, right?
To nemůže být ono, že jo?

This can't be it, Darius.
Nemůže to být tak, Darie.

This can't be it! Come on!
To nemůže být ono! No tak!