Examples of using This poster in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This poster. Thanks.
Have you seen this poster?
Viděl jste ten plakát?This poster is very ugly.
Ten plakát je ošklivý.Have you seen this poster?
Viděl si už tenhle plakát?This poster depresses me.
Tenhle plakát mě deprimuje.He led me to this poster.
Dovedl mě k tomuhle plakátu.This poster… Probably right behind.
Toho plakátu… Nejspíš hned vedle.Give me a hand with this poster.
Pomoz mi s tím plakátem.I had this poster in my dorm room.
Takový plakát jsem měla na koleji.With the fruit.- this poster?
Ale s ovocem.- Tento plagát.Even this poster… Could be some sort of trap.
Možná ten plakát… by mohla být léčka.Where did you get this poster?
Kde jste vzali tenhle plakát?Nit. I found this poster over there in the corner.
Našel jsem v rohu tenhle plakát. Nit.We didn't approve this poster.
Tenhle plakát jsme neschválili.I have this poster hanging in my living room, Paul.
V mým obýváku visí tenhle plakát, Paule.So I didn't put up this poster.
Proto jsem nevyvěsil tento plakát.Look at this poster:"Mays." Who are they talking about?
Podívej se na tenhle plakát:"Mays." O kom to mluví?Mister, can I take this poster, too?
Pane, můžu si vzít i tenhle plakát?This poster features the performers of the first"Pyramus and Thisbe.
Tento plakát, ukazuje představitele prvního Pyrama a Thisbe.Wait, we didn't approve this poster.
Tenhle plakát jsme neschválili. Počkat.This poster you have made up, you have put your phone number on it.
Ten plakát který jste udělali, dali jste tam vaše telefonní číslo.We didn't approve this poster. Wait.
Tenhle plakát jsme neschválili. Počkat.This poster is dedicated game Spyro the dragon which the first game Skylanders pulled.
Tento plakát se věnuje hře Spyro drak, který první hra Skylanders vytáhl.We were just in town when found this poster.
Právě jsme byli ve městě a našli jsme tenhle plakát.Sir, can you approve this poster for Taco Tuesday?
Pane, souhlasíte s tímto plakátem na Taco úterý?Now help me find some tape so I can fix this poster!
A teď mi pomozte najít nějakou lepenku a slepit ten plakát.This poster and citylight was created for his exhibition in Veletržní palác in 2004.
Tento plakát a citylight vznikly pro výstavu ve Veletržním paláci v roce 2004.I would like to complain about this poster, please.
Chci si stěžovat kvůli tomuhle plakátu prosím.You're all here because of this poster behind me.- Yeah.
Všichni tu jste kvůli tomu plakátu za mnou.- Jo.A snow-white underdog, on this poster with me.
Na tomhle plakátu se mnou. Sněhobílej neznámej boxer.
