What is the translation of " THIS TINY LITTLE " in Czech?

• téhle malé
• tato maličká
• tuhle maličkou
• téhle malinké

Examples of using This tiny little in English and their translations into Czech

This tiny little.
Mám takovýho malýho.

In the cellar. In this tiny little room.
Tady ve sklepě, v téhle malé místnosti.

This tiny little heart in this tiny human being.
Takové malé srdíčko v takovém malém tělíčku.

I just bought her this tiny little hat.
Jsem jí právě koupil tento maličký klobouk.

This tiny little thing you keep tucked away in your wallet.
Tahle maličká věc, kterou jste měl nacpanou v peněžence.

A whole life trapped in this tiny little box?
Celý život lapen v téhle malé krabičce?

Look at this tiny little blur of a baby.
Koukni na tu malou kaňku dítěte.

You're gonna be very sick of staying in this tiny little orbit.
Za chvíli budeš mít tohohle malinkatého orbitu plné zuby.

You see this tiny little trinket?
Vidíte tuhle maličkou cetku?

We don't have time to fight amongst ourselves in this tiny little country.
V téhle malé zemi nemáme čas bojovat mezi sebou.

She had this tiny little thing in her arms.
Měla tuhle malou věc ve svých rukách.

And it grows really, really fast. And it was just this tiny little blip.
A pak se to rychle zhoršilo. A byl to jen takový drobný výkyv.

So, allow me this tiny little pathetic crumb.
Tak mi dovol alespoň tohle malinkaté ponížení.

We couldn't believe that he would want to hang around us in this tiny little house.
Nemohli jsme uvěřit, že chce být s námi v tom malém domě.

A dentist inserted this tiny little grain, and now… It's growing.
Zubař mu tam vložil takové malé semínko a ono teď roste.

This tiny little island is less than 13 miles long by 2 miles wide.
I}Tento malý ostrov je dlouhý{Y: i}necelých 21 kilometrů.

I will stride across this tiny little world!
Budu vykračovat přes celý tento malý svět!

In this tiny little country. We don't have time to fight amongst ourselves.
Mezi sebou. V téhle malé zemi nemáme čas bojovat.

The Japanese had 800 pill boxes and three miles of tunnels on this tiny little island.
Japonci měli na tom malém ostrově 800 bunkrů a tři míle tunelů.

This tiny little island is less than 13 miles long by 2 miles wide.
Tento malý ostrov je méně než 13 mílí dlouhý a 2 míle široký.

A few months later, after she would died, he actually found this tiny little octopus.
O pár měsíců později, když zemřela, našel tuhle maličkou chobotnici.

By 2 miles wide, 22. This tiny little island is less than 13 miles long.
Y: i}Tento malý ostrov je dlouhý{Y: i}necelých 21 kilometrů.

But I recognized that I was at fault, so I locked myself up in this tiny little hole.
Došlo mi ale, že jsem se mýlil, takže jsem se uvěznil v téhle malinké díře.

By 2 miles wide, 22. This tiny little island is less than 13 miles long.
Tento malý ostrov je méně než 13 mílí dlouhý a 2 míle široký.

Everything that made that giant tree… is already contained inside this tiny little seed.
Všechno, z čeho vznikl ten velký strom… je vlastně obsaženo uvnitř tohohle malého zrna.

And then we're going in this tiny little hole with pigs that're gonna shit and piss.
Pak vlezem do týhle malý klece s prasatama, který na nás budou srát a chcát.

But I recognized that I was at fault, so I decided to locked myself up in this tiny little hole here.
A 500 let jsem odtud nevyšel. takže jsem se uvěznil v téhle malinké díře Došlo mi ale, že jsem se mýlil.

Somehow the boat gets from this tiny little lake to the Atlantic Ocean to New York.
Ta loď se nějak dostane z tohoto malinkého jezera na Atlantický oceán, do New Yorku.

This tiny little island is less than 13 miles long by 2 miles wide, 22.4 square miles, and packed into that area are 83 McDonald's, nearly four per square mile.
Tento malý ostrov je dlouhý necelých 21 kilometrů a široký 3 km, což je 36 kilometrů čtverečních, a v tom je nasáčkovaných 83 McDonaldů, víc než 2 na čtvereční kilometr.

Cos she's in there, she's stuck she's this tiny little fact that won't go away.
Protože je tam, usadila se tam. Je ten maličký fakt, který nechce vypadnout.