What is the translation of " THIS MEDICATION " in Czech?

• tento lék
• tahle léčba
• tyto léky

Examples of using This medication in English and their translations into Czech

Not with this medication.
S těmito léky ne.

This medication is for my wife.
Ten lék je pro moji ženu.

Who prescribed all this medication?
Kdo vám předepsal všechny ty léky?

This medication can be addictive.
Tyhle léky můžou být návykové.

And she plans to continue this medication?
A má v plánu brát ty léky dál?

This medication works well for your feet.
Tenhle lék je výborný na nohy.

You can't get this medication for him.
Nemůžete pro něj dostat tyhle léky.

This medication should help ease your breathing.
Tento lék by měl usnadnit dýchání.

Also found this medication, lactulose.
Našla jsem taky tento lék, laktulózu.

You troubled yourself to get this medication.
Postaral ses, abych dostala tento lék.

Take this medication, work out, eat organic.
Ber tenhle lék, cvič, jez bio.

You can't drink alcohol when taking this medication.
Na tyto léky, nemůžete pít alkohol.

Take this medication, work out, eat organic.
Ber tyhle léky, cvič, jez zdravě.

How did your body react to all this medication?
Jak vaše tělo reagovalo na všechny tyhle léky?

I take this medication to control my tremors.
Užívám ty léky na potlačení třesu.

After the transfer, you take this medication nightly.
Po přesunu budete brát na noc tyhle léky.

But, um, this medication's really helping me now.
Ale tyto prášky opravdu zabírají.

Let's just say that it would be good for everybody if I got this medication.
Řekněme, že by všem prospělo, kdybych ty léky dostal.

He's been on this medication for over an hour.
Je na těch lécích něco přes hodinu.

We're not seeing the improvement we would hoped for with this medication.
Bohužel nesledujeme to zlepšení, v které jsme u této léčby doufali.

Take this medication, work out, eat organic.
Take tento lék, pracovat, jíst organické.

Odds of becoming addicted to gambling increase 300% with this medication.
Pravděpodobnost, že se stanete závislým hráčem- s těmito léky vzrůstá o 300.

This medication is extremely expensive to develop.
Vývoj takových léků je neuvěřitelně drahý.

Kenny's gonna need this medication once every 90 minutes.
Kenny bude potřebovat tento lék každých 90 minut.

This medication they got me on… it leaves me feeling… I don't know.
Tyhle léky mě dostávají… mám po nich pocit… já nevím.

I want to emphasize this medication is not a cure.
Chci zdůraznit, že ten lék to úplně nevyléčí.

I know this medication is helping me, but I think it's making me crazy.
Vím, že mi ty prášky pomáhají, ale asi po nich blázním.

But… can cause neural tube defects in a growing fetus. It's only susceptible to one drug, but it's completely susceptible, so it will definitely work, this medication.
Zabírá na ni dokonale, takže to bude fungovat, Tahle léčba ale… může u rostoucího plodu způsobit defekty nervové trubice.

You should know this medication is not covered by insurance.
Měli by jste vědět, že tento lék nekryje pojišťovna.

It's only susceptible to one drug, but it's completely susceptible, so it will definitely work, but… this medication can cause neural tube defects in a growing fetus.
Zabírá na ni pouze jeden lék. Zabírá na ni dokonale, takže to bude fungovat, ale… Tahle léčba může u rostoucího plodu způsobit defekty nervové trubice.