What is the translation of " TO A GREAT START " in Czech?

• skvělý začátek
• začalo skvěle
• skvělý start
• na skvělý začátek
• na skvělý start
• skvělej začátek

Examples of using To a great start in English and their translations into Czech

You're off to a great start.
Máte skvělý základ.

Yep, looks like the year of Brick is off to a great start.
Jo, vypadá jako rok Cihla je zaděláno na skvělý start.

We're off to a great start.
To máme skvělý start.

I already got suspended, so I'm off to a great start.
Skvělej začátek. Už jsem dočasně vyloučená, takže.

We are off to a great start here.
Máme tady zaděláno na skvělý začátek.

They stand me up, so you are off to a great start.
Jestli dorazí, nebo ne, to naše začalo skvěle.

He's off to a great start-- 20 minutes late.
Má skvělý začátek- 20 minut zpoždění.

The blue team is off to a great start.
Modří mají skvělý start.

To a great start this season. Looks like the Atlanta Braves are off.
Atlanta Braves bude mít skvělý začátek sezóny.

You're off to a great start!
To je dobrý začátek!

Jon's dish has earned 92 points, getting the blue team off to a great start.
Jonovo jídlo získalo 92 bodů a modří tím pádem skvěle začali.

You're off to a great start.
Tak to byl dobrej start.

I actually judge my dates on whether or not they stand me up, so you are off to a great start.
Svá rande soudím podle toho, jestli dorazí, nebo ne, to naše začalo skvěle.

Then we're off to a great start.
To je pěkný začátek.

He's off to a great start… Twenty minutes late. It's exciting!
Je to vzrušující! Má skvělý začátek- 20 minut zpoždění!

It's already off to a great start.
Už jste skvěle začal.

If she's forcing him to do a bunch of crap he doesn't want to do, then they're off to a great start.
Když ho nutí dělat hromadu věcí, co sám nechce, tak zrovna nejlíp nezačali.

This day is off to a great start.
Tenhle den začíná dobře.

Well, it got off to a great start, but when it was my turn to play Words With Friends, it really took me out of it.
No, mělo to super začátek, ale když na mě byla řada ve Words With Friends, tak už mě to nezaujalo.

Well, you're off to a great start.
No, to byl skvělý začátek.

Gentlemen, our season is off to a great start, and as such, I have taken it upon myself to create an image worthy of that success.
Pánové, naše sezóna má zaděláno na skvělý start a tak jsem si dala za úkol, vytvořit image hodnou tohoto úspěchu.

I think we're off to a great start.
Myslím, že to je parádní začátek.

We are off to a great start.
To nám to pěkně začíná.

Our blind date's not off to a great start.
To naše rande moc dobře nezačalo.

Well, you're off to a great start.-Not yet.
Ještě ne. No, to byl skvělý začátek.

I already got suspended, so I'm off to a great start.
Už jsem dočasně vyloučená, takže… skvělej začátek.

So we're off to a great start.
Takže jsme to skvěle odstartovali.

Well, this year is off to a great start.
No, tenhle rok začíná skvěle.

Your nephew is off to a great start with us!
Synovec má skvělý start!

This trip's already off to a great start.
Tenhle výlet má skvělý začátek.