Examples of using Three continents in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There were three continents.
Existovaly tři kontinenty.Three continents in two days?
Jak je to- tři světadíly za dva dny?It lives on three continents.
Roste na třech světadílech.Three Continents Investing's in midtown.
Three Continents Investing" je ve středu města.What is that… three continents in two days?
Jak je to- tři světadíly za dva dny?
Suspected of seven heists on three continents.
There's a war on three continents and a madman rounding up Jews.
Na třech kontinentech zuří válka a jeden šílenec zatýká Židy.Deufol makes its home on three continents.
Společnost Deufol je doma na třech kontinentech.Lloyd sent that file across three continents four times before I located it in a cloud account on an Australian server.
Lloyd poslal ten soubor čtyřikrát napříč třemi kontinenty, než jsem ho našel na cloudu na australském serveru.The apprehension of Dussander brings to a close a manhunt that has been underway for 40 years in three continents.
Zatčení Dussandera uzavírá honbu za zločincem-- Která probíhala 40 let na třech kontinentech.I have been to events in three continents with him.
Byla jsem s ním na třech kontinentech.By the time I was 21, I was moving 50 kilos of black tar through three continents.
Ve svých 21 jsem pašovala 50 kg heroinu přes tři kontinenty.
My dad is in debt on three continents, including Antarctica.
Můj otec je zadlužený na 3 kontinentech. Včetně Antarktidy.Emirates SkyCargo transports close to 100 horses across three continents.
Emirates SkyCargo přepravila téměř 100 koní přes tři kontinenty.Multiple alerts across three continents here on Earth.
Více různých prostorů na třech kontinentech na Zemi. Dělají to úmyslně.PPF is a group with operations in 22 countries straddling three continents.
PPF je dnes skupina podnikající v 22 zemích na třech kontinentech.We fought together on three continents, then they retired with me.
Bojovali jsme spolu na třech kontinentech, pak odešli se mnou.We now have more than one hundred and thirty thousand employees on three continents.
Počet našich zaměstnanců na třech kontinentech už překročil sto třicet tisíc.This will just spread you across three continents, jeopardise the other shows.
Tohle tě jen rozšíří na tři kontinenty, a ohrozí tvé další show.Because of him, we know who they are, where they are,what they're doing on three continents.
Díky němu víme, co jsou zač, kde jsou,co dělají na třech kontinentech.We do 20 missions on three continents and this is how you greet me?
A ty mě vítáš takhle? Kámo, prošli jsme dvaceti misemi na třech kontinentech.In just a few short centuries,Rome built an empire that stretched across three continents.
Během pouhých pár stoletíŘím přerostl v říši, která se rozkládala přes tři kontinenty.Pal. We do 20 missions on three continents and this is how you greet me?
Kámo, prošli jsme dvaceti misemi na třech kontinentech a ty mě vítáš takhle?I fought in two World Wars and countless smaller ones on three continents.
Bojoval jsem ve dvou Světových válkách a v mnoha menších na třech kontinentech, které neumím ani spočítat.The Ottoman Empire conquered three continents, giving us education, a judicial system.
Turecká říše ovládla tři kontinenty a dala nám vzdělání, soudní systém.And it ended my marriage. westen, this investigation has taken up eight years of my life, it's dragged me across three continents.
Tahalo mě přes tři kontinenty Westene, tohle vyšetřování zabralo osm let mýho života, a ukončilo moje manželství.I was moving 50 kilos of black tar through three continents. By the time I was 21.
Ve svých 21 jsem pašovala 50 kg heroinu přes tři kontinenty.Across three continents four times Look, Lloyd sent that file before I located it in a cloud account on an Australian server.
Než jsem ho našel na cloudu na australském serveru. Lloyd poslal ten soubor čtyřikrát napříč třemi kontinenty.Because this firm has offices in 20 cities in three continents, and you do not want us as an enemy.
Protože tato firma má kanceláře ve dvaceti městech ve třech kontinentech, a vy nás nechcete za nepřátele.
