What is the translation of " THIS MONSTROUS " in Czech?

• této monstrózní
• tu hroznou
• tu zrůdnou

Examples of using This monstrous in English and their translations into Czech

And nothing this monstrous.
A nic tak odporného.

This monstrous God of yours?
Ten váš odporný Bůh?

You must destroy this monstrous ship!
Musíte tuhle monstrózní loď zničit!

Nor for this monstrous thing you have demanded of me.
Ani tu zrůdnou věc, ke které jsi mě přinutil.

You must destroy this monstrous ship!
Musíte zničit tuhle monstrózní loď!

This monstrous vehicle must be stopped before it.
Tento monstrózní Vozidlo musí být zastaveno před ním.

Who suggested this monstrous idea to you?
Kdo vám vnukl tak strašný nápad?

This monstrous thing you saw? can you describe these.
Tu nestvůrnou věc, kterou jste viděl? Dokázal byste popsat.

I will stay here to destroy this monstrous thing.
Zůstanu zde a zničím tuto monstrózní věc.

Back up this monstrous assertion!
Podložte tohle monstrózní tvrzení!

But I saved the best for myself for when I have had enough of this monstrous world.
Ale zachránila jsem to nejlepší pro sebe, až budu mít dost tohoto světa.

Hell and night must bring this monstrous birth… to the world's light.
Teď noc a peklo to musí přivést na světa světlo.

This monstrous act of terrorism was aimed at you and at the heart of the United Nations.
Ten hrozný teroristický čin, byl namířený pro nám,… A do samého centra OSN.

Hell and night must bring this monstrous birth to the world's light.
Peklo a noc musí přivést toto monstrum na denní světlo.

This monstrous act of terrorism was aimed at you and at the heart of the United Nations.
Tento bestiální teroristický čin byl namířen proti vám a proti srdci Spojených národů.

We have just found another victim of this monstrous murderer:- All right.
Právě jsme našli další oběť toho hrozného vraha:- Dobře.

So he creates this monstrous persona, but really he's just a dumpy, awkward mailman.
Tu zrůdnou osobu, ale v podstatě je jen obtloustlej pošťák. Takže si vytvoří.

Why, on the eve of the Anatomy Act,"has the disclosure of this monstrous artefact been suppressed.
Proč na sklonku Zákonu o anatomii se objeví takový příšerný výtvor, který se už přes týden utajuje.

The products of this monstrous union will be doomed to the flames. Nothing will remain!
Dílo které se zrodí z tohoto zrůdného svazku shoří v plamenech a nezbude z něj nic!

NATO forces are on their way to Chechnya to serve as peacekeepers and to provide humanitarian aid to victims of this monstrous.
NATO je na cestě do Čečenska, kde rozmístí mírové jednotky a bude poskytovat humanitární pomoc obětem tohoto monstrózního.

And please, examine all this monstrous junk they contribute very carefully.
A prosím, všechen ten příšerný brak, jejž darují, prohlédněte velmi pečlivě.

This monstrous bomb was a smaller version a model of 100 megatons, and could be transported and launched from an aircraft.
Tato obrovská bomba byla jen zmírněnou verzí 100 megatunového návrhu a bylo možné ji svrhnout z bombardéru.

Choose the look you like for this monstrous girl, you can do as a vampire, a siren or many more options, you choose.
Vyberte si vzhled se vám líbí na této monstrózní dívky, můžete tak učinit jako upír, sirénou nebo mnohem více možností, můžete si vybrat.

It was this monstrous piece of steel that held together no matter what the British could throw at it and when it finally sank it became a legend with the same kind of force in the human imagination that Titanic had.
Tenhle gigantický kus oceli držel pohromadě bez ohledu na to, co po něm Britové vystřelili. A když se konečně potopil, stal se legendou, která dráždí lidskou představivost podobně jako Titanic.

I say, when you know the sordid lower parts of this monstrous machination, then my Lion friends, your frightening indignation cannot be contained within the four walls of this dark prison.
Já říkám, když víte, ošklivé dolní části této monstrózní machinace, pak moji přátelé Lion, váš děsivé rozhořčení nemůže být obsažena v čtyři stěny tohoto temného vězení.

He built this monstrous great museum in Brussels to sell his idea to the Belgian people.
Vybudoval toto monstrózní velké muzeum v Bruselu, aby představil svůj nápad obyvatelům Belgie.

The discovery of this monstrous wave in Northern California produced an entirely new breed of big-wave surfer.
Objev téhle monstrózní vlny v Severní Kalifornii zrodil zcela novou generaci big-wave surfařů.

To climb this mountain, this monstrous and beautiful mountain, it's a thing I have wanted to do most terribly ever since we came to the valley.
Vylézt na tu horu… tu hroznou a krásnou horu… je to něco, co jsem toužil udělat, když jsem přišel do údolí.

This wicked man, this monstrous product of former wrongs and shame has now resolved to try to break our famous island race by a process of indiscriminate slaughter and destruction.
Tenhle bezbožný člověk, tento monstrózní produkt bývalých křivd a hanby, se nyní rozhodl pokusit zlomit naši slavnou ostrovní rasu procesem svévolného vraždění a ničení.