What is the translation of " TO ESCAPE FROM PRISON " in Czech?

• uprchnout z vězení
• o útěk z vězení
• utéct z vězení
• uniknout z vězení

Examples of using To escape from prison in English and their translations into Czech

Attempting to escape from prison.
Při pokusu o útěk z vězení.

The report says he was killed attempting to escape from prison.
Zpráva říká, že ho zabili -při pokusu o útěk z vězení.

He helped you to escape from prison, didn't he;?
Pomohl Ti utéct z vězení, co?

Even if he didn't kill his wife, it's still a crime to escape from prison.
I kdyby svou ženu nezabil, pořád utekl z vězení.

Outwit security guards to escape from prison and hide in a safe place.
Přelstít ochranku z vězení uprchnout a ukrýt se v bezpečném místě.

She said… She's explaining who she had to pay to escape from prison.
Ona řekla… že ten útěk z vězení musel uplatit.

So why did she try to escape from prison?
Tak proč chtěla uprchnout z vězení?

We have evidence of our own proving that Cheng was killed three years ago trying to escape from prison.
My máme své důkazy, podle kterých byl Cheng zabit před několika lety při pokusu o útěk z vězení.

Creative writing is a wonderful way to escape from prison, in your imagination.
Tvůrčí psaní je krásnou příležitostí k útěku z vězení, ve vašich představách.

A new weapon has been designed, which creates virtual doors and you must use it the right way to escape from prison.
Nová zbraň byla navržena, který vytváří virtuální dveře a je nutné jej použít správný způsob, jak uniknout z vězení.

I-I didn't force you to escape from prison.
Já jsem tě nenutil uprchnout z vězení.

In the prison where you work as a security guard you have to shoot all the fugitives trying to escape from prison.
Ve vězení, kde pracujete jako ochranka budete muset zastřelit všechny uprchlíky, kteří se snaží uniknout z vězení.

Lennie had no reason to escape from prison.
Lennie neměl žádný důvod utíkat z vězení.

But Igor helped twice to escape from prison.
Ale Igor mu dvakrát pomohl utéct z vězení.

But I did kill a guard to escape from prison.
Ale zabil jsem stráž, abych unikl z vězení.

They have captured the Chapo Guzman and now is forced to escape from prison where he is being detained.
Mají zachytil Chapo Guzman a nyní je nucen uprchnout z vězení, kde je zadržován.

All I did was to escape from a prison camp.
Utekl jsem jen z vězeňského tábora.

You have to escape from this prison that is very well controlled.
Budete muset uniknout z tohoto vězení, který je velmi dobře kontrolované.

Trying to escape from Talon Prison. Ramson was shot three years later.
Ramson byl o tři roky později zastřelen, při pokusu o útěk z Talonského vězení.

He attempted to escape from Talon Prison when I was a guard there.
Chtěl uniknout z Talonské věznice, když jsem tam byl dozorcem.

When I was a guard there. He attempted to escape from Talon Prison.
Chtěl uniknout z Talonské věznice, když jsem tam byl dozorcem.

Great graphic adventure game where you have to escape from this prison before it is too late.
Skvělá grafika dobrodružná hra, kde budete muset uniknout z tohoto vězení dříve, než bude příliš pozdě.

You will have to use your wits to escape from a prison and, finally, have a bombproof stomach.
Budete muset použít svůj důvtip, aby útěk z vězení, a konečně mají bombproof žaludek.

It kills you that an unremarkable criminal could figure out how to escape from a prison when you can't.
Zabíjí vás, že taková všední kriminálnice zjistila, jak utéct z vězení, když vy jste na to nepřišel.

Could figure out how to escape from a prison It kills you that an unremarkable criminal when you can't.
Když vy jste na to nepřišel. zabíjí vás, že taková všední kriminálnice zjistila, jak utéct z vězení.

When you can't. could figure out how to escape from a prison It kills you that an unremarkable criminal.
Když vy jste na to nepřišel. zabíjí vás, že taková všední kriminálnice zjistila, jak utéct z vězení.

When you can't. It kills you that an unremarkable criminal could figure out how to escape from a prison.
Když vy jste na to nepřišel. zabíjí vás, že taková všední kriminálnice zjistila, jak utéct z vězení.

It is therefore a huge magnet for an incredible number of people wanting to escape from the prison, poverty and misery that their own countries represent.
Je proto obrovským magnetem pro neuvěřitelné množství lidí, kteří se chtějí dostat z žaláře, z chudoby a z bídy v podobě jejich vlastní země.

Try to escape from the prison by helping your friend escape..
Pokusit uprchnout trestní pomáhá váš přítel uniknout.