What is the translation of " THIS SERIAL " in Czech?

• ten sériový

Examples of using This serial in English and their translations into Czech

The Surgeon and this serial killer.
Chirurg a tenhle sériový vrah.

An this serial killer is no different.
A tento sériový vrah není jiný.

I tracked down this serial number.
Vystopoval jsem to sériové číslo.

This serial killer walks into a bar.
Přijde takhle sériovej vrah do baru.

Somehow, they're related to this serial killer.
A jsou nějak spojené s tímhle sériovým vrahem.

So this serial killer was wearing my, my shoes?
Takže ten sériový vrah měl na sobě mé boty?

Right. is Ed Roven's mentor. This serial we're hunting.
Je mentor Eda Rovena. Pravda. Ten sériový, kterého lovíme.

This serial killer is making one Baltimorean very, very happy.
Ten sériovej vrah činí jednoho z Baltimoru velmi šťastným.

Okay, there's this serial killer, right? Cool?
Ok. Super. Tak teda je tam ten sériový vrah, ne?

This serial killer is making one Baltimorean very, very happy.
Tenhle sériový vrah určitě jednoho Baltimorana nesmírně těší.

Okay, there's this serial killer, right? Cool?
Super. Ok. Tak teda je tam ten sériový vrah, ne?

We need to know who bought the phone with this serial number.
Potřebujeme vědět, kdo si koupil telefon s tímto sériovým číslem.

I'm gonna track this serial number right down to your evil lair.
Vystopuju tohle sériové číslo přímo k tvému doupěti.

All this supernatural crap that goes on around here. Why are you two so caught up in this serial killer?
Se všemi těmi nadpřirozenými blbinami, co se tady dějí, proč vás dva tak zajímá ten sériový vrah?

About this serial gay killer who's going all over London and killing?
O tom sériovém vrahovi, který chodí po Londýně a zabíjí?

You been watching the news from L.A., this serial killer, Raynard Waits?
Sledovala jsi zprávy z L. A? Ten sériový vrah, Raynard Waits?

True. This serial murderer we're hunting… is the mentor of Ed Roven.
Je mentor Eda Rovena. Pravda. Ten sériový, kterého lovíme.

So while your skeptical lady partner is off performing an autopsy, you came here to ask my help catching this serial murderer.
Takže zatímco vaše skeptická kolegyně pitvá, vy jste mě přišel požádat o pomoc… při polapení toho sériového vraha.

So you're saying this serial killer that is terrorizing our town Thank you.
Vy tvrdíte, že tento sériový vrah naše město terorizuje- Děkuji.

And those bodies were in all likelihood hidden amongst the numerous drug cartel targets. This serial killer likely had victims prior to the death of the DEA agents.
Předcházející mrtvým agentům DEA, skryté mezi mnoha těmi, na které se zaměřily drogové kartely. a tyto oběti byly s největší pravděpodobností Tento sériový vrah má zřejmě na kontě oběti.

This serial killer that is terrorizing our town- Thank you.- So you're saying.
Vy tvrdíte, že tento sériový vrah naše město terorizuje- Děkuji.

So you're saying- Thank you. this serial killer that is terrorizing our town.
Vy tvrdíte, že tento sériový vrah naše město terorizuje- Děkuji.

With this serial interface connection, you can easily connect the scale to a cash register or a PC.
Pomocí tohoto sériového rozhraní můžete váhu zcela jednoduše propojit s pokladnou nebo počítačem.

Me and my partner caught up to this serial killer by the name of Howard Epps, and he died.
Já a má partnerka jsme zachytili toho sériového vraha Howarda Eppse. On však zemřel.

This serial killer likely had victims prior to the death of the DEA agents, and those bodies were in all likelihood hidden amongst the numerous drug cartel targets.
Tento sériový vrah má zřejmě na kontě oběti, předcházející mrtvým agentům DEA, a tyto oběti byly s největší pravděpodobností skryté mezi mnoha těmi, na které se zaměřily drogové kartely.

If I were this person you imagine, this serial killer, why would I go to the trouble to take you under my care?
Kdybych byl tím, koho si představujete, tím sériovým vrahem, proč bych se tolik snažil získat vás do své péče?

So for now, no feeding on tourists, and don't even think about going near the locals. cops are gonna be all over this city like a rash, Long as this serial killer's in the news.
Takže prozatím žádné krmení na turistech budou poldové jako vyrážka, Čím déle se bude tenhle sériový vrah přetřásat v novinách, a ať vás ani nenapadne přiblížit se k místním.

Howard Howe, this elusive… devil made of the flesh, this serial killer who makes the bringing of the blood and terror to the true north.
Howarda Howea, tohoto unikajícího ďábla z masa, tohoto seriového vraha, který přinesl na sever jen krev a hrůzu.

Long as this serial killer's in the news, cops are gonna be all over this city like a rash, so for now, no feeding on tourists, and don't even think about going near the locals.
Čím déle se bude tenhle sériový vrah přetřásat v novinách, budou poldové jako vyrážka, takže prozatím žádné krmení na turistech a ať vás ani nenapadne přiblížit se k místním.

With the city and internet rolling with fear, many are asking,"who will this serial killer strike next, and when will authorities stop him?
Zatímco se město a internet ocitá ve strachu, mnozí se ptají:"Kdo bude další obětí tohoto sériového vraha a kdy ho úřady zastaví?