What is the translation of " TO TRANSFER DATA " in Czech?

• přenášet data
• pro přenos dat
• k přenášení dat

Examples of using To transfer data in English and their translations into Czech

How to transfer data over a network.
Jak přenášet data přes síť.

They use blood to transfer data.
Používají krev k přenášení dat.

How to transfer data through an external hard drive/ CD/ Flash drive.
Jak přenášet data přes externí pevný disk/ disk CD/ Flash.

There! They use blood to transfer data.
Používají krev k přenášení dat. Tamhle!

Given that the"Safe Harbor" pact provided for the easiest way how to transfer data to the U.S., the above-mentioned ECJ ruling will have far-reaching consequences, not only for large American corporations such as Google or the operators of cloud solutions.
Vzhledem k tomu, že„Safe Harbor" představoval nejjednodušší způsob transferu dat do USA, má toto rozhodnutí Soudní dvora EU dalekosáhle důsledky nejen pro velké americké korporace, jakými jsou např.

At present, it takes too long to transfer data.
V současné době trvá předávání údajů příliš dlouho.

In order to transfer data between PC and tablet, the tablet must be connected using the included USB cable. When tablet is connected, the USB icon is shown on the bar in the lower right corner. Before data transfer is possible, tablet should be switched to the relevant mode.
Za účelem přenosu dat mezi PC a tabletem, musíte napojit tablet pomoci připojeného USB vodiče. Po napojení tabletu se na řádce v dolním pravém rohu objeví ikona USB Než se vyskytne možnost přenosu dat, musí se tablet přepnout do příslušného režimu.

Yeah, basically we use it to transfer data between terminals.
Jo, zjednodušeně. Používáme je pro přenos dat mezi terminály.

Is a communicaton module which uses the GSM network to transfer data.
Je komunikační modul který pro přenos dat využívá GSM síť.

Do you have the ability to transfer data from one hologram to another?
Umíte přenést data z jednoho hologramu na druhý?

It can handle very demanding statistical calculations and allow you to transfer data to your computer.
Poradí si i s velmi náročnými statistickými výpočty a umožňují přesouvat data do počítače a zpět.

Ensure you elect to use a key to transfer data securely between computers.
Ujistěte se, že používáte klíč pro bezpečný přenos dat mezi počítači.

My question is this: do you think this is being used to suppress the facility to transfer data?
Moje otázka zní: myslíte si, že je tento případ zneužíván k potlačování prostředků k přenosu údajů?

Here are steps 11 through 19 of how to transfer data between your two computers over a network.
Zde jsou kroky 11 až 19, jak přenášet data mezi oběma počítači v síti.

IP addresses are essentially unique computer names in a numeric format, used to transfer data around a network.
Adresy IP jsou v podstatě jedinečné názvy počítačů v číselném formátu, používané k přenosu dat přes síť.

Depending on transaction frequency and your IT landscape, you can decide if you would like to transfer data using the SupplyOn web interface or by integrating EDI directly in your internal systems.
V závislosti na četnosti transakcí a vašem IT prostředí se můžete rozhodnout, zda chcete přenášet údaje prostřednictvím webového rozhraní SupplyOn nebo prostřednictvím přímé integrace do vašich interních systémů.

Apart from RAM, there are memory banks(HDB), memory cards(for data storage, for example in phones), and portable memory sticks used to transfer data between computers.
Podle toho je tedy můžeme rozdělit na zmíněné operační paměti RAM, paměťové banky(databanky), paměťové karty pro přenos a záznam dat např.

After establishing the connection, the object gets in touch with the PmComm object and it begins to transfer data messages defined by the PmCommMsg object through this object.
Po navázání spojení se objekt spojí s objektem PmComm a začne přenášet přes tento objekt datové zprávy definované objektem PmCommMsg.

Regarding the transfer of data to third countries, I can still recall a hilarious moment during the German Presidency when a representative of the Council stated that it was sometimes indeed necessary to transfer data very quickly to Iran.
Co se týče předávání údajů třetím zemím, stále si vybavuji vtipnou situaci během německého předsednictví, kdy zástupce Rady prohlásil, že někdy je skutečně nezbytné velice rychle předat údaje Íránu.

By activating plug-ins, you create a Facebook connection and agree to transfer data to Facebook.
Aktivací zásuvných modulů vytvoříte spojení s Facebookem a vyjádříte souhlas s přenosem dat na Facebook.

When you sign up, we confirm your e-mail address and ask your permission for certain data-processing actions, as required by law: permission to handle personal information, permission to handle sensitive personal information(such as heart rate data), and permission to transfer data to a country other than your home country.
Jakmile se zaregistrujete, potvrdíme vaši e-mailovou adresu a v souladu s právními přepisy vás požádáme o souhlas se zpracováváním osobních údajů: souhlas se zpracováváním osobních údajů, souhlas se zpracováváním citlivých osobních údajů(jako jsou údaje o tepové frekvenci) a souhlas s předáváním údajů mimo vaši domovskou zemi.

But these protocols are not routeable- it means that by the NetDDE communication it is possible to transfer data only in one local network.
Tyto protokoly však nejsou směrovatelné- to znamená, že pomocí komunikace NetDDE lze přenášet data jen v jedné lokální síti.

Transfer data to the SIGMA LINK app.
Přenos dat do aplikace SIGMA LINK.

Sometimes it is necessary to transfer mixed data types.
Někdy je však potřeba přenášet smíšené datové typy.

Polar services may also include an option to share or transfer data to third-party services.
Služby společnosti Polar mohou též zahrnovat možnost sdílet či předávat údaje do služeb třetích stran.

Sometimes it may be required to transfer personal data outside the European Union.
Někdy může být nutné přenášet osobní údaje mimo Evropskou Unii.

The program allows to transfer some data for additional verification to the following programs.
Program umožňuje přenést některá data k dalšímu posouzení do následujících programů.

I gave it to you to transfer the Sphere data to my ship.
Údaje o sféře na mou loď. Dal jsem ti to, abys to přenesl.

For this reason, every data subject is free to transfer personal data to us via alternative means, e.g.
Z tohoto důvodu může každý subjekt údajů volně předávat osobní údaje prostřednictvím alternativních prostředků, např.

For this reason, every data subject is free to transfer personal data to us via alternative means, e.g.
Každý subjekt údajů nám proto může předat své osobní údaje prostřednictvím alternativních prostředků, např.