What is the translation of " TO BE A KILLER " in Czech?

• být zabiják
• na vraha bych

Examples of using To be a killer in English and their translations into Czech

I want to be a killer.
Chci být zabiják.

Do you think he's a bit too good looking to be a killer?
Myslíš, že je na vraha moc velký fešák?

You got to be a killer.
Máš být zabiják.

If you tell him he's bad, he will grow up to be a killer.
Když mu říkáš, že je zlé, vyroste z něho vrah.

You want to be a killer?
Chceš být zabiják?

She's not a monster, she was just… Trained to be a killer.
Není to žádná zrůda, jen z ní udělali zabijáka.

You need to be a killer.
Potřebuješ být vrah.

To love this little lad till he learns to be a killer.
A Zira bdí** a malý chlapec též** bude z něho zabiják.

No? I want to be a killer.
Chci být zabiják. Ne?

I mean, he's a rich douchebag, but I didn't peg him to be a killer.
Je to sice bohatý blbec, ale na vraha bych ho netipoval.

No? I want to be a killer.
Ne? Chci být zabiják.

It pays to be a killer in this country.
V té zemi se oplatí být vrahem.

Too good-looking to be a killer?
Na vraha vypadá příliš dobře?

It pays to be a killer in this country.
Se vyplácí bejt vrah. V týhle zemi.

I'm not ashamed to be a killer.
Nestydím se za to být zabiják!

If you want to be a killer and survive, you got to be a smart one.
Jestli chceš být zabiják a přežít, musíš být chytrý zabiják..

Because I don't want to be a killer.
Protože nechci být zabiják.

You're meant to be a killer or something, right?
Jsi za vraha, nebo tak něco, viď?

Because I don't want to be a killer.
Ale proto, že nechci být vrah.

I don't want to be a killer anymore.
Už nechci být vrah.

Maybe, but not enough to be a killer.
Možná, ale ne natolik, abych byl vrah.

You don't want to be a killer again, do you?
Nechceš znovu zabíjet, že ne?

For some terrifying reason, Stig's learning how to be a killer salesman.
Z nějakého hrozného důvodu se Stig učí, jak být zabijáckým prodejcem.

I know. I don't want to be a killer, but… Kara, I'm not okay.
Nechci zabíjet, ale…- Já vím. Karo, nejsem v pořádku.

Too much of a wuss to be a killer.
Příliš velkej posera na vraha.

But I didn't peg him to be a killer. I mean, he's a rich douche bag.
Je to bohatý blbec, ale na vraha bych ho netipoval.

You only have to kill one person to be a killer, baby.
Musíš zabít jen jednou, abys byl zabiják, zlato.

But I didn't peg him to be a killer. I mean, he's a rich douche bag.
Ale na vraha bych ho netipoval. Je to sice bohatý blbec.

You are too handsome to be a killer.
Na vraha jste příliš pohledný.

I don't want to be a killer.
Nechci být zabiják.