What is the translation of " THIS LIVE " in Czech?

• tomto živém
• tuhle naživo
• to živě

Examples of using This live in English and their translations into Czech

Is this live?
Je to živě?

We're doing this live.
Uděláme to živě.

Is this live?
Je to naživo?

Whose idea is it to air this live?
Čí je myšlenka vysílat toto živé?

Is this live?
Je tohle naživo?

What makes you think I'm gonna let this live.
Proč si myslíš, že nechám tohle naživu.

This live television is madness!
Tohle živé vysílání je šílenství!

Fieger: Is this live?
Ať je to živě.

This live, sparkling water, flowing right underneath my house.
Ta živá, jiskrná voda, tekla přímo pod mým domem.

Every car's an animal, like this live possum!
Každé auto je zvíře, jako tahle živá vačice!

Sighs Well, let's hope this live stream makes up for the fact that we don't have a dime.
Doufejme, že tento živý přenos vynahradí fakt, že jsme na mizině.

If my engineers had just told me they weren't ready, I never would have pushed for this live stream.
Kdyby mi inženýři řekli, že nejsou připravení, nikdy bych neprosazoval to živé vysílání.

When I arrived, I shot this live video in my small studio.
Pak když j sem přijel, natočil jsem tohle live video u sebe ve studiíčku.

Incumbent Marty Park will be debating challenger Carl Hickey. In this live broadcast.
Bude současný starosta Marty Park debatovat se svým vyzyvatelem Carlem Hickeym. a v tomto živém vysílání.

I wanna see you play this live, like wh-- You don't call it shows, do you?
Chtěl bych tě vidět hrát to naživo, vy tomu neříkáte koncert, že ne?

She's meeting Sidney's folks for the first time, menus, there's all this live music, you're home.
Poprvé viděla Sidneyho rodinu, má starosti s menu, všechna ta živá hudba, ty jsi doma. Je to..

There's all this live music, you're home. She's meeting Sidney's folks for the first time, menus.
Všechna ta živá hudba, ty jsi doma. Poprvé viděla Sidneyho rodinu, má starosti s menu.

And go on the phone and internet there, Billy was like,"Man, let's catch a plane to Nassau on Instagram. because Kendall Jenner is about to announce this live thing.
Protože Kendall Jenner bude postovat tuhle naživo věc Billy povídá,"Chlape, musíme letět do Nassau na Instagramu. a dostat se k telefonu a na internet tam.

There's a reason old machines like this live on. It doesn't make me rich, but… Thanks.
Díky. je tu důvod proč staré stroje jak tyto, žijí dál. Eh, nedělá to ze mě boháče, ale.

Being the victim, he has the right and also the power to forgive; for His sincere forgiveness will turn aside and break the power of the karma which would otherwise surely develop for the other through reciprocal action, and in this live act lies at the same time real forgiveness.
Jako postižený má právo a také moc k odpuštění; neboť upřímným prominutím ulamuje se hrot a ubírá síla karmě vznikající ve vzájemném působení a v takovémto živoucím ději spočívá současně i skutečné odpuštění.

I'm Rhonda Gibbs. In this live broadcast… incumbent Marty Park will be debating challenger Carl Hickey.
Jmenuji se Ronda Gibbs a v tomto živém vysílání bude současný starosta Marty Park debatovat se svým vyzyvatelem Carlem Hickeym.

I'm streaming this live so I can answer your questions but before I get to that, I wanted to show you this..
Streamuji to naživo, takže já může odpovědět na vaše otázky, ale než se k tomu dostanu, já chtěl jsem ti to ukázat.

Because Kendall Jenner is about to announce this live thing on Instagram. and go on the phone and internet there, Billy was like,"Man, let's catch a plane to Nassau.
Protože Kendall Jenner bude postovat tuhle naživo věc na Instagramu. Billy povídá,"Chlape, musíme letět do Nassau a dostat se k telefonu a na internet tam.

There is a terrace connected to this living area from the western side.
Na tento obytný prostor ze západu navazuje terasa.

And yet this living organism came out of that mountain in Texas with me.
A přesto tenhle živý organismus se mnou přišel z té hory v Texasu.

This living alone thing.
Tahle bydlet samotná věc.

And, this, this living plastic, what's it got against us?
A ten, ten živý plast, Co má proti nám?

Does Moya know this living thing?
A zná Moya tuhle živou věc?

But you have an obligation to watch this living hell! Doctor, choosing death is easy.
Ale vy máte povinnost sledovat to živoucí peklo!! Doktore, zvolit smrt je snadné.

So this living thing's really not that bad, is it?
Takže tohle žití není až tak strašný, že ne?