What is the translation of " TO THE UNDERSIDE " in Czech?

• na spodní stranu
• ke spodu
• na spodní straně

Examples of using To the underside in English and their translations into Czech

To the underside of this vehicle.
Na spodní stranu vašeho auta.

Is there access to the underside of the pool?
Je nějaký přístup pod bazén?

We will return your crewman only if you promise to leave. When we track back to the Underside.
Až budeme zpět v podzemí, dostanete vašeho člověka zpátky… Ale pouze když slíbíte, že odejdete.

It was taped to the underside of Pierce's desk.
Byl přilepený zespodu Piercova stolu.

By the way, I have rigged a weight-sensitive charge to the underside of this vehicle.
Mimochodem umístil jsem citlivý snímač, na spodní stranu vašeho auta.

Fit filter A to the underside of the main body.
Připevněte fi ltr A na spodní část hlavního tělesa.

Attach the holding device to the outdoor unit and secure it to the underside with two screws.
Nasaďte držák na venkovní jednotku a upevněte ho dvěma šrouby na spodní straně.

In cash, taped to the underside of the bed frame in Danny's room.
Liber v hotovosti, přilepených ze spodu k rámu postele v Dannyho pokoji.

Or perhaps he was clinging to the underside of the..
Nebo se možná držel pod.

When we track back to the underside we will return your crewman only if you promise to leave.
Až budeme zpět v podzemí, dostanete vašeho člověka zpátky… Ale pouze když slíbíte, že odejdete.

Wet grass clippings sticking to the underside of the deck.
Vlhké odřezky trávy se lepí na spodní stranu stropu.

There's something bolted to the underside of the manhole cover, and it's sitting dead center in a ring of protective magical glyphs.
Je tu něco přišroubován na spodní stranu krytu šachty, a sedí úvrati v kruhu ochranných magických symbolů.

We also attached a cowbell to the underside of his car.
K podvozku jeho auta jsme také připevnili kravský zvonec.

After assembly is completed in a matter of seconds, only the stylish corner drapes need to be mounted and the canopy fixed to the underside of the roof.
Po dokončení montáže během několika sekund stačí jen nasadit stylové rohové závěsy a upevnit volán ke spodní části střechy.

Apparently, he climbed to the underside of a prison van.
Podle všeho si vlezl pod vězeňskou dodávku.

To protect your work surface, we recommend that you fix some non-slip cushion buttons(not included) to the underside of the microwave.
Abyste ochránili pracovní plochu, doporučujeme připevnit na spodní stranu mikrovlnné trouby měkké protiskluzové podložky nejsou součástí balení.

Instead, they stick them to the underside of leaves, well out of reach of hungry fish.
Místo toho je lepí na spodní strany listů, mimo dosah hladových ryb.

Oh, and it was a Far Side card, the one where the frog has its tongue stuck to the underside of an airplane.
Jó a bylo to to velký přání, jak tam ta žába má přilepený jazyk ke spodu letadla.

Attach all four suction cups to the underside of the device, as shown in“Figure A”.
Čtyři přísavky upevněte na spodní straně přístroje podle„Obrázku A“.

Oh, and it was a"Far Side" card… the one where the frog has its tongue stuck to the underside of an airplane. Dad.
To velký přání, jak tam ta žába má přilepený jazyk ke spodu letadla. Jó a bylo to Táta.

Attach the drain hose to the underside of the refrigerant pipes with adhesive vinyl tape.
Pomocí vinylové lepicí pásky připojte vypouštěcí hadici ke spodní straně chladivového potrubí.

The housing is made of hardened plastic and three rubber feet, which are attached to the underside, ensure a secure standing on almost every surface.
Kryt je vyroben z odolného plastu a tři gumové nožičky upevěné na spodní straně se starají o stabilitu na jakémkoli povrchu.

Do not cut wet grass, it will stick to the underside of the deck and prevent proper bagging or mulching of grass clippings.
Nesekejte mokrou trávu, ta se lepí na spodní stranu dna a brání správnému shromažďování nebo vysypávání odřezků trávy.

Containers, stored in the coupling of the longitudinal girder, the top of directly screwed to the underside of the worktop.
Kontejnery uloženy na spojovací podélné traverze, v horní části jsou přímo šroubovány na spodní část pracovní desky.

Measure from the gauge bar(E) to the underside of the screw head(G) then tighten wing nut to lock the adjustment.
Změřte od tyče(E) ke spodní straně hlavy šroubu(G) a pak utáhněte křídlovou matici, abyste aretovali nastavení.

The profiles are covered with U-shaped shells GEOFLAM 100 x 60 mm, which are affixed to the underside of the shaft with GEOCOL(GEOSTAFF) cement plaster.
Profily obalte materiálem GEOFLAM 100 x 60 mm ve tvaru U a nalepte na spodní stranu šachty pomocí cementové omítky GEOCOLGEOSTAFF.

Then attach the bracket on the fingerprint reader assembly to the underside of the I/O connectivity base 4 using the screw that was removed from the base and the short screw included in the kit.
Následně připevněte držák na sestavě čtečky otisků prstů k dolní straně základny s připojením vstupů a výstupů 4 pomocí šroubu, který jste předtím vyšroubovali ze základny a krátkým šroubem, jenž je součástí sady.

Fit the automatic dispenser to the underside of the lid.
Nasaďte automatický dávkovač na spodní stranu víka.

When traveling, you can then attach to the underside of the mouse.
Při cestování jí pak Můžete připnout ke spodní straně myši.

Fig. 20- Stick a strip of Velcro tape to the underside of the battery.
Obr. 20- Opatřete spodní stranu akumulátorů páskem suchého zipu.