Examples of using
To remove dust
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
Brush the fabric parts to remove dust.
Prach z tkaných částí odstraňte setřením.
Balloon to remove dust with compressed vzduchem4.
Balonek k odstranění prachu stlačeným vzduchem4.
Brush the fabric parts to remove dust.
Textilní části vykartáčujte, čímž odstraníte prach.
Use a blower to remove dust and lint from the.
Pro odstranění prachu a jiných nečistot z objektivu.
Brush the fabric parts to remove dust.
Textilní části vykartáčujte, aby se odstranil prach.
Use a blower to remove dust and lint from the lens surfaces.
Pro odstranění prachu a jiných nečistot z objektivu používejte ofukovací balónek.
Do not use compressed airflow to remove dust.
K odstraňování prachu nepoužívejte stlačený vzduch.
Use a blower to remove dust and a cotton swab if it is extremely dirty.
Pro odstranění prachu použijte ofukování, v případě většího znečištění pak vatový tampon.
Wipe off the radiator with a dry cloth in order to remove dust.
K odstranění prachu otřete topný radiátor suchým hadříkem.
Use a vacuum cleaner to remove dust or wash with water.
K odstranění prachu použijte vysavač nebo omyjte vodou.
Maintenance of the padding Brush the fabric parts to remove dust.
Údržba výstelky Prach z tkaných částí odstraňte setřením.
Carefully use a vacuum cleaner to remove dust and dirt from the grills.
Pomocí vysavače opatrně odstraňte z mřížek prach a nečistoty.
Use high efficiency vacuum cleaners and microfiber cloths to remove dust.
K odstraňování prachu používejte vysoce účinné vysavače a utěrky z mikrovláken.
To remove dust or light dirt, wipe the surface with a dry, clean, and soft cloth.
Chcete-li odstranit prach nebo drobné znečištění, otřete povrch suchou, čistou a měkkou utěrkou.
Use a cloth,brush or vacuum to remove dust and dirt.
Používejte pouze hadřík,mycí houbu nebo vysavač pro odstranění prachu a nečistot.
Brush the fabric parts to remove dust or clean following the instructions provided in the dedicated section.
Nečistoty z textilních částí odstraňujte kartáčováním nebo je čistěte dle pokynů uvedených v odpovídající části.
Use a soft absorbent tissue or cloth to remove dust, dirt or moisture.
K odstraňování prachu, nečistot nebo vlhkosti používejte měkkou, savou látku nebo hedvábný papír.
CLEANING FABRIC PARTS: brush fabric parts to remove dust and wash by hand at a maximum temperature of 30 C- do not wring; do not iron; do not use chlorine bleach; do not dry clean; do not apply solvent-based stain removers and do not dry in a tumble dryer.
ČIŠTĚNÍ TEXTILNÍCH ČÁSTÍ: Textilní části pravidelně kartáčujte, aby se na nich neusazoval prach, a perte je v ruce při max. teplotě 30- neždímejte; nežehlete; nebělte chlórem; nečistěte chemicky; neodstraňujte skvrny pomocí rozpouštědel a nesušte v sušičce s otočným bubnem.
Use a brush with soft bristles(e.g. a toothbrush) to remove dust or fluff from the drop-off sensors.
Pomocí kartáčku s měkkými štětinami(např. kartáčku na zuby) odstraňte prach a nečistoty ze.
To clean your glasses,first rinse them under running water to remove dust and dirt.
Chcete-li své brýlové čočky vyčistit,opláchněte je nejprve pod tekoucí vodou, abyste odstranili prach a hrubé nečistoty.
If necessary, use a soft,moist cloth to remove dust and dirt from the ventilation slots.
V případě potřeby použijte měkkou,navlhčenou tkaninu k odstranění prachu a nečistot z ventilačních otvorů.
Ultra strong flammable compressed gas spray for professional use wherever necessary to remove dust and dirt.
Ultra silný hořlavý stlačený plyn určený pro profesionální použití všude tam, kde je potřeba jednoduše, ale přitom spolehlivě a důkladně, odstranit odolné usazeniny prachu a nečistoty.
Use a brush with soft bristles(e.g. a toothbrush) to remove dust or fluff from the front wheel and side wheels.
Pomocí kartáčku s měkkými štětinami(např. kartáčku na zuby) odstraňte prach a nečistoty ze senzorů pádu.
Pull the filter cleaning rod(B)to its end position and release it to remove dust from the inner filter.
Vytáhněte čisticí tyčku filtru(B)do koncové polohy a uvolněte ji, abyste odstranili prach z vnitřního filtru.
The micro-fiber 12 brush system is designed to remove dust, debris and dirt from the laser lens which causes skipping or reading problems of the DVD or blu ray discs.
Mikrovláknový systém 12 kartáčků je navržen pro odstraňování prachu, usazenin a nečistot z laserové optiky, které způsobují problémy s„přeskakováním“ a„čtením“ disků DVD nebo Blu-ray.
Never probe inside or try to disassemble the heater for cleaning,use a vacuum cleaner regularly to remove dust and fluff from the grill and lattice net. 3.
Nikdy nesondujte vnitro ani se nepokoušejte rozebírat ohřívač pro čistění,pravidelně použijte vysávač pro odstranění prachu a chuchvalců z mřížky přívodu vzduchu. 3. když ohřívač nepoužíváte.
Use a brush with soft bristles(e.g. a toothbrush) to remove dust or fluff from the front wheel and side wheels Fig. 41.
Pomocí kartáčku s měkkými štětinami(např. kartáčku na zuby) odstraňte prach a nečistoty z předního kolečka a bočních koleček obr. 41.
The air filter must be regularly cleaned to remove dust and dirt in order to avoid.
Vzduchov filtr je nutno pravidelnû ãistit od prachu a neãistot, jedinû tak je moÏno odstranit.
Never use pointed objects(e.g. the tail of a comb) to remove dust or foreign bodies from inside the appliance.
Nikdy nepoužívejte k odstranění prachu či částeček zevnitř zařízení špičaté předměty např. konec hřebene.
This is a sound of the dust brush rubbing the air filter to remove dust from the air filter in CLEANING FILTER operation.
Toto je zvuk kartáče odírajícího se o vzduchový filtr při odstraňování prachu z filtru v provozu ČIŠTĚNÍ FILTRU.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文