TO BE NUMBER ONE in Czech Translation

I want to be number one.

Chci být jednička.

I have given myself three years to be number one.

Byla jsem tři roky číslo jedna.

I want to be number one.

Chci být jedničkou.

Obviously everybody wants to be number one.

Samozřejmě všichni chtějí být číslo jedna.

I want to be number one.

Chci být číslo jedna.

Sure you gotta work at it to be number one.

Musíte tvrdě dřít na to, abyste byli jedničky.

I used to be Number One.

Kdysi jsem bývala číslo jedna.

I will prove to Twilight that I deserve to be number one.

Dokážu Twilight, že to JÁ si zasloužím být číslo jedna.

You got to be number one.

Musíš být jednička.

Andrew, you have got to be number one!

Andrew, musíš být jednička!

We want to be number one in employee satisfaction.

Chceme být jedničkou ve spokojenosti svých zaměstnanců.

Everyone wants to be number one.

Každý chtěl být jedničkou.

I used to be number one in this town, but people don't listen to AM like they used to..

Býval jsem číslo jedna v tomto městě, ale lidé už neposlouchají AM rádio jako dřív.

You have got to be number one!

Ty musíš být jednička!

I came here to be number one, and that's what I'm gonna do.

Přišel jsem být jedničkou a to mám přesně v plánu.

Giving me a chance to be number one.

Susan mi dá šanci být číslo 1.

Is that need to be number one, that need to be liked. Simpson.

Je ta potřeba být číslo jedna, ta potřeba, být oblíbený. J. Simpsona kupředu.

Every group wanted to be number one.

Každá skupina chtěla být jedničkou.

I know you want to be number one, richard, but we can't take in every charity case that comes along.

Já vím, že chcete být jednička, Richarde, ale nemůžeme sem tahat každý případ pro charitu, který se namane.

What's it take to be number one?

Co to stojí, být jedničkou?

All I simply want is… To be number one as well so I can keep our rival alive.

Vše, co skromně chci, je být číslo jedna, aby naše rivalita přežila.

You know, somebody wants to be number one.

Víte, někdo chce bejt jednička.

I would not want to be number one on your to-do list today.

Nechtěl bych být číslo jedna na tvém dnešním seznamu.

How does it feel to be number one?

Jaký je pocit být jednička?

All of them are perfectly prepared to be number one in their respective specialties, although what really matters is choosing the best dresses and matching accessories.

Všechny z nich jsou dokonale připraveni být číslo jedna ve svých oborech, ale to, co je skutečně důležité je vybrat nejlepší oblečení a jejich odpovídající příslušenství.

To be the first previously dating couple to be number one, that feels awesome.

Být prvním párem s dřívější vztahem, který je číslem jedna, je skvělý pocit.

Yeah, but I want to be number one, but I know I'm not.

Jo, ale chci být číslo jedna, ale vím, že nejsem..

Mírame♪ I believe in dreaming', shootin' for the stars♪ Baby, to be number one you have got to raise the bar.

Věřím, že ve snu střílím na hvězdy, zlato, být číslo jedna musíš zvednout tyč, kopat a škrábat, dát ze sebe to nejlepší.

He brings a desire to be number one In all aspects of his life.

Přináší přání být jedničkou ve všech ohledech jeho života.

You killed him to be number one.

Zabils ho, abys byl jednička.