What is the translation of " THOSE BONES " in Czech?

[ðəʊz bəʊnz]
[ðəʊz bəʊnz]
ty kosti
those bones
těmi kostmi
those bones
těch kostech
those bones

Examples of using Those bones in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Those bones belong to me.
Tyhle kosti patří mi.
And don't leave those bones.
A nevzdaluj se od těch kostí.
Those bones are sounding less bare.
Ty kosti zní méně holě.
Because I will find those bones.
Protože já ty kosti najdu.
Those bones, they belonged to a deer.
Ty kosti patřily jelenovi.
Would I like to jump on those bones.
Na tuhle kost bych skočil.
In those bones is the blood of his family.
V těch kostech je krev jeho rodiny.
Would I like to jump on those bones.
Jak rád bych na tyhle kosti skočil.
If they analyze those bones, they could find us.
Když budou ty kosti analyzovat, můžou nás najít.
So, what can you tell us about those bones?
Tak co nám o těch kostech můžeš říct?
Those bones from the river, they were victims of a fire at your family's factory.
Ty kosti z řeky patřily obětem požáru ve vaší továrně.
I just really wanted to see those bones.
Já jsem jen vážně chtěl vidět tu kostru.
Assistant coroner said those bones have been down there maybe 50 years.
Zástupce koronera říkal, že ty kosti byly dole možná až padesát let.
Why is a live human underneath those bones? Yes?
Proč je pod těmi kostmi živý člověk?- Ano?
And those bones have been documented by the State expert as being human.
O těch kostech napsal do dokumentace státní znalec, že jsou lidské.
Didn't they also confirm those bones had been cut?
Nepotvrdili též, že ty kosti někdo rozřezal?
Haven't you staked your reputation on the provenance of those bones?
Nevsadil jste svou reputaci do pravdivosti původu těch kostí?
We will find out how those bones were stolen.
Ukradeny z Jeffersonianu. Zjistíme, jak ty kosti byly.
They will know about us. If they analyze those bones.
Dovědí se o nás. Když budou ty kosti analyzovat.
Still, it was so unfair how they… stole those bones from the Kodiak in the first place.
Přesto bylo nefér už to že ty kosti ukradli Kodiakům.
Yeah, we're gonna have to put some meat on those bones.
No, na tyhle kosti budeme muset přidat nějaké maso.
Arastoo needs time alone with those bones just as much as you need to be here.
Arastoo potřebuje čas s těmi kostmi, stejně jako ty potřebuješ být tady.
My attorneys assure me you have no claim to those bones.
Mí právníci mě ujišťují, že nemáte žádné právo na tyhle kosti.
Those bones below those rocks will remain anonymous to outsiders, but never to us.
Pro cizince neznamenají nic, Tyhle kosti patří těmhle kamenům, ale pro nás ano.
I wanted to understand where those bones were coming from.
Chtěla jsem zjistit, odkud ty kosti jsou.
But never to us. Those bones below those rocks… will remain anonymous to outsiders.
Pro cizince neznamenají nic, Tyhle kosti patří těmhle kamenům, ale pro nás ano.
Oh… I have some meat to put on those bones for starters.
Pro začátek nabalíme nějaké maso na ty kosti.
Right here in this hospital right down the hall. Had those bones set.
Přímo v téhle nemocnice tady na chodbě. Ty kosti mi spravili.
He gave us Rudnick, andhe knows more about those bones than he's ever let on.
Předhodil nám Rudnicka,ví o těch kostech víc, než říká.
You don't think that sometimes we forget those bones out there are people?
Nemyslíš si, že někdy zapomínáme, že ty kosti jsou vlastně lidé?
Results: 52, Time: 0.0602

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech