What is the translation of " THIS ISN'T SOMETHING " in Czech?

• tohle není něco co

Examples of using This isn't something in English and their translations into Czech

This isn't something new.
To není něco nového.

You know this isn't something I planned on.
Víte, že to není něco, co jsem plánovala.

This isn't something usual.
To není něco, co obvykle.

But I will. This isn't something I want to do.
Ale udělám to. Tohle není něco, co bych chtěl dělat.

This isn't something that I just.
To není něco, co bych..

Well, maybe not but this isn't something you can just leave'till the last minute.
Možná nechceš, ale tohle není něco, co můžeš nechat na poslední chvíli.

This isn't something you solve in a week.
Takovou věc za týden nevyřešíte.

Korra, this isn't something you can force.
Korro tohle není něco, co si můžeš vynutit.

This isn't something you can ask of me.
Tohle není něco, co si můžeš vyprosit.

Because this isn't something she should be doing on her own.
Protože tohle není něco, co by měla dělat sama.

This isn't something you normally hear.
Tohle není to, co normálně slýcháváte.

This isn't something that comes on a drive.
To neni něco, co dostaneš na disku.

This isn't something I wanna do.
Tohle není něco, co bych chtěl dělat.

This isn't something that has a lot of precedent.
To není něco, co, že má hodně precedens.

And this isn't something that's going on far away.
A tohle je něco, co se děje nedaleko od nás.

This isn't something I wanted to do, Son.
Tohle není něco, co bych chtěI udělat, synu.

This isn't something I normally engage in.
To není něco, co bych normálně zapojit palců.

This isn't something you can just go back and undo.
Tohle není něco, co se dá jen tak vrátit zpátky.

This isn't something Humphrey could help you with?
Není to něco, s čím by ti pomohl Humphrey?

This isn't something I want to do, but I will.
Tohle není něco, co bych chtěl dělat, ale udělám to.

Owen, this isn't something you have to go through on your own.
Owene, tohle není něco, čím si musíš projít sám.

This isn't something I haven't thought of myself, okay?
Tohle není něco, co bych si o sobě pomyslel, ok?

Well, this isn't something that I have ever told anybody.
Víš, tohle je něco, co jsem ještě nikdy nikomu neřekla.

This isn't something you can just fight your way through, love.
Tohle není něco, co bys mohla jen tak vybojovat, lásko.

This isn't something that you can… That you can agree or disagree with!
To není něco, s čím můžeš buď souhlasit, nebo nesouhlasit!

This isn't something Hey. I haven't thought of myself, okay? Hey.
Tohle není něco, co bych si o sobě pomyslel, ok? Hej. Hej.

Hey. This isn't something Hey. I haven't thought of myself, okay?
Tohle není něco, co bych si o sobě pomyslel, ok? Hej. Hej?

This isn't something you can fix with a plucky, good attitude and a can-do spirit.
Není to něco, co můžeš napravit odvážným přístupem a vírou.

This isn't something that's gonna be fixed by a video club.
Tohle není věc, která by se dala snadno napravit videoklubem.

This isn't something that we just impulsively decided to do in Vegas.
Tohle není něco, co jsme se impulzivně rozhodli udělat ve Vegas.