What is the translation of " THIS GALLERY " in Czech?

• této galerii
• tato galerie
• této galerie
• tuto galerii

Examples of using This gallery in English and their translations into Czech

I went to this gallery.
Šla do této galerie.

This gallery is a listed public building.
Tato galerie je veřejná budova.

Walk through this gallery.
Projdi touto chodbou.

I run this gallery when he's abroad.
A když je v zahraničí, tak tuhle galerii vedu já.

How far is this gallery?
Jak je daleko ta galerie?

This gallery hasn't opened its doors since 1978.
Tato galerie nebyla otevřena od roku 1978.

You own this gallery now.
Teď vlastníš tuto galerii.

How many people have access to this gallery?
Kolik lidí má přístup do téhle galerie?

I would burn this gallery to the ground for you.
Spálil bych kvůli tobě tuhle galerii na popel.

Didn't we get booted from this gallery once?
Nevykopli nás už jednou z té galerie?

This gallery's a scrapbook of all their favourite places.
Tahle galerie je jen katalog jejich oblíbených míst.

We buy from this gallery.
Nakupujeme jen v této galerii.

In this gallery you can see the formation of invited guests.
V této galerii můžete zhlédnout tvorbu pozvaných hostů.

What, do you own this gallery?
Co, tahle galerie vám patří?

But in this gallery… the dots are consistently placed next to every third piece.
Ale v této galerii… jsou tečky pravidelně umístěny u každého třetího kusu.

How far is this gallery?
Jak je to daleko ta galerie?

Justify why you think your car should be in this gallery.
Ospravedlňte, proč si myslíte, že by vaše auto mělo být v téhle galerii.

You know, I drive by this gallery all the time.
Víš, často jezdím kolem této galerie.

This gallery does not have hundred-thousand-dollar paintings Yes. or precious sculptures.
Ano. ani vzácné sochy. V této galerii nemáme obrazy za stovky tisíc.

Ladies and gentlemen, this gallery is now closed.
Dámy a pánové, tato galerie se uzavírá.

Yes. This gallery does not have hundred-thousand-dollar paintings or precious sculptures.
Ano. ani vzácné sochy. V této galerii nemáme obrazy za stovky tisíc.

So, I think we will dedicate this gallery to two artists.
Takže, tahle galerie bude věnována dvěma umělcům.

The unveiling of Whistler's Mother is the most important thing to happen at this gallery.
Zvedne závoj Whistlerovy matky. Je nejdůležitější věc stát v této galerii.

The guy who owns this gallery hired him as a favour to me.
Majitel týhle galerie ho najmul, udělal to vlastně pro mě.

In this gallery you will find Czech and foreign photographers.
V této fotogalerii naleznete zahraniční i české fotografy, na jejichž webové stránky se dostanete kliknutím na WEB.

Yeah, uh… The guy who owns this gallery hired him as a favor to me.
Udělal to vlastně pro mě. Majitel týhle galerie ho najmul, Jo.

This gallery is called the Greek Room because all the antiquities displayed here originated in classical times.
Této galerii se říká Řecká komnata, protože vystavené exponáty pocházejí z klasického období.

Hundred-thousand-dollar paintings Yes. This gallery does not have or precious sculptures.
Ano. ani vzácné sochy. V této galerii nemáme obrazy za stovky tisíc.

Every painting in this gallery belongs to either me or a client of IYS, and I will do whatever necessary to protect it.
Každý obraz v této galerii patří buď mně, nebo klientům IYS., musím udělat vše, co je nutné k jejich ochraně.

Prague National Gallery- Set inside a modern, glass-fronted building, this gallery boasts the largest collection of art in the entire country.
Pražská Národní galerie- Tato galerie je umístena uvnitr moderní zvenku prosklené budovy a obsahuje nejvetší sbírku umení v celé zemi.