What is the translation of " TO THE CRATE " in Czech?

• do krátu
• k bedně
• do bedny
• do basy

Examples of using To the crate in English and their translations into Czech

They shipped him to the crate.
Poslali ho do basy.

And tied it to the crate he was sitting on. Bazin wrapped the locker very carefully in his coat.
A přivázal ji k bedně, na které seděl. Bazin velmi pečlivě zabalil skříňku do svého pláště.

They could send us all to the Crate.
Mohli by nás poslat do Bedny.

I'm going to have you sent to the Crate… just like I did Saroya so many years ago.
Budu tě muset poslat do Krátu, jako jsem tam před lety poslal Saroyu.

Probably wants to get us all sent to the Crate.
Pravděpodobně nás chce všechny poslat do Bedny.

Years ago, she was sent to the Crate for housing illegal weapons.
Před lety byla poslána do Krátu za uchovávání nelegálních zbraní.

And the Hwatab and my mother will be sent to the Crate.
A Hwatab a má matka budou posláni do Krátu.

It was not decision that drove me to the crate, but reflex… as instinctive as the spider's.
K té bedně mě nehnalo rozhodnutí, ale reflex, stejně instinktivní jako reflex pavouka.

Confiscation of family property, criminal prosecution, being sent to the crate.
Zabavení rodinného majetku, trestní stíhání, poslání do basy.

I'm on my hands and knees crawling over to the crate, So I grab a pair of scissors, I'm gonna surprise attack.
Popadl jsem nůžky, doplazil jsem se k té bedně a chtěl jsem nečekaně zaútočit.

Hopefully, by tomorrow morning, the Trags will be on their way to the Crate.
Doufejme, že zítra ráno budou Tragové na cestě do Krátu.

I'm gonna surprise attack. I'm on my hands and knees crawling over to the crate, So I grab a pair of scissors.
Popadl jsem nůžky, doplazil jsem se k té bedně a chtěl jsem nečekaně zaútočit.

If the Hwatab finds out that he has explosives, he will be sent to the Crate.
Když Hwatab zjistí, že má výbušniny, pošlou ho do Krátu.

Good. We will get you settled into your quarters, and then introduce you to the crate you will be flying.
Dobře Nejdřív vás ubytujeme, a pak vám přidělíme kraksnu.

When I was still in the Sector, the Humans sent my father to the Crate.
Když jsem byla ještě v Sektoru, lidé mého otce poslali do Krátu.

Bill of lading lists the package's dimensions as an exact match to the crate of ephedrine.
Nákladový list obsahuje rozměry zásilky a přesně se shoduje s bednou efedrinu.

When I threatened to expose him, he tried to have me sent to the Crate.
Když jsem mu pohrozil, že ho odhalím, snažil se mě poslat do Krátu.

Each Time You Paddle Or A Crate, One Tribe Member Will Attach A Long Rope To The Crate.
Pokaždé, když pod vámi bude bedna, jeden člen z kmene připojí k bedně dlouhé lano.

One member from each tribe, on my start, is going to jump off this cliff, they will swim out and grab on to the crate.
Jeden člen z každého kmene skočí na můj pokyn z útesu, bude plavat a chytí se bedny.

She's the only government official that we trust to make sure that the Trags are the only Atrians sent to the Crate.
Je to jediný vládní úředník, kterému věříme, že z Atrianů pošle do Krátu jen Tragy.

We took the crate to the vault.
Odnesli jsme bednu do krypty.

You vouched that the dog knocked down the crate to the ground.
Podepsal jste, že pes shodil přepravku na asfalt.

Thing is, he needed someone on the ground to get the crate to the cartel.
Pravdou je, že potřeboval někoho v zemi, kdo dostane balík ke kartelu.

If they deliver the crate to its final destination, the game's up.
Jestliže dodají tu bednu na místo určení, hra začala.