What is the translation of " THIS VERY INTERESTING " in Czech?

• tuto velmi zajímavou
• tomto velmi zajímavém
• této velmi zajímavé

Examples of using This very interesting in English and their translations into Czech

This very interesting.
To moc zajímavé.

You will find this very interesting.
Tohle vás bude zajímat.

在这段有趣的对话之后 After this very interesting conversation.
Si dáme pauzu. Po tomto velmi zajímavém výstupu.

I find this very interesting.
Zdá se mi to velmi zajímavé.

I think you're all gonna find this very interesting.
Myslím, že vás to bude zajímat.

I find this very interesting.
Mě to připadá velmi zajímavé.

In conclusion, I should like to thank all the Members again for this very interesting debate.
Na závěr bych opět rád poděkoval všem poslancům za tuto velmi zajímavou rozpravu.

I find this very interesting.
Tohle mi přijde velice zajímavé.

I am going to talk about a few points that have been raised in this very interesting debate.
Nyní bych rád reagoval na některé poznámky, které zazněly v této velmi zajímavé diskusi.

You will find this very interesting.- Of course.
Tohle vás bude zajímat. Jistě.

We're not looking to waste anyone's time, but we think you're gonna find this very interesting.
Mrháte naším časem, ale myslíme si, že až na to přijdeme, bude to velmi zajímavé.

All right, now show me this very interesting young man.
Dobře, teď mi ukaž toho zajímavého mladého muže.

After this very interesting conversation we are taking a break.
Si dáme pauzu. Po tomto velmi zajímavém výstupu.

I think we find á This very interesting.
Myslím, že vás to bude velmi zajímat.

With this very interesting report, Parliament is doing three things.
Pomocí této velmi zajímavé zprávy dělá Parlament tři věci.

Nasal I would find all this very interesting.
Přišlo by mi to vše velmi zajímavé.

Member of the Commission.- Mr President, I would like, first of all, to thank you for this very interesting debate.
Člen Komise.- Pane předsedající, rád bych vám nejprve ze všeho poděkoval za tuto velice zajímavou rozpravu.

President of the Commission.- Mr President, thank you for this very interesting debate, where I think there was a very large consensus supporting the priorities that were presented by the Slovenian Presidency.
Předseda Komise.- Pane předsedo, děkuji Vám za tuto velmi zajímavou diskusi, ve které se podle mého názoru projevil široký konsensus na podporu priorit představených slovinským předsednictvím.

ES Mr President, Commissioner, thank you very much for attending this very interesting debate.
ES Pane předsedající, pane komisaři, velmi Vám děkuji za účast na této velmi zajímavé rozpravě.

Vice-President of the Commission.- Mr President, I should like to say thank you for this very interesting debate- at least most of the time I found it very interesting- and I think we have heard the most relevant arguments being presented.
Místopředsedkyně Komise.- Pane předsedající, ráda bych vám poděkovala za tuto velmi zajímavou rozpravu- alespoň po většinu času ji považuji za zajímavou- a domnívám se, že jsme slyšeli doposud nejrelevantnější argumenty.

President-in-Office.-(SL) Allow me a brief response to some views expressed in this very interesting discussion.
Úřadující předseda.-(SL) Dovolte mi, abych stručně zareagoval na některá stanoviska vyjádřená zde v této velmi zajímavé diskusi.

Rapporteur.-(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I think that this very interesting debate, which follows on from the one we had in the special committees, shows that there is a great consensus in this Parliament as regards the fundamental strategies.
Zpravodajka.-(IT) Pane předsedající, dámy a pánové, myslím si, že tato velmi zajímavá rozprava, jež následuje po diskusích, které jsme vedli ve specializovaných výborech, ukazuje, že v tomto parlamentu existuje rozsáhlý konsensus ohledně základních strategií.

Member of the Commission.- Mr President, let me begin by making some general remarks following this very interesting debate.
Členka Komise.- Pane předsedo, dovolte mi, abych začala několika obecnými poznámkami k této velmi zajímavé rozpravě.

We are taking a break. After this very interesting conversation.
Si dáme pauzu. Po tomto velmi zajímavém výstupu.

Member of the Commission.- Madam President, thank you all for your very fruitful participation in this very interesting debate.
Členka Komise.- Paní předsedající, děkuji vám všem za vaši velmi plodnou účast v této velice zajímavé rozpravě.

I think you will find this very interesting. Yes.
Ano. Myslím, že to bude pro vás velmi zajímavé.

Member of the Commission.- Mr President, before going into the context I would like to thank the Committee on Agriculture and Rural Development and the rapporteur, Mr Tabajdi, for this very interesting and important report.
Členka Komise.- Vážený pane předsedající, dříve než začnu, ráda bych poděkovala Výboru pro zemědělství a rozvoj venkova a zpravodaji panu Tabajdimu za jeho velmi zajímavou a významnou zprávu.

Then you will find this very interesting.
Pak vás tento příběh bude velmi zajímat.

Member of the Commission.- Madam President, I am very pleased to be part of this positive movement and this very interesting discussion.
Člen Komise.- Paní předsedající, velice mě těší, že jsem součástí tohoto chvályhodného hnutí a této nesmírně zajímavé diskuze.

Then you will find this very interesting.
Tak to bude tohle pro vás velmi zajímavé.