What is the translation of " TO FOCUS ON SOMETHING " in Czech?

• se soustředit na něco

Examples of using To focus on something in English and their translations into Czech

I need to focus on something else.
Ať se soustředím na něco jiného.

I guess I just always tried to focus on something else.
Asi jsem se vždy zkoušela soustředit na něco jiného.

I need you to focus on something other than yourself.
Musíte se soustředit na něco jinýho.

All the more reason for them to focus on something good.
Aspoň budou mít důvod soustředit se na něco pěkného.

He needs to focus on something other than Jadzia.
Potřebuje se soustředit na něco jiného než Jadzii.

I need to get to work. I need to focus on something else.
Potřebuju se soustředit na něco jiného. Potřebuju pracovat.

He needs to focus on something other than Jadzia.
Musí myslet na něco jiného než na Jadziu.

You simply need to narrow the harmonic field to focus on something smaller.
Musíte zúžit harmonické pole a soustředit se na něco menšího.

You need to focus on something else.
Musíte se zaměřit na něco jiného.

You simply need to narrow the harmonic field to focus on something smaller.
Musíte jen zúžit harmonické pole, aby se zaměřilo na něco menšího.

It's nice to focus on something else.
Je pěkné se soustředit na něco jiného.

But when i was in the hospital, You encouraged me to focus on something positive.
Ale když jsem byl v nemocnici a tys mě povzbuzoval, abych se zaměřil na něco pozitivního.

You need to focus on something specific.
Musíte se soustředit na něco konkrétního.

That the best way to solve a tough problem Relax. Neuroscientists say is to focus on something else.
Neurovědci tvrdí, že nejlepší způsob jak vyřešit obtížný problém je soustředit se na něco jiného. Uvolni se..

What if I want to focus on something else?
Co když se chci zaměřit na něco jinýho?

Neuroscientists say that the best way to solve a tough problem is to focus on something else. Relax.
Neurovědci tvrdí, že nejlepší způsob jak vyřešit obtížný problém je soustředit se na něco jiného. Uvolni se..

You just need to focus on something else.
Je pouze potřeba se zaměřit na něco jiného.

I need to focus on something other than the Shirleys.
Potřebuji se soustředit na něco jiného než na Shirleynky.

First, I need you to focus on something.
Nejdřív se musíš na něco soustředit.

I need to focus on something else. I need to get to work.
Potřebuju se soustředit na něco jiného. Potřebuju pracovat.

They wanted to turn psychology into a science, so they decided to focus on something they really could measure and manipulate- behaviour.
Chtěli změnit psychologii na vědu a tak se rozhodli zaměřit se na něco, co opravdu mohli měřit a zpracovávat- chování.

I need to focus on something other than cami.
Potřebuju se soustředit na něco jiného, než na Cami.

I'm just trying to focus on something real here.
Jenom se snážím zaměřit na něco skutečnýho Joe.

You want to focus on something, focus on never seeing her again.
Jestli se chceš na něco soustředit, soustřeď se, abys ses s ní už nesetkal.

I think the key is to focus on something fairly narrow.
Myslím, že klíč je v tom, soustředit se na něco konkrétního.

Today? Today, we need to focus on something positive, like winning that pageant. Really?
Vážně? Dneska se musíme soustředit na něco pozitivního, jako výhru?

What I want is for you to focus on something other than your dick.
Aby ses soustředil i na něco jiného, než je tvůj pták.

She got julian to focus on something long enough to get his film to sundance.
Donutila Juliana soustředit se na něco po delší dobu a dostal jeho film na festival Sundance.

I'm just trying to focus on something real here.
Na něco skutečného. Snažím se soustředit.

ES Mr President, I would like to focus on something that may seem minor, but which has become seriously worse during 2007 and affects millions of people: security in European airports.
ES Pane předsedající, rád bych se zaměřil na něco, co se může zdát méně důležité, ale co se závažným způsobem zhoršilo během roku 2007 a dotýká se to milionů lidí: bezpečnost na evropských letištích.