What is the translation of " THOSE DEVILS " in Czech?

• ti ďáblové

Examples of using Those devils in English and their translations into Czech

It's for those devils.
Je to pro ty ďábly.

Those devils can't hurt you anymore.
Ty ďáblové vám už neublíží.

Let him deal with those devils.
Ať si jedná s těma ďáblama.

How do those devils hunt at the nuns?
Jak jim to ďábel dělá, panenkám?

Y'all wonder where those devils went?
Taky se divíte, kam Ďáblové odešli?

Those devils know a hundered secret way under the city.
Ti ďáblové znají tajné cesty pod městem.

Any signs of those devils, Mr. Sulu?
Zahlíd ste ty ďábly, pane Sulu?

We can definitely sweep out those devils.
Konečně dokážeme vyhnat ty ďábly.

Are you one of those devils of the woods?
Jste jeden z těch lesních ďáblů?

I had to protect him from those devils.
Musel jsem ho ochránit před těmi ďábly.

That's right, Ichi. Those devils… I just wish they would kill each other and die!
Ďáblové… přeji si, aby se pozabíjeli navzájem! Správně, Ichi!

I can't leave Cohill facing those devils.
Já nemohu nechat Oohilla napospas těm ďáblům.

Those devils come from a branch of the faith, some violent sect that makes no sense to me… or Alec or Isabel.
Ti ďáblové pocházejí z pobočky víry, některé násilné sekta že nemá smysl se mnou… nebo Alec nebo Isabel.

My grandfather was one of those devils, you know?
Můj dědeček byl jedním z těch ďáblů, víte?

You're not yet man enough to deal with those devils.
Nejsi ještě dost muž, aby ses vyrovnal s těmi čerty.

And am I worse than those devils who betrayed you?
Jsem horší, než ti ďáblové, co tě zradili?

You have got a pretty face, but you're more terrible than those devils.
Možná máte hezkej xicht, ale jste větší svině než tenhle démon.

Grushenka has been ruined by men like our father one should beat those devils to death even the father?
Lidé jako je náš otec Grušeňku zkazili. Zabít takové ďábly! Otce také?

One word, one word of the truth from these children… and we can cast out those devils forever.
Jediné slovo, jediné pravdivé slovo z úst dětí… a můžeme ty ďábly zahnat navždy.

It was like someone poured boiling oil all over my heart. When I saw that those devils were all around you.
Když jsem viděla, že jsou ti ďáblové všude kolem tebe, jako by mi do srdce nalili žhavý olej.

Perhaps those devil Jesuits are keeping me alive to torture me.
Možná mě ti ďáblové jezuiti drží naživu, aby mě mučili.

Falsely accused by those devil Jesuits!
Kvůli falešnému obvinění těch ďáblů jezuitů!

Those devil worshiping whores on the other side of the loch!
Ty ďáblovy uctívačské kurvy na druhé straně jezera!

She's making those deviled eggs you like.
Připravuje ta pálivá vajíčka, jak máš rád.

Yeah, well, those devil ladies are the Padre's problem now.
Jo, no, ty ďábelské dámy jsou teď problémem kněze.

Those devil berries freed our minds and loosened our tongues.
Ty ďábelské bobule osvobodily naši mysl a povolily nám jazyky.

Yeah, those devil ladies are the Padre's problem now.
No, ty ďábelské ženy jsou teď otcovým problémem.

And loosened our tongues. Go on. Well, those devil berries freed our minds.
Pokračujte. a povolily nám jazyky. Ty ďábelské bobule osvobodily naši mysl.

Give me Captain Marco here a touch of those devil hands.
Mohla bys jednu dát tady Kapitánu Marcovi. Těma šikovnýma ručičkama.

Mmm. Oh! Are those deviled eggs?
To jsou ďábelská vejce?