What is the translation of " TO SPECIALIZE " in Czech?

• specializace
• specializovat
• na specializaci je
• to specializovanou

Examples of using To specialize in English and their translations into Czech

My idea was to specialize.
Mým přání je specializace.

Seems to specialize in outdated GD technology.
Vypadá to na specializovanou zastaralou technologii z G.

This town's too small to specialize.
Na specializaci je toto město moc malý.

I would like to specialize in criminal law.
Chci být specialita na trestní právo.

Bluetooth Pairing- turns on Bluetooth and connects the camera to specialized equip.
BT párování- lze zapnout Bluetooth a propojit kameru se specializovaným zařízením.

I wanted to specialize in reconstructive surgery.
Chtěla jsem se zaměřit na plastické operace.

So I decided to specialize.
Tak jsem se rozhodl, že se budu specializovat.

I would like to specialize on the child physiotherapy once if it would be possible.
Pokud to bude možné, jednou bych se ráda specializovala na dětskou fyzioterapii.

Why would anyone want to specialize in that?
Proč by se chtěl někdo specializovat v krvi?

I burned out watching people relapse after getting sober too soon, so I decided to specialize.
Často vidím jak dochází k recidivě velmi brzy po vystřízlivění, tak jsem se rozhodl, že se budu specializovat.

He seems to specialize in outdated G.
Vypadá to na specializovanou zastaralou technologii z G.

In addition, LES students have access to specialized databases.
Studenti IES mají kromě toho přístup do specializovaných databází.

Then I decided to specialize and applied for a scholarship in Italy.
Pak jsem se rozhodla specializovat a požádat o stipendium v Itálii.

If you think you have come to St. Matthew's to specialize, you are mistaken.
Jestli si myslíte, že se v St. Matthew's budete specializovat, jste na omylu.

Students may choose to specialize in literature(Byzantine/Modern Greek) or language Byzantine/Modern Greek.
Student má možnost zvolit si profilaci literární(byzantská/moderní řecká literatura), či jazykovou byzantská/moderní řečtina.

The 42JT clear object sensor reliably detects these objects thanks to specialized optics.
Čidlo pro bezbarvé předměty 42JT tyto předměty spolehlivě detekuje díky specializované optice.

I thought you wanted to specialize in heart surgery.
Myslel jsme si, že se chceš zaměřit na operace srdce.

It provides its services and expertise as to longtime collectors and those interested in buying an investment, but also to specialized institutions.
Své služby a odborné znalosti poskytuje dlouholetým sběratelům, zájemcům o investiční nákup, ale i odborným institucím.

He advised the owner to specialize in selling vodka only.
Poradil majiteli, aby se zaměřil pouze na prodej vodky.

Just connect a variety of devices, such as a disc recorder, Blu-ray or the latest game console via HDMI 2.0 to specialized connector on the TV.
Stačí připojit různá zařízení, například rekordér disků Blu-ray nebo nejnovější herní konzole, prostřednictvím rozhraní HDMI 2.0 k specializovanému konektoru na televizoru.

This tranquil world is home to specialized cave fishes like the eye-less Golden Barb½ð÷.
Tento poklidný svět je domovem specifických jeskynních ryb, jako je například gara bezoká.

The project should draw the attention near to possibilities of the responsible housing with respect to the environment, to mediate the raising of public awareness and the support for the research both to specialized firms and the broad public.
Projekt má přiblížit možnosti ekologicky odpovědného bydlení a zprostředkovat osvětu a podporu výzkumu jak pro odborné firmy, tak i pro širokou veřejnost.

Yeah, well, I really want to specialize in dermatology because it allows you a pretty good schedule so I can have kids.
No, chtěla bych se specializovat v dermatologii, protože to umožní dobře si vše rozvrhnout a můžu tak mít děti.

Besides public computer rooms, students also have access to specialized computer labs at their faculty.
Kromě veřejných počítačových učeben mají studenti přístup do specializovaných fakultních počítačových laboratoří.

Another reason is to enable the company to specialize to a greater and deeper degree in its designated field, leading to an expanded array of services with improved quality.
Dalším důvodem je umožnit větší a hlubší specializaci společnosti v dané oblasti, která vede k rozšíření nabídky a ke zvýšení kvality poskytovaných služeb.

Watches, fashion- and audio accessories were sold at first in skate and snow shops only but great popularity and the growth of the brand brought their products to specialized boutiques and fashion shops all around the world.
Hodinky, doplňky a audio příslušenství Nixon se ze začátku prodávaly zejména ve skate a snow shopech, ale obrovská popularita a růst značky Nixon rychle dostal tyto výrobky do speciálních butiků a fashion shopů po celém světě.

The study program makes it possible for the undergraduates to specialize adequately according to their interests by choosing from recommended and optional subjects besides the compulsory disciplines.
Studijní program umožňuje studentům přiměřenou specializaci vlastní volbou povinně volitelných a volně volitelných předmětů vedle disciplín povinných.

In bachelor and master programmes Regional Development, branch of study Socioeconomic and Environmental Development of Regions students can choose to specialize either in the field of entrepreneurship or public administration.
V bakalářském i navazujícím magisterském studijním programu Regionální rozvoj a Regional Development se studijním oborem Socioekonomický a environmentální rozvoj regionů a Socioeconomic and Environmental Development of Regions mají studenti možnost výběru specializace buď do oblasti podnikání, nebo do oblasti veřejné správy.

The laboratories of our department are dedicated to specialized diagnostics of pediatric leukemias and diagnostics of certain malignant tumors at the molecular genetic level Laboratory of Solid Tumor Biology.
Laboratoře naší kliniky se věnují specializované diagnostice dětských leukémií a diagnostice některých zhoubných nádorů na molekulárně genetické úrovni Laboratoř biologie solidních nádorů.

Therefore the study is aimed not only on the theoretical preparation of the graduates for the material research but also on his/her ability to transfer these theoretical skills into practice, which is supported especially by the specialized laboratory exercise, in the course of diploma thesis elaboration and through excurses into industrial companies and to specialized laboratories aimed on material technologies.
Proto je studium zaměřeno nejen na důkladnou teoretickou připravenost absolventa pro oblast materiálového výzkumu, ale i na posílení jeho schopností převádět získané teoretické znalosti do praxe, které by měl získat zejména ve specializovaných cvičeních, v rámci diplomové práce a rovněž tak během exkurzí v průmyslových podnicích a specializovaných laboratořích, zabývajících se materiálovými technologiemi.