What is the translation of " TO THE SWAMP " in Czech?

• do bažiny
• do bažin
• k močálu
• k bažině

Examples of using To the swamp in English and their translations into Czech

I left to the swamp.
Pak sem zrdhl do bažiny.

Follow that till you get to the swamp.
Jdi po ní až se dostaneš k bažině.

I'm going back to the swamp with Reverend Zombie.
Jdu zpět do bažiny s reverendem Zombiem.

What say we go back to the Swamp?
Pojď do Bažiny.

Come with me to the swamp, Mom, and we can be together.
Pojď se mnou do bažiny, mami, a můžeme být spolu.

He's taking her to the swamp!
Odnáší ji do bažiny!

Take him back to the Swamp and give him the blue pill.
Zaveď ho do stanu a dej mu modrou piluli.

Better get these to the swamp.
Odtáhnem je do močálu.

We lure it to the swamp, flush it out just like the other.
Nalákáme to do bažiny, a spláchnem, jako ty ostatní.

Accompany me to the swamp.
Pojď se mnou k bažinám.

Put a bullet in their brains, right? We're gonna take'em out to the swamp.
Vezmeme je k močálu a uděláme z nich cedníky.

What brings you to the swamp, anyway?
Co tě vlastně přivádí sem do bažiny?

You will see a path. Follow that till you get to the swamp.
Uvidíš cestičku. Jdi po ní, až se dostaneš k bažině.

Better get these to the swamp. It's okay.
To je v pohodě. Bude lepší tyhle dostat do bažin.

On a clear day you can see all the way to the swamp.
Za jasného dne můžete vidět celou cestu až k močálu.

Your day trip to the swamp paid for itself.
Trocha mého rychlého vyjednávání a hle… tvůj výlet do bažin se sám zaplatil.

And take that cookie to the swamp!
A vezmi sušenku do bažiny!

Maybe you could convey that to the swamp, cause we're getting absolutely murdered up here.
Tak to té bažině řekni, protože nás tady cupují.

Why did you bring me to the swamp?
Proč jsi mě přivedl do bažiny?

And I will throw you to the swamp, slut. I will let the snakes feed on you!
A tebe couro hodím do močálu, nechám tě sežrat hadům!

The third one ran away to the swamp.
Ten třetí běžel k močálu.

We're gonna take'em out to the swamp, put a bullet in their brains, right?
Vezmeme je k močálu a uděláme z nich cedníky, že?

It's okay, better get these to the swamp.
Bude lepší tyhle dostat do bažin.

We have got to drive to the swamp and feed it to the gators.
Vyvezeme ho do bažin a nakrmíme jím krokodýly.

I have to take it back to the swamp.
Musím to vzít zpátky do bažiny.

When we got to the Swamp, we wiped the thing clean of fingerprints.
Když jsme se dostali k bažině, setřeli jsme všechny otisky prstů.

Why would you go to the swamp?
Proč chceš jet k bažině?

Put a bullet in their brains, right? We're gonna take them out to the swamp.
Chystáme se je vzít do bažin, a prohnat jim kulku mozkem, správně?

And then we will go back to the swamp where we belong.
A pak se vrátíme do bažiny, kam patříme.

I had Alejandro follow you to the swamp.
Nechal jsem Alejandra vás sledovat až k bažinám.