What is the translation of " THIS IS NOT MY PROBLEM " in Czech?

• to není můj problém
• to neni muj problém

Examples of using This is not my problem in English and their translations into Czech

This is not my problem.
Tohle není můj problém.

I have tried to help you, you know this is not my problem!
Snažil jsem se pomoct, ale tohle není můj problém!

No, this is not my problem.
Ne, to není můj problém.

Look, I'm sorry about big bill, but this is not my problem.
Podívej, je mi to líto, ale není to můj problém.

Hey, this is not my problem.
Hele, to není můj problém.

This is not my problem, huh?
Tohle není můj problém, ne?

Look, pal, this is not my problem.
Koukni, kamaráde, to neni muj problém.

This is not my problem, man.
Tohle není můj problém, čéče.

Look, pal. This is not my problem.
Koukni, kamaráde, to není můj problém.

This is not my problem.
Není ani tohle můj problém.

Look, pal. This is not my problem, see?
To není můj problém. Koukni, kamaráde?

This is not my problem anymore.
To už není můj problém.

No, this is not my problem.
Ne, tohle není můj problém.

This is not my problem, see? Look, pal.
Koukni, kamaráde, to neni muj problém.

No. This is not my problem.
Ne, tohle není moje starost.

This is not my problem, see? Look, pal.
To není můj problém. Koukni, kamaráde.

Okay, this is not my problem.
Ok, to není můj problém, nemáte právo tady být..

This is not my problem, see? Look, pal.
Koukni, kamaráde, to není můj problém.

This is not my problem. This war, or whatever it is..
Tahle válka nebo co… není můj problém.

Ok, this is not my problem, you have no right to be here.
Ok, to není můj problém, nemáte právo tady být..

So this isn't my problem.
Takže tohle není můj problém.

This ain't my problem.
Tohle není můj problém.

This isn't my problem, Dr.
Tohle není můj problém, doktore Bernsteine.

This isn't my problem, Dr.
Tohle není můj problém, Dr.

This ain't my problem, all right? Chief.
Šéfe. Tohle není můj problém.

Chief. This ain't my problem.
Šéfe. Tohle není můj problém.

This isn't my daughter, this isn't my problem.
Tohle není moje dcera. Tohle není můj problém.

This isn't my problem.
Můj problém to není.

This isn't my problem.
Není to můj problém.

This isn't my problem.
To není můj problém.