What is the translation of " THIS THIN " in Czech?

• tahle tenká

Examples of using This thin in English and their translations into Czech

It was this thin.
Byly takhle tenký.

The television in my hotel… is this thin.
Televizor v mém hotelu je tenký.

And this thin kid here is Sebastian Garcia.
A ten hubený kluk tady, je Sebastian Garcia.

You are walking on ice this thin.
Bruslíš na takhle tenkém ledě.

It's this thin and made in a wood-fired oven.
Těsto je tak těnoučký a dělají ji na dřeve.

The television in my hotel… is this thin.
Televize v mém hotelu… je takhle tenká.

I used to be only this thin and now I'm enormous.
Býval jsem takhle štíhlý a teď jsem obrovský.

But I have never seen a filing this thin.
Ale nikdy jsem neviděl takhle tenkou složku.

I used to be only this thin and now I'm enormous.
Já jsem býval jen tento tenký a teď jsem obrovský.

This thins came off the wing of a female common raven.
Dobře Tento tenký je z křídla obyčejného havrana.

Is Sebastian Garcia. And this thin kid here.
A ten hubený kluk tady, je Sebastian Garcia.

This thin headband is great for training activities.
Tato tenká čelenka je vynikající na tréninkové aktivity.

You know how fast this thin, pasty skin ages.
Sama víš, jak rychle tahle tenká, pastovitá kůže stárne.

This thin gruel will not quiet our bellies, we need real food.
Ta řídká břečka nás nenasytí, potřebujeme skutečné jídlo.

I have never printed anything this thin and flexible.
Nikdy jsem netiskl nic takhle tenkého a pružného.

This thin mountain air can give people strange ideas, you know?
Tenhle řídký horský vzduch může někdy vnuknout divný myšlenky, víš?

There's a lot of cash tied up in this thin, plus I got this shirt.
Je v tom hodně peněz. A dostal jsem tričko.

When the tissue is this thin and friable, I find the fingers are easier to isolate the anatomy.
Pokud je tkáň takto tenká a drolivá, je snazší oddělit ji přímo prsty.

By all of the global warming pollution that's being put up there. But the problem is this thin layer of atmosphere is being thickened.
Problém ale je, že tahle tenká vrstva atmosféry neustále nabývá na objemu v důsledku znečišťování.

He has stepped onto this thin ice, armed with seemingly innocent gestures borrowed from visual gags, dadaism and punk.
Vstupuje na tento tenký led vyzbrojen jakoby nevinnými gesty vypůjčenými z gagu, dada a punku.

To confess the truth: I had been worried about this thin roof and I am at a loss at what to do.
Abych přiznal pravdu, znepokojoval jsem se kvůli té slabé střeše a jsem v rozpacích, co mám udělat.

But the problem is this thin layer of atmosphere is being thickened by all of the global warming pollution that's being put up there.
Problém ale je, že tahle tenká vrstva atmosféry neustále nabývá na objemu v důsledku znečišťování.

By all of the global warming pollution that's being put up there. But the problem is this thin layer of atmosphere is being thickened.
V důsledku hromadícího globálního znečištění. Problém ale je, že tahle tenká vrstva atmosféry neustále houstne.

It is obvious at first touch- this thin client-based monitor solution for Zone 1/21 was designed to make life easy for the installer.
Na první dotyk je zřejmé, že se toto řešení tenkého klienta pro Zónu 1/21 bude snadno instalovat.

A good-fitting wetsuit should fit like a second skin and be able to keep this thin layer of water between you and the suit.
Dobře padnoucí neopren by ti měl padnout jako druhá kůže a měl by vytvořit zmíněnou tenkou vrstvu vody mezi tebou a neoprenem.

I looked down at this planet, at our Earth, and you see this thin, shimmering layer of blue light that's our atmosphere that sustains us.
Dívala jsem se dolů na tuhle planetu, na naši Zemi, a viděla tu tenkou, třpitivou vrstvičku modrého světla což je atmosféra, která nás chrání.