What is the translation of " TOSK " in Czech?

• tosk
• tosku
• toska

Examples of using Tosk in English and their translations into Czech

Well, Tosk it is.
Dobře, Tosk.

Tosk and O'Brien.
Tosk a O'Brien.

Never.- I am Tosk.
Nikdy.- Já jsem Tosk.

I am Tosk- the hunted.
Jsem Tosk- štvanec.

A scientist? I am Tosk.
Já jsem Tosk. Věděc?

Now you are Tosk as well, O'Brien.
Teď jste také Tosk, O'Briene.

I was joking, Tosk.
Jen jsem žertoval, Tosku.

Tosk and O'Brien. We are very different.
Tosk a O'Brien. Jsme velmi odlišní.

Die with honour, Tosk.
Zemřete se ctí, Tosku.

But Tosk is an intelligent, living being.
Ale Tosk je inteligentní, dýchající bytost.

They're chasing Tosk in a hunt.
Honí Toska jako lovci.

I'm sure you are. I am Tosk.
To jsem si jist. Jsem Tosk.

I cannot discuss it. I am Tosk. I'm sure you are.
To jsem si jist. Jsem Tosk.

What are you talking about, Tosk?
O čem to mluvíte, Tosku?

Tosk is our first guest from the Gamma Quadrant.
Tosk je náš první host z kvadrantu gama.

Then I envy you, Mr Tosk.
Pak vám závidím, pane Tosku.

And Tosk is the prey? This whole thing is a hunt?
Celá tahle věc je lov a Tosk je kořist?

It is a disgrace to all Tosk.
Je to hanba pro všechny Tosky.

From the Gamma Quadrant. Tosk is our first guest.
Tosk je náš první host z kvadrantu gama.

Enough of this craziness, Tosk.
Dost toho bláznovství, Tosku.

When a Tosk is captured alive. Our ritual requires it.
Náš rituál to vyžaduje, když je Tosk zajat živý.

Who would want to kill you, Tosk?
Kdo by tě chtěl zabít, Tosku?

You were right. This Tosk is unworthy of such a noble description.
Tosk si nezasluhuje takový vznosný popis. Máte pravdu.

I cannot discuss it. I am Tosk.
Nemohu o tom mluvit. Jsem Tosk.

At having to bring Tosk home. Well, sir, I'm not one to say, but… These hunters weren't happy.
No, pane, nechci vám nijak radit, ale… Těm lovcům se moc nelíbilo, že by museli přivést Toska domů.

We are very different, Tosk and O'Brien.
Tosk a O'Brien. Jsme velmi odlišní.

But I will not deny my existence as Tosk.
Ale nezřeknu se své existence jako Tosk.

Our ritual requires it when a Tosk is captured alive.
Náš rituál to vyžaduje, když je Tosk zajat živý.

These hunters weren't happy at having to bring Tosk home.
Těm lovcům se moc nelíbilo, že by museli přivést Toska domů.

You ordering O'Brien to escort Tosk off the station.
Nařídil jste O'Brienovi eskortovat Toska ze stanice.