What is the translation of " THIS POOR BOY " in Czech?

• toho ubohého chlapce
• ten chudák kluk
• toho chudáka kluka

Examples of using This poor boy in English and their translations into Czech

I need this poor boy!
Já toho chudáka kluka potřebuju!

This poor boy is confused.
Tento chudák kluk je zmaten.

I shall wash this poor boy.
Já toho ubohého chlapce vykoupu.

And this poor boy got you.
A tenhle chudák hlídá tebe.

No one set out to murder this poor boy.
Nikdo toho nebohého chlapce nechtěl zabít.

This poor boy's from Alabama.
Ten chlapec je z Alabamy.

Look what you have done to this poor boy!
Podívej, cos provedl tomu ubohému chlapci!

This poor boy is confused.
Ten nebohý chlapec je zmatený.

No one set out to murder this poor boy.
Nikdo neplánoval vraždu tohoto chudého chlapce.

This poor boy's from Alabama.
Ten chudák je až z Alabamy.

I wanted to try to save this poor boy.
Chtěl jsem se pokusit zachránit toho ubohého chlapce.

And this poor boy got you.
A ten chudák kluk vyfasoval tebe.

Johnny, what in the world happened to this poor boy?
Johnny, co se sakra stalo tomuto ubohému chlapci?

This poor boy's from Alabama.
Tenhle chudák kluk je z Alabamy.

Now you're after this poor boy like some bull.
Teď jdeš po tomto chudáčkovi jako rozzuřený býk.

This poor boy's obviously a zombie.
Tento ubohý chlapec je jasná zombie.

Is it not possible that this poor boy is a Confederate?
Není možné, že ten chudák je konfederační?

This poor boy was beaten, cut and shot.
Ten kluk byl zmlácen, pořezán a střelen.

Johnny, what in the world happened to this poor boy?
Johnny, co se proboha stalo tomu ubohému chlapci?

And take this poor boy with you.
A vezmi s sebou toho chudáka kluka.

Father, it would be such fun to make this poor boy lie.
Otče, to bude nevídaná zábava, přinutit toho chlapce lhát.

Who is this poor boy and what happened to him?
Kdo je ten ubožák a co se mu stalo?

You don't think I had anything to do with this poor boy's death?
Nemyslíte snad, že bych měl co do činění se smrtí toho ubohého chlapce?

What this poor boy did on some test scores?
Co takovýhle chlapec, při nějakém testu…?

What are you doing treating this poor boy in such a fashion?
Co to činíte, zacházejíc s tímto nebohým chromým chlapcem po takovém způsobu?

This poor boy wanted to turn over Black Eye.
Ten ubohý hoch vám chtěl předat Černoočka.

I'm a devout Christian, and you guys are feeding into this poor boy's delusions.
Já jsem oddaná křesťanka a vy krmíte toho ubohého chlapce iluzemi.

This poor boy is the only one who knows the frequencies!
Ten chudák kluk jediný zná frekvence!

I am a devout Christian, Except here is a thing: and you guys are feeding into this poor boy's delusions.
Já jsem oddaná křesťanka a vy krmíte toho ubohého chlapce iluzemi.

And this poor boy with no mother… he must have been so hungry.
A to ubožátko, bez mámy, muselo mít takový hlad.