What is the translation of " THIS ESCAPE " in Czech?

• ten útěk
• této únikové

Examples of using This escape in English and their translations into Czech

This escape.
Pro tento útěk?

But where am I gonna find this Escape Palace?
Ale, kde tu mám najít ten Únikový palác?

This escape room is so cool!
Tahle úniková místnost je hustá!

It is believed that this escape was possible.
To je věřil, že toto uniknout, že bylo možné.

This escape was planned well in advance.
Ten útěk byl dopředu naplánovaný.

Because you clowns don't know anything about this escape.
Protože o tom útěku vůbec nic nevíte.

This escape has been very unsettling for all of us.
Ten útěk velmi rozrušil nás všechny.

You know, you're really bad at this escape thing.
Víš, vážně ti ty útěky nějak nejdou.

This escape tunnel is the only direct route.
Tenhle únikový tunel je jediná přímá cesta.

Some people describe this escape as visual poetry.
Někteří lidé tento únik nazývají jako poezii pro oči.

They're more concerned with the man who planned this escape.
Větší starosti si dělají s mužem, který ten útěk naplánoval.

During this escape, a bond developed between us!
Během toho útěku se mezi námi vytvořil vztah!

When Grace was arrested. He set this escape in motion months ago.
Připravil tenhle útěk už před měsíci, když byla Grace zatčená.

During this escape, a bond developed between us!
Mezi námi vytvořil vztah! Během toho útěku se!

You have it nice going here but please think about this escape business.
Jak to tak vypadá. Tak se tady máš dobře, ale prosím, přemýšlej… o tom útěku.

I thought this Escape thing is supposed to let me see people.
Myslela jsem, že tahle Escape věc mi umožní lidi vidět.

When a new dramatic turn of events mobilised counterespionage services. The news of this escape had just started to become known.
Když dramatický zvrat událostí mobilizoval kontrašpionážní služby.„Zprávy o tomto útěku začínají vcházet ve známost.

You end up with this escape pod that can just break free.
Skončíte s tímhle únikovým modulem který stačí jen vysvobodit.

When she because a wolf, we knew it was gonna be hard, so we kinda came up with this escape plan in case things ever got bad.
Když se stala vlkem, Věděli jsme, že to bude těžké, tak jsme tak nějak přišly s tímto únikovým plánem pro případ, že se něco zvrtne.

He set this escape in motion months ago when grace was arrested.
Připravil tenhle útěk už před měsíci, když byla Grace zatčená.

Bauer must have worked out this escape with almeida's people.
Bauer ten útěk musel naplánovat s Almeidovými lidmi.

In this escape game you must explore the area in search of new tools and objects needed to get out alive.
V této únikové hře musíte prozkoumat oblast v hledání nových nástrojů a předmětů potřebných dostat ven živý.

Information about this escaped convict who took me hostage.
Informaci o tom, že ten uprchlý trestanec, který mě vzal jako rukojmí.

Well, I added this escape chute so that I can go from my aeroplane fuselage into the back seat of the car, which is here.
No, přidal jsem tento únikový skluz takže můžu z mého trupu letadla na zadní sedadla auta, který je tady.

Where?-Well, I added this escape chute so that I can go from my aeroplane fuselage-Yes?… which is here. into the back seat of the car?
Kde? No, přidal jsem tuhle únikovou skluzavku, abych mohl opustit trup letadla na zadní sedačky auta… -Ano?

Where?-Well, I added this escape chute so that I can go from my aeroplane fuselage-Yes?… which is here. into the back seat of the car?
Takže můžu z mého trupu letadla na zadní sedadla auta, No, přidal jsem tento únikový skluz který je tady. -Kde?

In this escape game you have to immerse yourself in a strange story of a girl, who by strange circumstances is home alone, locked in her bedroom.
V této únikové hře budete muset ponořit do podivného příběhu dívky, která by podivných okolností je doma sám, uzamčené ve své ložnici.

Solve all the puzzles in this escape game to save the life of our protagonist is stuck on the boat and last but not least, is caught in the Bermuda triangle.
Vyřešit všechny hádanky v této únikové hře zachránit život našeho hrdiny je přilepená na lodi a v neposlední řadě, je chycen v Bermudském trojúhelníku.

In this escape game you have to manage to escape from a mental hospital where strange paranormal events have happened and you have to figure out all the puzzles with the help of your intelligence and skills to escape games.
V této únikové hře budete muset podaří uniknout z psychiatrické léčebny, kde podivné nadpřirozené události došlo a vy budete muset zjistit všechny hádanky s pomocí vaši inteligenci a dovednosti uniknout hry.