What is the translation of " THIS WILL HAVE " in Czech?

• to bude mít

Examples of using This will have in English and their translations into Czech

This will have consequences.
Tohle bude mít následky.

He's sleeping. This will have consequences.
Spí. Bude to mít následky.

This will have repercussions.
Toto bude mít důsledky.

You realize the level of impact this will have on the mutant community?
Že víte jaký to bude mít dopad na mutanty?

This will have repercussions, clear?
Tohle bude mít dohru!

Do you realise what effect this will have on the American people?
Uvědomujete si, jaký následek to bude mít na Američany?

This will have a knock-on effect.
Tohle bude mít velký dopad.

I have no idea what kind of impact this will have on Walter.
Vůbec netuším, jaký dopad to bude mít na Waltera.

Think this will have a happy ending?
Bude to mít šťastný konec?

But you can't always predict the consequences this will have on others.
Že ne vždy můžeš předvídat následky, které to bude mít na ostatní.

I trust this will have a soporific effect?
Bude to mít soporifický účinek?

It's difficult to say exactly what effect this will have on the campaign.
Je obtížné říci, jaký účinek toto bude mít na kampaň.

This will have repercussions, clear?
Tohle bude mít následky, ty sportovče!

It's not my business, but I think this will have big consequences.
Nic mi do toho není, ale něco takového bude mít vážné následky.

Think this will have a happy ending?
Myslíš, že tohle bude mít šťastný konec?

If use of this type of cookie is not allowed, this will have the following consequences.
Pokud není použití tohoto typu cookies povoleno, bude to mít následující důsledky.

This will have consequences of grter scope!
Tohle bude mít nedozírné následky!

Could I ask him whether this will have any implications for equalisation?
Mohl bych se jej zeptat, zda toto bude mít nějaké důsledky pro vyrovnání?

This will have a calming effect on your mind.
Bude to mít uklidňující účinek na psychiku.

And if you are worrying about the effect this will have on my relationship with her father.
A jestli se bojíš, jaký dopad to bude mít na můj vztah s jejím otcem.

This will have a big impact on the upcoming elections.
Tohle bude mít pořádně velký dopad na volby.

As you have heard this will have both peaceful and military implications.
Jak jste jistě slyšeli, bude to mít velký vliv na mír a vojenství.

This will have a bad effect on public opinion, Inspector.
Bude to mít špatný dopad na veřejné mínění, inspektore.

Either way, this will have plenty of DNA from his tear ducts.
Každopádně, to bude mít spoustu DNA z jeho slzných kanálků.

This will have a negative impact on the implementation of SIS II.
To bude mít negativní dopad na realizaci SIS II.

What effect this will have on the American people? Do you realize?
Uvědomujete si, jaký následek to bude mít na Američany?

This will have a bitter-sweet effect on farmers and their families.
Toto bude mít na zemědělce a jejich rodiny hořko-sladký účinek.

We know that this will have long-term social as well as political consequences.
Víme, že to bude mít dlouhodobé sociální i politické důsledky.

This will have a positive effect on our existing dialogue on human rights.
To bude mít pozitivní dopad na náš stávající dialog o lidských právech.

I'm sure this will have no bearing on our future participation.
Jsem si jistý, že to nebude mít žádný vliv na naši budoucí spolupráci.