What is the translation of " THIS MARKER " in Czech?

• tahle značka
• ten závazek
• těmito znaky

Examples of using This marker in English and their translations into Czech

This marker.
Ten Závazek.

Yes. At this marker here.
Ano, zde u této značky.

This marker would have grounded the Jeep.
Tahle značka by džíp uzemnila.

Tell me, John… This marker.
Pověz mi, Johne, ten Závazek.

At this marker here. Yes.
Ano, zde u této značky.

You know what this marker is?
Víš, co tahle značka znamená?

This Marker… Is it how you got out?
Ten marker. To díky němu ses dostal ven?

We don't exactly know what this marker is.
Nevím, co je to označení zač.

This Marker… Is it how you got out?
Ten úpis… ti umožnil skoncovat s tím vším?

Very few people know about this marker.
Velmi málo lidí ví o téhle značce.

By default, this marker is a green arrow arrow.
Ve výchozím nastavení je touto značkou zelená šipka.

Is it how you go out? This marker.
Ten marker. To díky němu ses dostal ven?

All right, with this marker, Doc West will be permitted to play out his hand.
Dobře, s touhle značkou, má doktor povoleno hrát ruku.

What matters is finding out who left this marker in Mary's chambers.
Musíme zjistit, kdo ten značkovač nechal u Mary.

This marker… Tell me, John… Your Brother. Is it how you got out?
Tvého bratra. ten Závazek, to díky nìmu ses dostal pryè? Povìz mi, Johne?

Okay. So anything above or below this marker is most likely our guy.
Dobře, takže cokoliv nad nebo pod tou značkou je zřejmě náš chlápek.

So our perps are searching the fertility clinic database, looking for clients with this marker?
Naši zločinci tedy prohledali databázi kliniky, aby našli klienty s těmito znaky.

Looking for clients with this marker? So our perps are searching the fertility clinic database.
Naši zločinci tedy prohledali databázi kliniky, aby našli klienty s těmito znaky.

If the inbreeding coefficient equals 1, so the homozygosity of the offspring at this marker is 100.
Pokud je hodnota diverzitního koeficientu 1, potomek bude 100% homozygotní v daném markeru.

On this Marker binding, the adjustment screw is at the rear of the heel piece.
Nastavení DIN pomocí křížového šroubováku Na těchto vázáních Marker je nastavovací šroub na zadní straně patní části.

If the inbreeding coefficient equals 0.5, the probability of the homozygosity at this marker is 50.
Hodnota diverzitního koeficientu 0.5 znamená 50% pravděpodobnost, že potomek bude v tomto markeru homozygotní.

This marker indicates where the Manhunters first arrived on their mission to annihilate everything they touched a millennia ago.
Tento pomník ukazuje kde před 100 lety Lovci lidi poprvé přistály na jejich misi vyhubit vše čeho se dotknou.

This is the marker!
Tohle je značka!

Yeah, this is the marker.
Jo, to je značka.