What is the translation of " THREE-DIMENSIONAL OBJECTS " in Czech?

• trojrozměrných objektů
• trojrozměrné předměty

Examples of using Three-dimensional objects in English and their translations into Czech

We used them to build a machine that could fax three-dimensional objects.
Použily jsme je při výrobě zařízení, které dokáže faxovat 3D objekty.

The documentation of three-dimensional objects was originally regarded as documentation of the socialistic corporations' production.
Dokumentace trojrozměrných předmětů byla původně rovněž chápána jako dokumentace výrobků socialistických podniků.

In this world the two-dimensional beings that live here… have no concept of three-dimensional objects.
Dvourozměrné bytosti, které žijí v tomto světě,… nemají žádnou představu o trojrozměrných objektech.

Whether making three-dimensional objects from paper or layered drawings and graphic works, Schmitz is always exploring imaginary cityscapes.
Ať už vytváří trojrozměrné objekty lepené z papíru nebo vrstvené kresby a grafiky, vždy se pohybuje na poli imaginárních urbánních krajin.

In addition to written and printed documents, the fund also includes three-dimensional objects of various types badges, medals etc.
Kromě písemných a tištěných dokumentů jsou ve fondu uloženy také trojrozměrné předměty různého typu odznaky, medaile atd.

The ability to craft complicated three-dimensional objects in a single process is widely popular among producers who previously used traditional shaping and cutting.
Schopnost vytvářet komplikované trojrozměrné objekty v jediném procesu je velmi populární u výrobců, kteří dříve používali tradiční tvarování a řezání.

They have mutually become closer through these works in terms of content far more than in terms of form; along with an interest in stories, whose set pieces can turn out to be three-dimensional objects.
Daleko víc než po formální stránce se v těchto pracích vzájemně přiblížily po stránce obsahové a také zájmem o příběh, jehož kulisou se může trojrozměrný objekt stát.

Recently, I have been working on digital modified illustrations, three-dimensional objects and visual artworks of computer games.
V současné době se výtvarně realizuji prostřednictvím kreslených ilustrací upravených v počítači, trojrozměrných objektů, a jako grafik počítačových her.

RepRap is a three-dimensional printer- that's to say it is a printer that you plug into your computer and instead of making two-dimensional sheets of paper with patterns on it makes real, physical, three-dimensional objects.
Rep-Rap je trojrozměrná tiskárna. Řekněme, že je to tiskárna, kterou připojíte k vašemu počítači a místo, aby vám tiskla dvojrozměrné papíry, tak dělá reálné, fyzicky trojrozměrné předměty.

At his exhibitions he combines photographs of various formats with three-dimensional objects and creates a rhythmicised whole, where the interstices intensify the communication.
Na výstavách kombinuje fotografie různých formátů s trojrozměrnými objekty a vytváří rytmizovaný celek, kde meziprostory zesilují sdělení.

Not only did Lenny's insight help save information from black holes, but it lead to a new mathematical tool, called the holographic principle, that says all three-dimensional objects can be encoded in only two dimensions.
Nejenže Lennyho prozření pomohlo uchovat informace z černých děr, ale vedlo i k novému matematickému nástroji, zvanému holografický princip, který říká, že veškeré trojrozměrné objekty mohou být zakódovány pouze ve dvou rozměrech.

In the cycle Little Dresses(1994, 1996), comprising three-dimensional objects and black-and-white photographs covered with tracing paper, the artist addresses her reminiscences of the hidden, fossilised time of childhood.
V cyklu Šatičky(1994, 1996) sestávajícím z trojrozměrných objektů a černobílých fotografií překrytých pauzovacím papírem se umělkyně dotýká reminiscencí na zasutý, zkamenělý čas dětství.

The same setting also hosted an installation of Daile Kaplan's exhibition of images related to the US auction house Swann Galleries, featuring a variety of three-dimensional objects, often rather bizarre, all incorporating photography in one way or another.
Ve stejném prostředí byla instalována sbírka Daile Kaplanové z newyorské aukční firmy Swann Galleries, zahrnující různé trojrozměrné objekty, často velmi bizarní, do nichž je nějakým způsobem začleněna fotografie.

The! tricks of the“camera obscura” transform large-scale three-dimensional objects into a small two-dimensional surface around which the onlooker may turn at will6.
Triky„camery obscury“ přeměňují rozsáhlé trojrozměrné objekty na malý dvojrozměrný povrch, kolem nějž se divák může pohybovat dle libosti.27 Hlavní význam knihy Alpersové pro náš účel spočívá ve způsobu, jímž ukazuje proměny„vizuální kultury“ v čase.

As an artist himself, when seeking out the options for a painting, he subjects the canvas and the frame to investigation, most frequently through the parameters of installation and three-dimensional objects, and less often through the means of digital photomontage or projection as well.
Sám jako autor podrobuje při ohledávání možností obrazu plátno i rám zkoumání nejčastěji skrze parametry trojdimenzionálního objektu a instalace; méně často také prostřednictvím projekce nebo digitální fotomontáže.

Almost fifty people who own photographs, negatives, photographic plates, and even three-dimensional objects such as uniforms, eating utensils, diaries and others, responded to the advertisements with an appeal to track down further photos.
Reakce na projekt byla neobvyklá, na inzeráty s výzvou k dohledání dalších fotografií se ozvalo téměř padesát lidí, kteří vlastní fotografie, negativy, desky i trojrozměrné předměty jako uniformy, jídelní nádobí, deníky a jiné.

Over the last two years Artamonov and Klyuykov have freed themselves from direct references to the aesthetic of historical styles, bring linguistic elements into bizarre three-dimensional objects, paint on various kinds of materials such as glass or wood, and create installations.
Artamonov a Klyuykov se v posledních dvou letech oprošťují od přímých odkazů na estetiku historických stylů, jazykové věci převádí do bizarních trojrozměrných objektů, malují na různé druhy materiálů jako je sklo či dřevo, vytváří instalace.

In the instant case, however, searching for an optimal relationship between the arrangement of three-dimensional objects and specific installation possibilities goes beyond simple variations of different perspectives.
Hledání optimálního vztahu mezi uspořádáním třídimenzionálních objektů a konkrétními instalačními možnostmi ovšem v daném případě nekončí pouze u variování různých perspektiv.

The stacking of these two-dimensional layers… will create a three-dimensional object.
Vytvoří trojrozměrný objekt. Ukládání této dvojrozměrné vrstvy.

Will create a three-dimensional object. The stacking of these two-dimensional layers.
Vytvoří trojrozměrný objekt. Ukládání této dvojrozměrné vrstvy.

It's a three-dimensional object with only one side.
Je to trojrozměrný předmět, který má pouze jednu stranu.

The stacking of these two-dimensional layers will create a three-dimensional object.
Hromadění těchto dvojdimenzionálních vrstev vytvoří třídimenzionální objekt.

The competition design for Letná Park in Prague is based on a spatial play in which a two-dimensional form of the flag is being transformed into three-dimensional object of the library.
Soutěžní návrh pro pražskou Letenskou pláň je založen na prostorové hře, při které se dvojrozměrná podoba vlajky transformuje do třírozměrného objektu knihovny.

However, by rotating the object and looking from different angles with different projections, you can tell that what you have is a three-dimensional object.
Avšak při otáčení objektem a pozorováním pod různými úhly, pod různou projekcí, dokážeme říci, že to co máme, je třírozměrný objekt.

It can be a drawing, a symbol, an object-- pretty much… any two-dimensional or three-dimensional object in the real world.
Může to být kresba, symbol, předmět- vlastně… jakýkoliv dvourozměrný nebo trojrozměrný předmět ve skutečném světě.

In its essence the picture is something very different as the object, so it's a piece of paper and it's two-dimensional, but it's representing something, so she obviously interprets that as representing an object, a three-dimensional object, and that's so interesting that she does this.
Obrázek je něco hodně jiného než věc, je to kus papíru, je dvojrozměrný, ale něco reprezentuje, takže ona dokáže poznat, že reprezentuje objekt, třírozměrnou věc a je zajímavé, že to dokáže.

Projecting the illusion of a large three-dimensional object has been a trick of magicians for centuries.
Projekce velkých trojrozměrných předmětů předvádějí kouzelníci už celá staletí.

Leonard's idea-- that the event horizon of a black hole is a two-dimensional representation of a three-dimensional object at its center-- solves the problem of information loss.
Leonardova myšlenka je, že horizont události černé díry je dvourozměrné zastoupení třírozměrných objektů ve středu díry. To řeší problém ztráty informace.

The object is a three-dimensional shell encasing ninth-dimensional matter.
Objekt je troj-dimenzní náboj tvořící devíti-dimenzní hmotu.