What is the translation of " THIS SILLY " in Czech?

• tu hloupou
• tuhle směšnou
• ta hloupá
• ten hloupý
• té hloupé
• tahle bláhová

Examples of using This silly in English and their translations into Czech

Look at this silly.
Podívej na tu hloupou.

This silly cheap legacy.
Ten hloupý laciný vzkaz.

But I do find this silly.
Připadá mi to hloupé.

Stop this silly fighting.
Skoncujme s tou hloupou hádkou.

Are you always this silly?
Jsi vždycky takhle uhozená?

This silly wish game will have to wait.
Ta hloupá hra bude muset počkat.

Getting rid of this silly thing here.
Sundávám ti tuhle směšnou věc.

Why, this silly thing's built like a fort.
Proč, je ta hloupá věc postavena jako pevnost.

Are you going to stop this silly farce?
Přestaneš hrát tu hloupou frašku?

Like this silly coat you're wearing.
Jako tenhle hloupý plášť, co máte na sobě.

There we go. Look at this silly.
Už to je. Podívej na tu hloupou.

Now I can take this silly thing off.- To bad.
Aspoň si můžu sundat tu hloupou věc.- Škoda.

Now what? Are you going to stop this silly farce?
Tak co? Přestaneš hrát tu hloupou frašku?

Well this silly housewife loves her hobby.
Tak tahle bláznivá ženuška miluje její koníček.

Let's just forget about this silly prenup.
Zapomeňme na tuhle směšnou dohodu.

Carter…- This silly little room is not the tomb of a pharaoh.
Tahle pitomá malá komnata není hrobka faraona.

I hope he clears up this silly business.
Doufám, že ty hloupé události vysvětlí.

Does this silly morning workout really do anything?
Nebo vám snad to hloupé ranní pinožení opravdu něco dává?

At least I can take this silly thing off.
Aspoň si můžu sundat tuhle směšnou věc.

This silly woman sitting heretrying to tell me what to do.
Tahle bláhová ženskáse mi snaží říkat, co mám dělat.

Now, get rid of all this silly junk.
A teď mě zbavte všeho toho hloupého haraburdí.

This silly woman sitting here trying to tell me what to do.
Tahle bláhová ženskáse mi snaží říkat, co mám dělat.

Now I can take this silly thing off.- To bad.
Aspoň si můžu sundat tuhle směšnou věc. Škoda.

I'm wasting all my hanging-out time sitting here talking about this silly party.
Marním všechen svůj volný čas seděním tu a vyprávěním o té hloupé oslavě.

Are you going to stop this silly farce?- Now what?
Tak co? Přestaneš hrát tu hloupou frašku?

Without this silly wad of phlegm the human would never exist.
Bez tohoto hloupého chuchvalce hlenu by člověk nikdy neexistoval.

So why don't we just stop all this silly fighting?
Tak proč prostě nenecháme tý hloupý hádky?

If only to end this silly quarrel between the two of us.
Pokud to ukončí tu hloupou hádku mezi námi dvěma.

Too bad. Well, at least I can take this silly thing off.
Aspoň si můžu sundat tu hloupou věc.- Škoda.

This silly astronomer is just a stooge for the Air Force, chasing lights in the sky.
Ten hloupý astronom je jen pouhá loutka v rukou letectva, honí světla po obloze.