What is the translation of " TOPIARY " in Czech?

• tvarované živým plotem

Examples of using Topiary in English and their translations into Czech

That's called a topiary.
Vystříhali je z keřů.

That topiary is remarkable!
To tvarování je pozoruhodné!

And that's called a topiary.
A říká se jim umělecké.

Under the topiary tree near the moat.
Pod okrasním stromem u příkopu.

I used to trim this lady's topiary.
Stříhal jsem keře jedné dámě.

No, it's a topiary dog.
Ne, to je pes vytvarovaný z keře.

He thought we were talking about topiary.
Určitě myslel, že mluvíme o předzahrádce.

Are we talking topiary, piercing.
Bavíme se o zástřihu, piercingu.

You said you were going to show me how to trim the topiary.
Říkal jsi, že mi ukážeš, jak stříhat keře.

Okay. Here's the topiary garden.
Tak jsem tu, v zahradě okrasných keřů.

The guy at the gate said make a left at the topiary.
Ten chlap u brány mi řekl, abych u topiary zahnul doleva.

That topiary is supposed to be an eel-swan, not a turtle-duck!
Ta topiara má být úhořo-labuť a ne želvo-kachna!

And now, the moment of truth on Topiary Wars.
A teď moment pravdy v Zahradnických válkách.

The topiary garden had been planted by John The Dig's great-grandfather.
Zahradu s tvarovanými keři vysadil pradědeček Johna Rýpala.

I was just reading up on how to turn you into a garden topiary.
Právě jsem četla, jak tě proměnit v zahradní keř.

I have recently rediscovered my love for topiary sculpture.
V umění topiary. Nedávno jsem znovu objevil své zalíbení.

Well, we would have been here sooner but we got lost in your topiary maze.
No, byli bysme tady dřív ale zabloudili jsme v tvým stromovým bludišti.

Dances help bring in money to pay for those stupid topiaries you want in the quad.
Tanec pomáhá získat peníze na nákup těch hloupích okrasných keřů, co chceš na nádvoří.

I should have killed you the minute you put up those unicorn topiaries in the park, but, hey, hindsight, right?
Měl jsem tě zabít ve chvíli kdy si v parku stříhal keře na jednorožce, ale, teď toho litoval, viď?

You make me do your dirty work extorting your own citizens for your stupid palaces and topiaries, and then you just want to send me away?
Donutíš mě dělat špinavou práci, vydírání tvých vlastních občanů kvůli pitomým palácům a topiarám, a pak mě chceš prostě poslat pryč?