Examples of using Time to argue in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No time to argue.
I don't have time to argue!
No time to argue.
Neni čas na debaty.I don't have time to argue.
Nemám čas na diskuze.No time to argue.
Nemám čas na hádky.
People also translate
We don't have time to argue.
Nemáme čas na debaty.No time to argue.
Není čas na dohadování.I didn't have time to argue.
Nebyl čas na diskuze.No time to argue with you.
This is no time to argue.
Není čas na hádky.No time to argue.- No.
Nemáme čas na debatování.- Ne.This is no time to argue!
Není čas na hádku.Dr. Kim, I really don't have time to argue.
Dr. Kim, opravdu nemám čas se hádat.No.-No time to argue.
Captain, this isn't the time to argue.
Kapitáne, není čas na dohady.No.-No time to argue.
Nemáme čas na debatování.- Ne.You're lucky I have no time to argue.
Máte štěstí, že nemám čas na dohady.There's no time to argue about this, Madi.
Není čas se přít, Madi.There really isn't time to argue.
Nemáme čas na hádky.It's no time to argue You saw what happened, right?
There is no time to argue.
Není čas se dohadovat.Okay, all right, look, we don't have time to argue.
Dobře, hele, nemáme čas se hádat.There was no time to argue before.
Předtím nebyl čas se hádat.Which is exactly why we don't have time to argue.
We don't have time to argue, clenna.
Clenno, nemáme čas se hádat.The big hand says I don't have time to argue.
Velká ručička říká, že nemám čas se hádat.We don't have time to argue now, we gotta get this horse somewhere safe.
Teď není čas na hádání. Musíme dát koně někam do bezpečí.Now this is no time to argue.
Teď není čas se přít.I have no time to argue.
Nemám čas na hádky.This isn't the time to argue.
Teď není čas na hádky.
