What is the translation of " TO ENCRYPT " in Czech?

• zašifrovat
• k zašifrování

Examples of using To encrypt in English and their translations into Czech

I had to encrypt it.
Musel jsem ho zašifrovat.

What kind of secret does Sheldon have to encrypt?
Jaké tajemství by Sheldon šifroval?

Well, I had to encrypt it.
No, musel jsem ho zašifrovat.

What kind of secret does Sheldon have to encrypt?
Jaké tajemství si musí Sheldon zašifrovat?

So you need to encrypt the data.
Musíš ta data zašifrovat.

Well, whatever it is, he went through a lot of trouble to encrypt it.
Ať je to cokoliv, celkem dost se snažil, aby to zašifroval.

He knew how to encrypt a laptop.
Ten věděl, jak zašifrovat laptop.

His debrief reports don't match with GPS signals. There are call logs here to encrypted numbers.
Jeho hlášení z akcí se neshodují se signálem z GPS, jsou tu záznamy o hovorech na kódovaná čísla.

Of all the things to encrypt, why that?
Všechno je to šifrované. Proč?

I know how to encrypt something. I don't know how to decrypt it.
Umím něco zašifrovat, ale neumím to dešifrovat.

There's nothing to encrypt.
Není co zašifrovávat.

But no, they had to encrypt it, force me to start snooping.
Ale né, oni to museli zakódovat a dohnat mě k tomu.

Ollie definitely did not know how to encrypt files.
Ollie určitě nevěděla, jak zakódovat soubor.

My father used to encrypt my crossword puzzles when I was a kid.
Můj otec měl ve zvyku šifrovat mi křížovky, když jsem byla dítě.

You do know it was stupid to encrypt that file?
Zašifrovat ten soubor byla hloupost?

If you wish to encrypt your submission please use the following PGP key.
Přejete-li si vaše hlášení zakódovat, můžete tak učinit prostřednictvím PGP klíče.

And terrorist groups have been known to encrypt information into data files.
A teroristické skupiny rády šifrují informace do souborů.

I will have the power to encrypt your movie with my patented mind manipulation! Now, with my fully energized Ditronium Crystal.
Teď s mým plně nabitím Ditronium Krystalem, moji patentovanou manipulaci mysli! Budu mít moc šifrovat přes tvůj film.

Someone went through a lot of hoo-hah to encrypt a longitude and a latitude.
Někdo se hodně snažil, aby to zašifroval. Zeměpisná délka a šířka.

If you have additional CAcert client certificates, you can add them here also, so you may use them for example to encrypt and sign mails.
Máte-li další klientské certifikáty CAcert, můžete je zde také přidat a používat je například k šifrování a podepisování e-mailů.

These can be used to encrypt and/or digitally sign emails.
Tyto certifikáty lze použít k zašifrování a/nebo digitálnímu podepsání e-mailů.

High level of counterfeit protection and data protection due to encrypted data transmission.
Vysoké zabezpečení proti padělání a ochrana dat na základě kódovaného přenosu dat.

Back to rebel command. but I need to encrypt our message I have made the modifications, so that the Empire doesn't trace the signal.
Tak, že Říše nezobrazuje signál zpět na příkaz rebelů. Udělal jsem to úpravy, ale musím šifrovat naše zpráva.

He's made the trip several times now, and I plan to encrypt the message… with this.
Už to několikrát zvládl a já plánuji tu zprávu zašifrovat… tímto.

Back to rebel command. but I need to encrypt our message I have made the modifications, so that the Empire doesn't trace the signal.
Zpátky k velitelství povstalců. aby Impérium nevystopovalo ten signál ale potřebuju zašifrovat naši zprávu, Provedla jsem úpravy.

To the smugglers she worked for. Too bad she wasn't smart enough to encrypt her e-mails.
Pašerákům, s nimiž pracovala. Příliš špatné pro ni, že nebyla dost chytrá a nekryptovala e-maily.

Encrypt phone- Allows you to encrypt data on the device for.
Kódování telefonu- umožňuje z bezpečnostních důvodů šifrovat data v zařízení.

Once inside the company, the ransomware can spread at breakneck speeds and begin to encrypt valuable data.
Jakmile se ransomware dostane do firemní sítě, velmi rychle se šíří a začne šifrovat cenná data.

You can use these not only to encrypt, but to prove to your friends and family that your email really does come from you.
Můžete je použít nejen k zašifrování, ale také k podání důkazu Vašim přátelům a příbuzným, že Váš e-mail skutečně přichází od Vás.

To prevent an external leakage, the machine is able to encrypt data before writing it to the SSD.
Zařízení je schopné zašifrovat data před jejich zápisem na disk a zabránit tak jejich úniku.